他是比肩钱钟书的天才,却被灌污水整死了

1952年，高等院校院系调整，燕京大学西语系并入北京大学，吴兴华担任北大西语系英语教研室主任。当时的英语教研室，有朱生豪、钱钟书等大家，吴兴华能当主任，必然要有足够的才学才能服众。那时的吴兴华，才三十出头，可谓风华正茂，大展宏图的机会就在眼前。1954年，值莎士比亚诞辰400周年之际，翻译家施咸荣决定以朱生豪...

投资者提问:你好,贵公司英文slac,和斯莱克都是啥意思?怎么翻译?看...

中文斯莱克是英文SLAC的音译,谢谢您对公司的关心。

出国用科大讯飞的翻译器好吗?笔者透露详情

会议翻译：大家在参考一些纯英语会议的场景时候，可以通过科大讯飞双屏翻译器来实现精准翻译，不仅效率非常高，同步翻译准确率也不低。双语对照实时翻译：大家平时和国外友人进行交谈的时候，也可以通过这款科大讯飞双屏翻译器来进行翻译，实时滚动双方的语言，双文字同步显示，十分好用。出国用科大讯飞的翻译器好吗，笔者...

“聋人值得过更好的生活”,“80后”的她选择成为一名全职手语翻译

在唐文妍眼里,手语和汉语、英语等一样,都是一种沟通的语言;聋人也和听人一样,有着丰富的精神世界、有趣的个性、多元的爱好,只不过由于听力障碍,使得他们无法毫无障碍地进入各个社会领域。“问聋人朋友有什么休闲活动?年轻人喜欢跑步、看展,但一般是视觉展,或者约吃饭、约旅行,上次还有一个朋友说喜欢打《王者荣...

语言翻译器助力出租司机

孟师傅拨通了全球在线翻译系统的出租车专线电话,根据语音提示,他接通了英语坐席。孟师傅:你好我是一个出租司机我拉着一个客人她说的地方我就知道一个使馆我具体不知道是什么使馆您能帮我翻译一下吗?好的您把电话给这位乘客劳驾,我想去皇家丹麦大使馆皇家丹麦大使馆是吗?是的好的,现在请您把翻译器给司机好吗您好,她...

高小微:“How are you”“I'm fine.Thank you.”英语我只会“亿...

一、英语翻译1、有多少货物?2、一个护照可以办理一张票(www.e993.com)2024年11月7日。二、用六种及以上语言说“你好“各位选手请于留言区作答~以下是一般人儿我不告诉他的参考答案你有多少货物义乌一位货车司机被问起是否会说英语司机含蓄回答道“一点点吧

翻译就应该“传神”

他既有从商的智慧,又有科学的头脑,中国翻译工具软件市场首选品牌《东方快车》就是出自他之手,而传神不仅是他目前公司的名称,也是他和他的公司在翻译上追求的最高境界,他就是何恩培。他提出并实践了从多语信息处理高度进行翻译产业,这是非常崭新的里程碑。今天他有幸做客中国访谈·世界对话,来到我们的演播间,与...

[视频]“语音翻译”进北京出租 司机能听外国话

在线翻译系统:她去皇家丹麦大使馆。司机:好的,谢谢!这就是出租车翻译系统使用的一整套流程。由于车上实现了三方通话,语言不通的难题迎刃而解。除了英语,在线翻译还可以提供日语、韩语的翻译。这个小小翻译器究竟如何在车上实现翻译功能的呢?技术人员揭开了谜底。技术人员:普通的手机只要有这个接口插上,如果有外...

汉语中的“吃了吗?”,其实就是英语中的“你好吗?”

汉语中的寒暄话也是问候语“吃了吗？”，在我们看来是最普通且通用的日常问候表达用语，我们见到亲戚朋友时，一句“吃了吗？”就相当于英语当中的“你好吗？”，也就是英语中的“Howareyou”。但是如果我们把“吃了吗”翻译为“Haveyoueatenyet?”，在看见外国有友人时说出这句英语，那么外国人会感到很...

一周文化讲座|让我们打个共鸣的响指吧

嘉宾:刘国鹏(诗人、翻译家)、耿军(导演)、胡赳赳(诗人、艺评人)意大利20世纪最重要的知识分子帕索里尼,以其离经叛道的电影作品为世人熟知,但他自称始终是“以诗人的身份”在拍摄电影,他一切创作都是围绕诗歌展开的,诗歌是其他全部创作形式的灵魂。《回声之巢:帕索里尼诗选》是国内首次引进帕索里尼诗集,系帕索里尼生前...