陈佩斯姜文徐帆胡歌配音,全年票房前三,1999年的《宝莲灯》有多火?
“二郎神”杨戬由姜文配音,三圣母由徐帆配音,孙悟空由陈佩斯配音,宁静配了嘎妹一角,丁嘉丽则配了卖饼妇……“我们请这些配音演员,不是因为他们是大咖,而是为了影片的质量,他们的表演能启发我们画画的人。”常光希记得,演员们都很忙,但一听说是在为第一部进入市场的动画片来配音,他们都欣然接受,基本上分文未取。
贾冰配音《毒液3》:从小荧屏走向超级英雄背后的幽默
有人认为,过度依赖明星配音可能反而掩盖了影片的核心品质,造成观众的误解。对于贾冰虽说出乎意料,但也能看出片方对角色特质的深刻理解。毒液在电影中的角色大多是“话痨”,这种角色需要配音员能将个性与幽默结合得当,贾冰恰好具备这样的潜力。加之贾冰以往的作品往往充满调侃与反讽,其加入无疑为毒液这位“反英雄”增添...
二维动画电影《伞少女》首曝配音阵容 阿杰谷江山十个勤天等惊喜加盟
由猫眼电影主出品的二维国风动画电影《伞少女》首曝配音阵容,并官宣片尾曲演唱者。知名配音演员阿杰担任配音导演并参与配音,聂曦映、谷江山、刘校妤、沈念如、乔诗语、季冠霖、刘琮、锦鲤、徐佳琦、苏尚卿、蔡海婷、林兰、李诗萌、刘芊含、钱琛闪亮助阵,人气组合十个勤天成员蒋敦豪陈少熙惊喜加盟,分别为影片演唱片尾曲、配音...
《变形金刚:起源》配音特辑重磅来袭,锤哥寡姐再度联手引发期待!
电影《变形金刚:起源》不仅拥有引人注目的剧情,还公布了“前所未见”的配音特辑,众多才华横溢的配音演员联手,再次点燃了我们对变形金刚系列的热情。此次,锤哥克里斯·海姆斯沃斯与寡姐斯嘉丽·约翰逊的再度合作,也让人充满了期待。两位好莱坞顶级明星将为我们带来怎样的声音盛宴?不妨一起深入了解一下这部汇聚众多实力派阵...
明星送祝福产业链调查:每条几百元到几十万,商家还卖“配音”版
在样片中记者看到,虽然视频由明星本人出镜,但视频声音文字和明星本人口型并不匹配,有“移花接木”之嫌。该网店客服表示,该视频文案由消费者提供,而声音由专业配音师通过模仿来配音完成,台词限80字,可用于个人或商业祝福,视频价格统一为68元。北京恒都律师事务所合伙人刘起律师表示,商家此种行为属于在明星不知情的...
人工智能技术如何改变配音,让大卫·贝克汉姆这样的明星能说多种语言
这家流媒体巨头一直在探索将配音的某些方面自动化的方法,但Chinn警告说,技术的能力可能有限(www.e993.com)2024年11月25日。“配音是一门艺术,”她说。“这是一个创造性的过程。”确实存在技术问题。合成器的技术在演员直视镜头时效果最好,但在侧面拍摄或动作场景时效果较差。教授算法每个演员的面部特征也很有挑战性。“没有演员会说20种语言...
美国配音界残酷与辉煌:大明星改变境遇
近年美国卡通片很流行找大明星配音,比如《极地特快》中为圣诞老人配音的是两度奥斯卡影帝汤姆·汉克斯(上图),该片还直接用了他的人物造型;《功夫熊猫》中,给熊猫阿宝配音的是杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼给功夫大师配音,娇虎的配音是安吉丽娜·朱莉;《怪物史瑞克》中,给史瑞克配音的是迈克·梅尔斯,卡梅隆·迪亚兹给...
幕后盘点:从明星配音到配音明星-声音商业价值
当然,在明星配音的团队里,也不乏一些给人惊喜的好声音,比如徐帆在《海底总动员》里配的蓝色帝王鱼多莉,还有范伟为《赛车总动员》配的板牙儿,丝毫不逊于专业配音演员的效果,在让人感叹他们台词功力的同时,也使很多人对国产译制片又重拾了信心。很多人在广告或采访里第一次听到张柏芝说话,恐怕都难免要疑惑:这声音...
《装台》疤叔:配音界大腕,家里的模范丈夫,老婆是国家一级演员
作为表演专业教师,刘婉玲培养出无数优秀的表演人才,她先后培养了徐峥、廖凡、于和伟、李冰冰、任泉、陆毅、王景春、胡歌、袁弘等一大批家喻户晓的影视明星,可以说,桃李满天下。她也在《声临其境》节目中也担任过点评专家。《装台》疤叔:配音界大腕,家里的模范丈夫,老婆是国家一级演员...
幕后盘点:从明星配音到配音明星-上译十大经典
陆揆可以算是配音演员中的幸运儿,他为《昭君出塞》中的罗嘉良(听歌,blog)配音后,由于罗嘉良的公开表扬,陆揆的名字顺利地出现在荧屏上。这样的事在圈里绝对称得上是个例外。不少配音演员都感叹,靠为明星配音出名简直就如同做白日梦,大家已经习惯了充当“幕后英雄”。即使是陆揆这样在圈里知名的配音演员在配了上百部电...