检测报告若要在菲律宾使用并需要进行海牙认证
菲律宾作为海牙公约的成员国,承认经过海牙认证的文件。二、办理流程准备材料检测报告原件:确保检测报告是真实有效的,并且符合菲律宾的相关标准和要求。英文翻译件:如果检测报告是非英文的,需要提供英文翻译件。翻译件应由具有翻译资质的机构或个人翻译,并加盖翻译机构公章,以确保翻译的准确性和法律效力。申请表格:填...
如何在海牙认证附加证明银行资信证明在菲律宾、印尼和墨西哥?
翻译件(如需):如果银行资信证明非英文或目标国家的官方语言(如菲律宾的他加禄语、印尼的印尼语、墨西哥的西班牙语),需要提供由具有翻译资质的机构或个人出具的翻译件。其他支持文件:可能包括公司注册证明、法定代表人身份证明、授权委托书等相关材料,具体根据目标国家的要求而定。2.国内公证将银行资信证明及相关...
菲律宾海外媒体投稿的流程是什么 外媒发稿怎么联系媒体
利用专业的发稿平台或媒体服务机构,他们通常与多家外媒有合作关系,可以代为提交新闻稿并提供反馈。菲律宾海外媒体投稿的常见问题在菲律宾海外媒体投稿过程中,可能会遇到以下常见问题:语言障碍:如果新闻稿不是用目标语言撰写,翻译过程中可能会出现语言不准确或表达不清的情况。解决方法是找专业的翻译人员进行翻译,并进行仔...
菲律宾国歌就三段,翻译成中文后,才明白菲律宾人唱了啥!
在菲律宾,法律明文规定要对本国的国歌《菲律宾民族进行曲》保持敬畏之心。演唱《菲律宾民族进行曲》时,本国公民必须立正面向国旗,将右手的手掌放在左胸前,以此表示对国歌的尊重。如果有民众对国歌做出了藐视、诋毁或者嘲笑等不尊敬国歌的行为,将面临约合7000到1.3万元人民币的罚款。菲律宾的国歌《菲律宾民族进行曲...
注册证书在菲律宾印尼和墨西哥的海牙认证附加证明
翻译件:如果注册证书非英文或目标国家的官方语言(如菲律宾的他加禄语、印尼的印尼语、墨西哥的西班牙语),需要提供由具有翻译资质的机构或个人出具的翻译件。其他支持文件:根据目标国家的具体要求,可能需要提供公司注册证明、法定代表人身份证明、授权委托书等相关文件。
挑战Google翻译、ChatGPT,DeepL怎么在巨头林立中创出10亿美元身价?
DeepL首席执行官JaroslawKutylowski认为翻译器要符合应用场景,应该要将机器学习的技术套用在翻译器中:当用户在校正翻译内容时也是在训练翻译系统(www.e993.com)2024年10月27日。(Source:DeepL)如今每个月有数千万人使用DeepL的服务,相较于其他翻译器,DeepL的优势在能让用户定制化翻译结果:用户只要订阅DeepLPro,便可以解除免费版本的5,000字翻译...
亚马逊延长假日季退货期限 TikTok Shop秋季大促GMV增长124%丨跨境...
1阿里国际发布首个大规模商用翻译大模型日前,阿里国际副总裁、AI负责人张凯夫表示,阿里国际最新研发的Marco翻译大模型,支持中、英、日、韩、西、法等15种全球主流语种。目前已在阿里国际AI官网Aidge上发布,面向全球用户开放使用。2淘宝境外包邮区扩容至10站...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是菲律宾海警,他们在2000年、2006年和2013年,...
无国界医生:战火、瘟疫与灾难中的人道主义希望
除此以外,还有一个心理支持团队,在每次病人随访过程中与其进行沟通,了解他在过去一个月遇到什么问题,无论是治疗上的问题,还是生活上的问题,都会尽可能帮助病人一起解决。她还记得一位负责翻译斯威士兰语的当地员工,“她不光是做语言上的翻译,也和病人建立了心灵上的沟通”,她对每一位病人如数家珍,记得每个人...
我在菲律宾为中国医疗队当翻译
如今的他,在菲律宾最大的华人电视台--CNTV菲中新闻台实习,担任重要的新闻主播工作,用中文、英语、菲律宾语三种语言介绍世界资讯。这次菲方十分重视中国医疗队援助菲律宾的工作,把翻译工作交到了汉民的手上,充分表达了对他的汉语水平的信任。对于自己的翻译可以帮助更多菲律宾人了解中国所掌握的新冠病毒防治的宝贵...