【25考研初试大纲】大连海事大学:翻译硕士(英语)考研大纲

《翻译硕士(英语)》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试的考科目之一,其目的是考查考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平。二、考试性质与范围本考试测试考生单项和综合语言能力。考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识、外语阅读、翻译与写作等方面的技能。三、考试基本要求1.具有扎实的...

AI代写成“风潮”,前沪上顶尖英文名师有话要说

作为一名经验丰富的英语教师,同时也是经常使用ChatGPT的用户,我认为探索AI在教育中的恰当用途及其使用的边界非常重要,尤其是在论文写作方面。Q2你允许学生使用ChatGPT写论文吗?ChatGPT对学生来说的可接受用途应该是作为研究工具,就像使用搜索引擎查找信息或更好地理解复杂想法一样。ChatGPT非常适合帮助学生掌握困难的...

考研英语二建议考生答题时间

翻译部分是考研英语二中的一大难点,需要考生具备一定的词汇积累和语法基础。在答题时,建议先通读全文,了解文章大意,然后逐句翻译,注意语法和用词准确性。如果在翻译过程中遇到困难,可以先将大意表达清楚,再逐步完善细节。4.写作部分:写作部分是考研英语二中的最后一大题,需要考生展现自己的语言表达能力和思维深度。

记忆的边缘:温特森和伍尔夫 | 三明治 × Nazli英文写作工作坊

Nazli,土耳其作家,美国爱荷华大学非虚构写作项目MFA硕士毕业,曾在中国中山大学本科两年的教学经历,教授莎士比亚戏剧课、英语写作课。本科在美国GettysburgCollege主修英语与创意写作,毕业后前往法国进修艺术史和油画。曾翻译出版了三部青少年作品,并志愿参与TheIowaReview的工作。以自由职业的身份,一边开设线上写作与阅...

考研管理类综合联考考什么

(二)英语题型包括完形填空、阅读理解、英汉翻译和英文写作(2篇作文),满分100分,考试时间为180分钟。其中阅读理解占50分,15分的翻译题是将一段英文短文进行翻译成中文,写作也是2篇作文共25分。两科试卷中,综合能力共有65分主观题(语文写作),英语试卷中翻译和写作这两部分是主观试题,其他都是客观题(选择题)。

搜狗翻译推出国内首个AI写作助手,开启外语学习智能化新篇章

近日,搜狗翻译推出国内首个AI写作助手,通过借助先进的人工智能算法对英文作文进行实时语法和拼写纠错,并提供专业的语句润色优化建议,从“纠错”到“润色”,一站式解决英语写作常见难题(www.e993.com)2024年11月11日。以AI写作助手为代表,搜狗翻译正不断探索高效的英语学习方式,推动外语学习智能化。

“身边人”谈金庸,前秘书李以建:“也许老天爷就是安排他来写作的”

其中,李以建介绍了即将出版的《金庸译文:达蒙·鲁尼恩短篇小说选》,这本书是金庸早年所翻译的短篇小说集,称以金庸的生花妙笔运用在英文翻译上,亦堪称“翻译的大家”。李以建毕业于厦门大学中文系,是资深的文学评论家和金庸作品研究者,曾任中国社会科学院文学研究所编审,他自1995年开始担任金庸中文秘书,直至金庸逝世...

英语六级550分是什么水平?听力、阅读、写作全方位解析!

在写作方面，你可以写出结构合理、内容清晰的英语作文，用于撰写工作邮件、学术报告或社交媒体的英文帖子。写作的准确性和逻辑性已经足以应对大多数职场或学术环境中的书面交流需求。4.翻译能力550分的翻译水平意味着你可以将较为复杂的汉语材料准确翻译成英语，或者将英语材料流畅地翻译成中文。这种能力在很多国际化...

天柱山杯第六届徽文化翻译大赛非指定赛题(译家翻译指导版)翻译

4、《2023年第十四届“四川外国语大学”英语世界杯翻译大赛英译中文章(译家翻译指导版)结尾压轴段落译文一览》5、《2023年第七届“岐黄天下杯”世界中医翻译大赛中译英文章(译家翻译指导版)首段完整译文一览》6、《2023年浙江省多语种思政笔译大赛(译家翻译指导版)节选段落译文一览》...

东西问|孟祥春:乐黛云先生著作翻译散忆

《多元文化中的中国思想》一书的翻译团队中，IanHunter教授是一位儒雅的英国绅士，曾在苏州大学任教十余年，有着丰富的学术写作和编辑经验，他对译稿进行了几轮审校。我们经常会就译稿的一字一词讨论很久，然后择善而从。我常说：“学术英文、尤其文化学术英文不是任何人的母语。”但他的“他者”视角总是让我...