浆果芭蕾醋栗梦 | 孙华娟

这情节出自契诃夫1898年的小说《醋栗》,但契诃夫完全没说明是哪种醋栗,也没提及颜色,好像都不屑于正眼瞧。到底是什么品种呢?这小说题目俄语版作Крыжовник,英文版是Gooseberries,德语用Stachelbeeren(意谓有刺的莓,但并非汉语里的刺莓或空心泡儿),对应汉语的"鹅莓"。鹅莓和醋栗都是茶藨子科,前者更大...

“亲眼看到幸福的人,竟生出一种跟绝望相近的沉重” | 契诃夫逝世...

在写于1898年的短篇小说《醋栗》中,契诃夫讲述了一位汲汲营营、存钱筹备以过上田园生活的知识分子的故事。他在城里的税务局做抄写工作,成日梦想着能拥有一个醋栗庄园。农艺书和报纸上的房产广告成为了他的最佳消遣,他常常一边翻看,一边在脑中构想花园的幽径、花卉、水果、池塘里的鲫鱼,想象自己在太阳底下睡觉,在绿草...

契诃夫:生活就像一个套子,有的人躲在里面,有的人想钻出来

这两篇小说体现了契诃夫那种忧郁的幽默,不像托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基,两位大作家对人生都有着明确的观点,契诃夫找不到答案,他是个悲观主义者,所以他在最后让这两个朋友去睡觉,而不是发表一番议论。作家甚至没有探讨别里科夫套子背后的社会原因,也没有探讨尼古拉对醋栗有特殊感情的社会原因。他觉得生活的本来面目就...

契诃夫逝世120周年:他置身宏观与微观的平衡

《萨哈林旅行记》发行后,契诃夫极少谈及萨哈林岛,但它却是契诃夫的一个重要转折,他开始怀疑意识形态,关注人权问题,积极救助灾民。诸如小说《决斗》中的决斗者,分别代表着狂躁的日耳曼风格与懒散的斯拉夫格调,作为叙事者,契诃夫对二者信仰意志或哲学思考都不感兴趣,最终他借冯·柯连之口道出了,“最终的真理是谁都不知...

契诃夫: 那些悲剧直抵生活本质

在《醋栗》中,契诃夫讽刺了那种庸俗的可笑的幸福,而那又硬又酸的醋栗果子便是这种幸福的象征。我们为之奋斗的目标是多么无意义,而我们为之丢掉了那么多,最终还哄骗自己这是幸福。伊凡·伊凡内奇说了那段无人在意的自白(又是一个不理解的例子):不要心平气和,不要让自己昏睡!趁年轻、强壮、血气方刚,要永不疲倦...

契诃夫:诗意悲悯的文学与寻寻觅觅的爱情

“醋栗熟了”是一句暗语，当然也是情语(www.e993.com)2024年11月4日。贝契科夫认为，1896年夏天是契诃夫与米齐诺娃之间恋情的又一个高潮期。还特别提到6月2日是两人在梅里霍沃庄园度过的极其浪漫的一天。然而，契诃夫当天的日记却似乎平淡无奇：“6月2日，浆果熟了，我们品尝了新鲜的黄瓜，把丽卡送到车站。”全部奥妙可能就在“浆果熟了”上，...

西瓜或是葡萄?都不是,这是醋栗

“不能想象一座庄园,一处富有诗情画意的地方,居然会没有醋栗。——契诃夫《醋栗》对于中国人而言,“醋栗”是一个颇为陌生的名字,主要原因在于我们在日常生活中较少接触到这种水果。当我在上学读到契诃夫的小说《醋栗》时,实在难以想象它究竟是何种水果。“醋味的栗子”?难道是变质发馊了的栗子吗?

汤拥华 | 契诃夫:在生活面前

但是最能代表契诃夫成熟期的主题的,是《醋栗》这样的作品。这部有着屠格涅夫《猎人笔记》风味的作品,所记述的是兽医伊万·伊万内奇和中学教师布尔金在小地主阿廖欣家避雨的故事,故事中又嵌套着伊万内奇的弟弟尼古拉·伊万内奇的置业史。后者一开始在税务局当差,但是一心想要回到乡村,买一个长着醋栗树的庄园,过上地主的...

他置身宏观与微观的平衡

诸如小说《决斗》中的决斗者,分别代表着狂躁的日耳曼风格与懒散的斯拉夫格调,作为叙事者,契诃夫对二者信仰意志或哲学思考都不感兴趣,最终他借冯·柯连之口道出了,“最终的真理是谁都不知道的”。自此,契诃夫频频发出抗辩的声音。如果说契诃夫的小说尚有对现实的变形、戏谑成分的话,那么其戏剧则是通透的现实之作。

侦探小说始祖契诃夫:真相只有一个,人类的生存状态

《游猎惨剧》,契诃夫著,中国大百科全书出版社止庵:契诃夫是一位短篇小说作家,他一生只在比较早的时候写过这么一部长篇,被收录在文集里,现在出版社出了一个单行本。契诃夫在很多场合都不得不被提到。比如说加拿大的作家门罗,被称为“加拿大的契诃夫”,美国的雷蒙德·卡佛,管他叫“美国的契诃夫”,英国的奈保尔,写...