AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4

1号并不能get到这是什么意思,直接输出了拼音「TaiMeila」;2号拆开翻译成了Tammy(人名)和Spice(香料)。再比如「画风突变」,西班牙语版翻译出来是这样的——不了解西语的朋友可能看不出端倪,「cambiorepentinoenelestilodepintura」这句话,翻译回来的意思是——「绘画风格的突然变化」。可以说是驴唇...

VideoTrans体验入口 AI视频翻译配音工具免费在线使用地址

VideoTrans是一款免费开源的视频翻译配音工具。它可以一键识别视频字幕、翻译成其他语言、进行多种语音合成,最终输出带字幕和配音的目标语言视频。该软件使用简单,支持多种翻译和配音引擎,能大幅提高视频翻译的效率。点击前往VideoTrans官网体验入口需求人群:需要制作多语言版本视频的个人或团队需要快速翻译视频字幕的视...

史上最强AR眼镜来了!成本7万块,黄仁勋亲自站台|Meta Connect 2024...

AI视频、AI翻译、AI高级语音,MetaAI打造内容创作工具箱Meta与OpenAI接连上线了AI高级语音功能,可以帮助AI模型配上许多知名演员的声音,用户可以选择DameJudiDench、JohnCena、KeeganMichaelKey和KristenBell的声音,与之交互。发布会上,扎克伯格与AI版Stevenson进行了对话。史蒂文森的AI助手回答了有关其创作过程...

特朗普台上扔掉西语同声翻译器:我理解比翻译更好

在听了一段阿根廷总统毛里西奥·马克里的简短讲话后，美国总统表示，他对阿根廷总统的讲话比对翻译给他的理解得更好。特朗普说：“我觉得亲自听你用母语讲比我使用这个（东西）更清楚明白。不管怎样，一切都不错。”随后，特朗普把翻译设备扔到了地板上。作者：李伶编辑：邵大卫...

人类已经阻止不了苹果翻译了?

万众瞩目的iOS14带来了全新的内置翻译功能。打开它,第一眼看去平平无奇。翻译应用本体非常简洁。在顶端选好互译的语言后,用户可以通过文字或语音输入需要翻译的内容,翻译后的文字会以蓝色字体显示在下方。苹果翻译目前支持包括中文、英语、日语、德语、西语在内的11种常用语。

老外学中文,发现“可口可乐”原来曾被翻译成这个!丨CD电台

克雷洛尔在德国用“MistStick”来命名电卷发器,而“mist”在德语俚语中表示肥料(www.e993.com)2024年11月20日。manure:/mnr/肥料;粪便CoorsbeertranslateditsTurnItLoosesloganintoSpanishbyusingacolloquialtermforhavingdiarrhea.库尔斯啤酒将其口号“TurnItLoose(放松一下)”翻译为西班牙语,而这在西语口语中表示...

(近观中国|访谈)走进中国共产党“翻译国家队”:三中全会《决定...

中新社北京8月4日电题:走进中国共产党“翻译国家队”:三中全会《决定》是如何翻译的?作者曾玥黄钰钦谭馨章中共二十届三中全会7月15日至18日在北京举行,全会审议通过了《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》。7月21日,《决定》全文公布,当晚十个语种的外文译本发布。这份逾2万字的...

写诗很厉害的庞德,翻译起李白却是“外国小学生”水平?

但如果翻译的结果总是像雾里看花一样令人失望,为何勃莱还能想出如此生动的譬喻?毕竟,他的灵感十有八九来自《堂吉诃德》,而且他读的应该是译本。虽然勃莱懂西班牙语,也名副其实地译过几位西语诗人,但不管一个人有多精通一门外语,用母语看书依然比用外语看要轻松方便许多。

10.14-10.16 人文讲座【韩国文学星空的璀璨之星【荒野有什么?【苏...

主讲蒋舟(韩国文学翻译家),崔昌竻(南京大学教授,韩国现当代文学与中韩比较文学专家)主办人民文学出版社观看方式“人民文学出版社”视频号主题漫谈语言学时间2024年10月14日(周一)19:20-21:00主讲杨逢彬(上海大学中文系教授,兼任中央财经大学特聘教授、武汉大学中国传统文化研究中心研究...

挚爱中国文化的秘鲁学者:将中国诗词译成西语

达尼诺十分健谈。他告诉记者,最初他只是将李白、杜甫、王维、白居易等中国诗人的古典诗词翻译成西班牙文,随后又将兴趣转移到了中国的民间故事、成语、谚语和歇后语。随着对中国文化的深入学习和研究,这位汉学家萌生了编纂一部有关中国文化的西语百科全书的想法。于是,他从2006年开始了这项繁杂而又细致的工作。经过7年...