民航英语中词汇的翻译
2017年5月17日 - 中国民用航空网
此类词汇的翻译讲求英汉译文的对等性,要求译者多查阅专业的中英对照词典进行翻译。如维修词汇中,recuperator即回热式热交换器,可简译为换热器;涉及到化学工程等领域时,翻译时也须给出专业名称,如alkydcoating为醇酸涂层;alumel为镍铝合金;ACAS(Airbornecollisionavoidancesystem)译为机载防撞系统。CVR(Cabinvoice...
详情
泰国电站板换机组顺利交付,凯络文Kelvion亚太电力市场成套撬装迈出
2023年9月18日 - 新浪财经
凯络文KelvionK°SKID系列不间断运行板式换热器的特点是它由两个独立的板式换热器组成共同安装在同一个底座上,彼此完全独立运行。使用这种2x100%的容量的模块机组,可以确保设备连续运行,一旦其中一台换热器必须维修,就可切换到备用换热器,该备用换热器可立即启动,以提供完全相同的100%换热容量。凭借我们在汽轮机滑油冷...
详情