瞿秋白提议将汉字“废除”,赵元任写96字奇文,全文一个读音!

一方面，他引入了西方的拉丁字母，广泛与汉字进行匹配；另一方面，瞿秋白又创造性地发明了声母和韵母；最后，他最大的成就则是标定了声调。这也是被后来使用。声调有多重要？当海外汉学者得知汉字被标定声调后，几乎所有人都赞赏。要知道，汉字只有一两个音节，这是和英语最大的不同。在日程生活中，中国人只用几个...

1977年我国推行的二简字,为何不到半年就废除?背后有何原因

全文99个字,都是一个读音,仅有声调的不同。这让各路支持新文字的学者们哑口无言,直接将中国文字拉丁化的构想扼杀了。而将汉字拼音化,不只是中国有这样的想法,朝鲜也做过这样的事。传闻朝鲜的一位王在看窗户的时候,发明了朝鲜的文字。起初这种文字是和汉字一同使用的,它的作用相当于给汉字进行注音,就像现在...

卖花翁:担子挑春虽小,白白红红都好丨周末读诗

向晚时分,忽听得有人在叫卖,声调悠扬,和镇上别的声音都不一样。循声望去,看到石桥那边一个身影,肩背竹篓,正往桥上走。是卖花人,竹篓里簇簇的红果子花,还有百合。我要了一束红果子花,才十五元,给了二十,卖花的中年男子略表谢意,然后背上竹篓,逶迤往附近的巷子而去。他一面走,一面叫卖,像唱山歌,叫卖声在...

地名用字在语文辞书中的合理呈现问题

为此本文拟以“两典”为例,分析归纳现代语文辞书对地名用字择收呈现的主要特点,以当前几个有代表性的地名用字为例,探讨地名更名订音的总则精神以及“名从主人”和文化传承等基本概念的关系,研究现代语文辞书在新时代引导地名用字规范方面创新发展的路径和方法。一、地名用字的择选呈现重点现代普通语文辞书择选收...

这些字的读音被改后,我们如何读那些年学过的古诗?

第二小类,按诗词格律的平仄要求须改变声调但现在已经不通行的读音。如李白《塞下曲》:“五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。”孟蓬生在文章中指出,根据格律要求,“看”字须押平声韵,而“看”字在古代也确有平声一读,因此面向中小学生的工具书和教科书可以注明:“旧读kān。”但注出“旧读”只是...

瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音

6个月之后，瞿秋白再次对其加以修改，努力使其更接近拼音文字，以便让中国数以亿计的文盲能够更好地进行书写和表达(www.e993.com)2024年11月26日。瞿秋白还弄出了声母韵母表，用字母取代汉字，这给新中国成立后咱们国家制定汉字拼音方案打下了基础。就这么着，《中国拉丁化字母》这本小册子出现了，而且很快就在苏联推广开了，给远东的华工扫盲...

德国人吐槽:中文实在太难了!

首先,德国人要学习汉语的发音和音调。与德语相比,汉语对发音有着更高的要求。因为有些发音对于德国人来说,实在是太相似了。例如:chi,ci,zi,si,ji。一点小小的变化,含义就发生变化。而汉字的四个声调,对德国人来说又是一个完全陌生的领域。声调不同,汉字的意思又会不一样。

春风又绿江南岸——重读王安石《泊船瓜洲》

”接着提出了一连串问题:“王安石的反复修改是忘记了唐人的诗句而白费心力呢?还是明知道这些诗句而有心立异呢?他的选定‘绿’字是跟唐人暗合呢?是最后想起了唐人诗句而欣然沿用呢?还是自觉不能出奇制胜,终于向唐人认输呢?”客观地说,王安石“春风又绿江南岸”的影响,要比钱先生所提到的那几句唐诗大得多,也...

新华每日电讯:以文士修养开词之新声 温庭筠其人其词

词里面也有对偶,而且词在形式上的演变,从短小的音调到比较长的音调,与平仄也有比较重要的关系。晚唐时代流行骈文,当时骈文写得比较好的有三个作者:李商隐、段成式、温庭筠。因为他们三个的排行都是第十六(古代的排行是连堂兄弟也排进去,所以经常排到十好几名),当时就有一种骈文的体裁叫“三十六体”,三个排行十...

把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横

笔者考虑到long在英语中是个常用词,已经有很多含义了,不宜再作为龙的英文译名,于是建议把龙改译为Loong。西安龙凤文化学者庞进也撰文提出译龙为Loong。笔者后来搜索发现,台湾学者蒙天祥于2004年已经撰文呼吁把龙译为Loong。中国国家标准于2012年起允许使用字母代表声调符号,例如“陕西”被译为Shaanxi,以区别于“山西”...