牙克石市地名考:岁月沉淀的符号
而也有人认为,“牙克石”是由满语“雅克萨”演变而来,意为“被涮坍的河岸”。从蒙文脱胎而来的满语“牙克石”与“雅克萨”的满文写法略有不同,但“牙克石”的口语发音含义却有“关闭”之意,故可以引申为“要塞”。从地理位置上看,牙克石市处于大兴安岭中段西坡,是连接东北和华北的重要交通枢纽,这种特殊的地理位置使...
《经济观察报》:糖果翻译手机将成为手机市场“大杀器”
国内权威经济类报纸《经济观察报》发文称:糖果翻译手机S20配备这样全面而强悍的翻译功能,可谓是当前智能手机市场的一个“大杀器”。104种语言翻译、支持离线翻译糖果S20成“翻译神器”据糖果手机CEO陈劲介绍,糖果翻译手机S20拥有高精度语音识别引擎,识别准确率达到97%,只要对着手机说出内容,马上就能翻译多国语言。当...
宋小宝变身翻译官,这个散装蒙语真是太逗了,看一遍笑三天!
不是华仔谢霆锋需要金像奖,是金像奖需要他们2月16日21:00谢霆锋港片1台炒作大陆反潜直升机“首度绕台”军事专家批:“玻璃心”作祟!今天07:06武器装备解放军空军7这个令人震惊的消息,美国媒体却全在装瞎不报!2月17日14:40疫情4617谷爱凌决赛前凡尔赛回应美媒记者“是否毫无保留”:我也没上难度呢...
内蒙古包头达茂旗|这个蒙语翻译不一般”
高兰英还说:“老潘,你这个蒙语翻译真不一般!”高兰英家的纠纷,只是潘志荣处理的300多起纠纷中的一起。从小生活在牧区的潘志荣,虽然是汉族人,但对蒙语并不陌生。进入检察院后他发现,想要让牧民了解法律知识,自己会的那点儿蒙语还远远不够。于是,潘志荣找来蒙语书籍,从一个字根、一个发音学起,不厌其烦地向牧民...
找家女孩盼越南赫蒙语翻译
找家女孩盼越南赫蒙语翻译湖北日报讯(记者曾莉、夏颖、实习生李丹)在热心读者的帮助下,找家的越南女孩琼琼原来是越南苗族人(24日、25日本报报道),其语言是越南苗族的“赫蒙语”。北京热心读者孙先生两次打来电话说,他根据琼琼写的文字推测她是越南北部的少数民族,并发来介绍其语言知识的网址,委托记者给琼琼...
让世界没有去不了的地方,糖果要做的不仅仅是终结翻译机
只要使用S20对准需要翻译的内容进行拍照,即可精准翻译17种语音,而且识别速度可高达每秒400行(www.e993.com)2024年9月20日。糖果翻译手机S20还可以提供即时免费的多语种文本翻译,目前支持中、英、日、德、法等104种语言翻译,输入内容,直接翻译,并支持发音服务。“其实,我们的糖果手机最大的优势之一在于,它可以实现离线翻译,不需要连接网络。世界各地...
糖果翻译手机 翻译手机品类开创者
在糖果翻译手机发布的新升级版本中,糖果翻译手机支持领先业界的104种语言,42种语言语音互译,识别准确率高达97%;同时,为了解决出境游用户的语言沟通障碍问题,糖果翻译手机还支持中英日韩离线语音翻译;支持维吾尔语、藏语、蒙古语民族语语音翻译。此外糖果翻译手机还为用户提供24小时在线人工翻译等人性化服务,自带全球8天免...
第十八届世界翻译大会主旨发言
8月5日(星期二)上午9时,第十八届世界翻译大会主旨发言第二场在上海国际会议中心举行。届时欧洲委员会翻译总司司长卡尔-约翰??略逻思,中国社会科学院语言研究所研究员、北京外国语大学校长助理兼网络教育学院常务副院长顾曰国将做主旨发言。中国网现场直播,敬请关注!
全球语种谱系图,看看机器翻译需要跨越的大山
当前机器翻译技术可以分成两类,一种是RichResourceNMT,也就是双语语料丰富的语言对(比如中文-英文);另一种叫LowResourceNMT,即缺少足够的双语语料(比如中文-希伯来语)。目前的机器翻译在RichResource上已经做得非常好了,甚至在某些训练集下已经可以达到或超过人工翻译水平。但是LowResource现在才刚...
孛儿只斤、弘吉剌,为何元朝人的音译名如此奇葩?
但是总不能逢人就说成吉思汗的名字是铁人,这样一来就有些戏谑的成分在其中。意译不仅麻烦,而且还不好使用。所以,在汉语译人名时大多都是使用的音译而并非意译。但是两个语系之间,读音方面自然会存在差异。2.语言的不兼容蒙古语在古代属于阿尔泰语系,但是由于蒙兀高原太过辽阔所以每个部族所使用的语言都存在着...