读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语又称“粤方言”“白话”“广州话”“广府话”,是我国汉语七大方言之一,外地人称“广东话”。粤语是广府人的母语,也是广府文化最重要的基因和最具特色的符号,广泛流行于粤港澳大湾区、粤西、粤北、桂东南以及东南亚、大洋洲、美洲等华人华侨社区。目前,全球使用粤语的人数超过1.2亿,其中两广与港澳地区约占1亿。...

"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?

2006年,还在中山大学读计算机软件理论硕士的广州人黄冠能在计划毕业课题时,想到可以做一款适用于视障人士的Linux浏览器,过程中他接触到了eSpeak,一款采用共振峰合成的开源语音合成器。由于在语言上的优势,eSpeak出现后很快被投入实际应用,2010年Google翻译开始为大量语言添加朗读功能,包括普通话、芬兰语、印度...

英国一家5口凌晨到广州被震惊:凌晨街上竟如此安全

据这名叫克里斯的英国友人介绍,3月8日,自己携妻子和3个女儿凌晨到达广州,由于不会说中文、手机没办流量、没有翻译器……他们没能准确到达下车点。于是一家人开始在广州凌晨“漫游”。会遇见坏人吗?会被陌生人嫌弃吗?会找不到入住酒店吗?……脑袋里已有一百个剧情上演,克里斯小哥本人都直言“这事太疯了”。

哈哈哈!今年的流行语,翻译成广州话潮汕话客家话竟然成这样

撑示例大佬,我撑你!潮汕话占出自某款当红手游的提示音后来也用于相互鼓励或调侃(当这句话出现时,通常已经要输了)广州话唔使惊,系技术性调整小编找不到比这句更贴切的翻译了!示例A:对面好叻啊,我地死咗好多次,呢局要输晒啦B:唔使惊,头先系技术性调整嚟噶咋,唔使惊...

笑喷!崔永熙被问一口大碴子味东北话,郭士强:我让他给陈盈骏翻译

1月19日消息,19日结束的CBA常规赛中,广州男篮主场以123-113战胜了浙江。本场比赛,广州队小将崔永熙爆砍31分10篮板2助攻,发挥不俗。赛后发布会上,小崔被记者问到一口大碴子味的东北话时,恩师郭士强表示是自己的锅!本场比赛,崔永熙展示了个人的十八般武器,攻击效率极高,还上演了反击暴扣和精彩的压哨反篮球。

广州外国语学校注重外语核心素养,从小培养外交翻译天团后备军

调研组对学校党史学习教育校园氛围情况进行实地考察,观看党史学习教育展板、文化橱窗、校园宣传,深入学校图书馆、教学区“悦读岛”、电子阅览器、24小时自助图书馆详细了解党史学习教育专柜设置(www.e993.com)2024年11月10日。广州外国语学校党史学习教育氛围浓、措施实、与学校工作结合紧,除了不折不扣地完成市委、市局党组规定动作外,将党史学习教育紧...

2024年度翻译专业资格(水平)考试

2024年度翻译专业资格(水平)考试(以下简称翻译考试)将于10月26日、27日举行,考试形式为电子化考试(即机考)。翻译笔译、口译考试原则上在各设区市设置考点。二、考试科目和作答方式(一)考试科目及具体时间安排如下:日期类别时间科目语种10月...

咖啡:音译自广州话的外来词

A最早翻译英语词coffee是广州人汉语的“咖啡”来自英语coffee的音译,最早的翻译者是广州人,至于是哪位广州人,就无从考证了。这里不得不提及第一位来华的基督教新教传教士罗伯特·马礼逊。这位英国人1807年来华,进入中国的第一站就是广州。他1828年出版的《广东省土话字汇》是西方传教士编纂的第一部汉语方言词典...

广州造人形机器人 力拔40kg勇打工

据悉,广州机器人产业已形成了涵盖上游减速器、控制器、伺服电机等关键零部件,中游机器人本体,下游系统集成的机器人产业链。2023年,广州市智能装备与机器人实现增加值为532.67亿元,同比增长3.4%,工业机器人产量近1.5万套,同比增长47%,逐步培育形成了具有区域特色的涵盖上游减速器等关键零部件,中游智能专用设备、智能机器...

广州成蚊密度高于过去3年同期!被它咬一口,比断骨还痛|第2眼

根据广州疾控的监测,从今年1月份到目前为止,广州的成蚊密度比过去三年的同期都要高。所以,广州疾控预测,在今年5月份,甚至更早的时间,广州会有很大的可能出现登革热个案。因此,呼吁市民提早应对,要做好灭蚊防蚊,预防登革热在本地传播,特别是近期降雨密集,房前屋后的积水也要及时清理。