邓骏捷、卜雨薇:盐谷温中国小说研究的现代意义

《支那文学史》(1898年),古城贞吉(1866-1949)的《支那文学史》(1902年),久保天随(1875-1934)的《支那文学史》(1903年),儿嶋献吉郎(1866-1931)的《支那文学史纲》(1912年)等,虽对中国小说有所论述,但也非常简略。

从《堂吉诃德》到《穿越北冰洋》:外国文学创作中的旅行

爱尔兰作家乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》则是另一部将旅行、反讽与文学完美融合在一起的代表性著作。作品主人公里梅尔·格列佛叙述了自己先后到访小人国利立浦特、大人国布罗卜丁奈格、飞岛国、慧骃国四地的旅行经历。鲜明的反讽口吻贯穿全书。在小人国部分,斯威夫特通过描写格列佛阴差阳错地卷入利立浦特国和不来夫斯古...

三十年前缩写哈代小说名著

这部《德伯家的苔丝》在19世纪90年代出版后,一面受到亿万读者的热烈欢迎,一面受到某些批评家的强烈批评。哈代还因为这部著作被人告上了法庭,吃了官司。但时间和历史是公正的,作为世界名著,她至今仍散发着璀璨的艺术光辉。哈代的这部原著有三十多万字,压缩版要求只保留十多万字。在取舍和压缩的过程中,我差不多等...

纪德君:清末“新小说”对域外新知的传播及其影响

1908年1月28日，《中外小说林》第十八期，“老棣”又发表了《学堂宜推广以小说为教书》，提出学堂应当以小说“开学生之知识为要”，认为“读政治小说者，足生其改良政治之感情；读社会小说者，足生其改良社会之雄心；读宗教小说者，足生其改良宗教之观念；读种族小说者，有以生其爱国独立之精神。其余读侦探小说...

上外75周年校庆,《“非常”事件与美国历史小说》发布

《“非常”事件与美国历史小说》是上海外国语大学虞建华教授主持的国家社科基金重点项目结项成果,这部著作以马克思主义文艺批评理论为指导,借助后现代政治理论、新历史主义和历史叙事学理论对选定的美国历史小说进行解读,强调小说的历史批判功能,“扶正”历史小说,凸显小说家历史建构参与者的地位。上海外国语大学校长李岩松指...

文学作品授权外国影视公司改编,应注意啥?(律师信箱)

《中华人民共和国著作权法》(以下简称“著作权法”)第十条第十四款规定,“改编权,即改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利”(www.e993.com)2024年11月17日。改编权是将文学作品改编成电影剧本较常行使的权利,可以由作者行使,也可以授权他人行使。据您所述,如果您决定与美国电影公司合作,允许他们将您的小说改编成电影,那么您便将作品的改编...

创见与误读:论浦安迪“中国小说的兴起”研究 | ??刘林

卢卡奇的早期著作《小说理论》(1916)对比了古希腊和现代社会,将小说溯源至古代史诗这一最早的叙事形式。在他看来,古代希腊“人人都是哲学家”,人和世界是一个整体,而现代社会以异化为标志,人的主体和外在世界相互疏离,但现代人仍旧梦想着回到和谐的古代社会,于是小说替代了史诗,“因为小说的形式比其他任何形式更能使...

《写作》新刊︱宋时磊:中文创意写作的学科内涵、实现路径与拓展方向

基于这样的理念,毕飞宇的《小说课》已经做出了很好的表率,也正因此这本谈小说的著作备受各方好评。其次,中文创意写作还强调,创作不仅仅是天才作家的灵感降临,通过教学和训练普通人也可以获得写作的技巧和方法,进而写出杰作。这扩大了写作的受众面,让更多人都走上写作道路,也让写作的内容和空间得到极大拓展,扩大了文学...

湃书单|澎湃新闻编辑们在读的17本书:病非如此

《脂粉帝国:网络言情小说与女性话语政治》薛静/著,中国文联出版社,2024年8月版推荐人:朱凡推荐语:在网络言情小说持续高涨的影视改编风潮之下,即便是不读网络文学的人,大概也能数出一连串的网络言情IP。从红极一时的穿越剧《步步惊心》、经久不衰的宫斗剧《甄嬛传》,到打出“大女主”旗号的《芈月传》,再...

60本新书 | 2024上半年

1.《理想国(政制)》(上下册):西方思想的源泉,青年人必读的西方哲学著作。[古希腊]柏拉图著;溥林译2.《斯特拉博地理学》:一部范围广、内容全面的真正的古代地理学著作。[古希腊]斯特拉博著;李铁匠译3.《康熙的红票:全球化中的清朝》:兼具学术性和通俗性的全球史新锐之作。许倬云、杜家骥、夏伯嘉...