关于马的诗句古诗词,带白话文意思及翻译

白话文意思:遥想当年,他指挥着强劲精良的兵马,气吞骄虏一如猛虎!14、交河城边鸟飞绝,轮台路上马蹄滑。——岑参《天山雪歌送萧治归京》白话文意思:交河城边飞鸟早已断绝,轮台路上战马难以走过。15、山回路转不见君,雪上空留马行处。——岑参《白雪歌送武判官归京》白话文意思:山路曲折已不见你的身影,...

诗词初学者必看(一):初学写古体诗,新韵、平水韵、词林正韵先学哪个?

既然是初学古诗,当然从白话入手。咱们现在的白话就是普通话,而普通话的声韵母是小学的基础课程,要找出同韵母的字来作为韵脚写诗,都不需要小学毕业。所以,从新韵入门更容易,这是毫无疑问的。要说更具古风古韵,那当然是最早出来的韵书最古。新韵是民国至当代,词林正韵是清朝的,当然是南宋时期的平水韵更古。01...

毛泽东诗词的第一篇白话译文

1946年10月20日,解放区晋冀鲁豫边区出版的《人民日报》第三版,在显著位置刊发了范文澜用白话翻译毛泽东词作《沁园春·雪》(以下简称咏雪词)的文章,题为《沁园春译文》。该文是毛泽东诗词的第一篇白话译文。与该文一同发表的,还有范文澜鼓励音乐工作者为咏雪词配制的曲谱(见影印件)。这一曲谱,是毛泽东诗词的早期曲谱...

巴渝文苑|诗词百家谈:如何从诗人晋级为词人

常常混淆生活真实和艺术真实的关系,误把真情实感的流露当做最高的境界,缺少把实情转换、上升为诗情的意识和能力,在构思、谋篇、语言上缺乏锤炼和节制,结构臃肿,叙事啰嗦,想象力弱,有时甚至把诗降格为一种无难度写作。这种技术滞后倾向在打工诗歌、底层写作、地震诗歌、介入性诗歌那里,都是一个共性的存在。它们那种真...

启功:让诗词既文又白、亦旧亦新

时值启功先生诞辰110周年之际,尤其是在国家大力倡导中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展的新时代语境中,回顾和检视其诗文创作,不能不让人深切地意识到,确实到了客观而理性地评价启功诗文的文学史经典地位的时候。1.启功诗文尤其是他的旧体诗词,正行进在文学经典化的途中...

诗词曲辨体的文艺融通与史论重构

如声韵在唐宋元时期都发生了重大变革:平仄从四声二分到一平三仄再到二平二仄,四声也不断出现上去作平、阳上作去、三声通叶、入派三声现象;押韵从《切韵》、《唐韵》到《广韵》、《平水韵》,再到《中原音韵》、《洪武正韵》,韵部划分与通转都发生了较大变化(www.e993.com)2024年11月12日。诗词曲的创作实是基于不同的声韵体系,各种...

...李商隐学诗,向唐诗致敬!龚学敏将100首古体诗“翻译”成了白话...

您的浏览器不支持此视频格式封面新闻记者张杰“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。”“贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。”李商隐诗句意象迷离,用典高妙隐晦,千年来吸引无数人阅读它、揣摩它。李商隐就像一座矿,后人用不同的工具,不同的方式去挖掘开采之,各自获得宝贵的收获,这其中也包括很多后辈诗人。在当代诗人...

《诗词之旅》04 不破楼兰终不还

《诗词之旅》04不破楼兰终不还国风·齐风·甫田无田甫田,维莠骄骄。无思远人,劳心忉忉。无田甫田,维莠桀桀。无思远人,劳心怛怛。婉兮娈兮,总角丱兮。未几见兮,突而弁兮。注释⑴甫田:大块的田。⑵无田(diàn):不要耕种。田,治理,耕治田地。

别求新声于异邦|诗歌_新浪财经_新浪网

不过此诗虽“打破旧诗词的圈套”,但形式较乱,随后的《关不住了》才真正确立了“新诗成立的纪元”。该诗除了思想内容表现出的现代性外,其诗体更突破了数千年来的传统范式,为中国新诗开启了一道崭新的大门。白话新诗体正式成为那个时期中国诗歌艺术现代性构建的重要尝试。

别求新声于异邦:胡适和他的翻译诗歌

他们的诗,在西方世界早已家喻户晓,但真正系统地、有目的地引入中国,则是以胡适的第一首白话译诗《老洛伯》开始。不过此诗虽“打破旧诗词的圈套”,但形式较乱,随后的《关不住了》才真正确立了“新诗成立的纪元”。该诗除了思想内容表现出的现代性外,其诗体更突破了数千年来的传统范式,为中国新诗开启了一道崭新...