西北师范大学教授团队参与研发的藏文智能语音翻译系统发布

中国甘肃网7月12日讯据兰州日报报道(记者耿睿)7月11日,记者从西北师范大学获悉,中国民族语文翻译局在西宁和拉萨发布了藏文(安多、卫藏)智能语音翻译系统。作为该系统的参与研发者,西北师范大学杨鸿武教授团队为“藏汉智能语音翻译软件”研发提供了藏语语音识别与合成的关键技术,协助采集了大量的藏语安多方言和卫藏方...

黄兴涛 黄娟 | 清末“国语”的概念转换与国家通用语的最初构建

如1908年,以“保国粹而裨要政”为宗旨在京师开办的满蒙文高等学堂,就要求考生以“中文(指汉文)清通”为前提,必须“中文通顺”,方可取录。无论是满蒙文预科、正科和别科,还是藏文预科、正科和别科,其课程中除满蒙藏文、满蒙藏语外,均开设“中文”即汉文课,课时分别为四课时和三课时。1910年,吉林满蒙文中学堂的...

这三个在线编辑器,竟好用到可以替代PS

点击launcheditor可以直接打开高级编辑器,作为高级编辑器,「PixlrPro」比「PixlrEditor」高端的地方可不只一星半点。它的工具以及相关功能尽可能地还原了Ps软件,还自带有一套完整的快捷键,图层面板的功能也几乎保留了下来,虽然菜单栏上的命令有所简化,但这已经是十分接近Ps软件的体验了。打开网易新闻查...

藏文苯教文献研究成果丰硕

藏文苯教文献研究的当代走向苯教文献流播多在封闭、偏僻的语言文化生境里,口耳相传、代代传抄,文本母本及抄本散佚民间,现存文本夹杂古藏文缩写体、古语方言,给苯教文献释读、翻译带来困境。涉及汉藏两种语文之间的对译、古藏文词语及其内涵的释读与转换,要考量时间、地域、语言的变迁,把握不同语言及其文化背景的全部...

国家民委发布蒙、藏、维等5文种辅助翻译软件

据悉,中国民族语文翻译局(中心)是国家民族事务委员会直属的国家级民族语文翻译机构,两年来主持完成了“蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文民族语文电子词典及辅助翻译软件”,“藏文、蒙古文、维吾尔文、哈萨克文、彝文WORD表格自动转换软件”,“汉文与7种民族语文对照查询系统”,以及“哈萨克文与斯拉夫文编码转换软...

我国完成7种民族语文的辅助翻译软件研发工作

壮文7种民族语文的辅助翻译软件,包括“彝文电子词典及辅助翻译软件”“壮文电子词典及辅助翻译软件”“蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文民族语文电子词典及辅助翻译软件”“藏文、蒙古文、维吾尔文、哈萨克文、彝文WORD表格自动转换软件”“汉文与7种民族语文对照查询系统”“哈萨克文与斯拉夫文编码转换软件”等(www.e993.com)2024年11月28日。

OFFICE07中文版15项全新功能快速解密

下面为中文简繁转换功能在Word中的位置及转换示例:示例:在打印机上打印出这个计算机文件??在印表機上列印出這個電腦檔简体中文版Office2007提供中英文双向翻译的内置词典中英文双向翻译简体中文版Office2007提供中英文双向翻译的内置词典,用户可以在Word、Excel、PowerPoint、Publisher及OneNote等应用程序中随时查看中...

了不起的甘孜人!郎加用藏语翻译世界名著,让大家感知文化的魅力~

2002年,郎加考入青海师范大学藏汉英专业,他读了很多翻译理论书,深入学习翻译中的功能对等转换并做了具体实践,他怀着忐忑不安的心情,将《泰戈尔诗集》翻译手稿交给老师。老师不仅鼓励他,还把手稿念给自己的孩子听,并指出了不足。“这是我的第一部习作,因为是国外名著,要翻译成藏文,是一个不小的挑战,老师鼓励我、...

一周文化讲座|世界读书日,在城市日常中开启多元宇宙

4月22日下午,建投书局联合中信出版·大方邀请到学者、翻译家董强,诗人、学者周瓒,及杜拉斯这四本书的编辑张引弘,一起聊聊杜拉斯,她的作品,她通过作品呈现出的那种与他人、与世界的关系。北京|重新出发之前先休息一下——《我想偶尔停一会儿》新书分享签绘...

汉王科技2021年年度董事会经营评述

公司需遵守《深圳证券交易所上市公司自律监管指引第3号——行业信息披露》中软件与信息技术服务业的披露要求汉王科技是全球最早掌握中文汉字手写输入法且解决了汉字手写输入电脑难题的高科技公司;近二十余年,公司潜心研发计算机视觉、自然语义理解、人机智能交互等人工智能底层核心技术,成为了拥有近千项专利的人工智能创新公司...