书展荐书|比林语堂版更权威 看美国汉学家艾朗诺笔下的苏东坡人生
东方网记者项颖知8月19日报道:在英语世界中,美国汉学家艾朗诺所写的《苏轼生命中的言语、意象和行为》(出版于1994年)被视作比林语堂的苏东坡传更加权威的解读。日前,该书的中译本由上海古籍出版社首次推出并在上海书展首发。最新推出的中译本(上)与该书原版(下)封面8月17日晚,《散为百东坡:苏轼人生...
东西问·汉学家丨美国汉学家夏含夷:我对中国文化是有“爱情”的
夏含夷(EdwardL.Shaughnessy),美国汉学家,芝加哥大学东亚语言与文明系讲座教授、顾立雅中国古文字学中心主任,曾任美国汉学杂志《古代中国》(EarlyChina)主编。主要研究领域为西周及战国时期的文化史、古文字学、《易经》等。重要著作包括《西周史料:铜器铭文》《易经:马王堆帛书易经第一英文翻译》《温故知新录:...
美国汉学家安乐哲发布新书 以中国视角译解先秦儒家文献
中新社北京4月19日电(陶思远李晗雪)4月19日,美国著名汉学家、北京大学人文讲席教授、国际儒学联合会副会长安乐哲新书《先秦儒家哲学文献译解》发布会在北京外国语大学举行。安乐哲在致辞中肯定了诸多中国学者对其学术研究的帮助,“是他们的大作启发了我的拙作”。他提到与美籍华人学者陈荣捷的友谊,并回顾了陈荣...
参考消息特稿|“我决定把一生都献给敦煌”——专访美国汉学家史瀚文
在作为专家出镜纪录片《敦煌:生而传奇》后,他还在其中扮演了一个粟特人。“我有一分钟的镜头。”史瀚文笑着说。如今,随着“一带一路”倡议的推进,敦煌再次成为东西方文化交流荟萃的重镇。“历史上的敦煌和丝绸之路代表了过去,而‘一带一路’倡议则把过去延续到未来。”史瀚文说。史瀚文认为,敦煌是不同文明和思...
顾立雅:致力于中国古代史研究的美国汉学家
在美国乃至整个西方汉学界,顾立雅对孔子的研究都是不容忽视的。他不仅出版了大量关于孔子的著作,如《孔子其人与神话》《孔子与中国之道》《中国思想:从孔子到毛泽东》,还将其置于整个中国文化的中心加以探讨,一方面旨在探求历史真相,寻找真正的孔子;另一方面是想要以此为基点,把握中国之道的精髓所在。《孔子与中国之道...
人民日报海外版:美国汉学家邰谧侠:月印万川共澄明
邰谧侠的著作《〈老子〉译本总目:全球老学要览》陈列着多种《老子》译本的“全球老学”研究中心特藏书架(www.e993.com)2024年10月20日。美国汉学家邰谧侠是美国当代老学研究领域的专家,同时也是南开大学哲学院的副教授和博士生导师。长久以来,邰谧侠孜孜不倦地探寻着中国哲学的智慧之光,为中外文化交流贡献力量。而更令人感怀的,还有他近乎...
美国汉学家安乐哲:“让中国哲学说自己的话”
安乐哲,1947年出生于加拿大多伦多,他是当代西方著名的哲学家、汉学家,中西比较哲学界的领军人物,美国夏威夷大学哲学系荣休教授。多年来,他不遗余力地向西方推介中国哲学,致力于共情地理解中国哲学,以及将儒学与西方文化进行对等、互动式研究,翻译了《论语》《道德经》《中庸》《孙子兵法》等多部经典,并著有《“生...
东西问·汉学家|美国汉学家安乐哲:儒家亲情哲学为不同文明提供...
现任北京大学人文讲席教授、北京外国语大学中华文化国际传播研究院外籍首席专家、世界儒学文化研究联合会会长、国际儒学联合会副会长,美国夏威夷大学哲学系荣休教授。他先后翻译了《孙子兵法》《论语》《道德经》等中国经典,并著有《“生生”的中国哲学》《经典儒学核心概念》《儒家角色伦理学》等中文和英文著作。
《荀子》出自荀子之手吗?美国汉学家柯·马丁解读中国诸子百家
美国汉学家柯·马丁解读中国诸子百家中新网北京1月7日电(李紫薇)“《孟子》真的是孟子所作吗?《荀子》真的出自荀子之手吗?《史记》又足够全面吗?”1月6日,在清华大学人文与社会科学高等研究所主办的题为《早期中国的共同作者》讲座中,美国东方学会(2023-2024)会长、普林斯顿大学东亚研究系Greg(’84)and...
美国汉学家罗威廉:致力在近代中国探寻“早期现代性”
罗威廉(WilliamT.Rowe)是当代最负盛名的汉学家之一,1982年以来一直执教于美国约翰霍普金斯大学历史系,担任东亚研究中心主任,主要研究方向为东亚史、城市社会史。罗威廉在从中国传统社会及近代中国寻找“早期现代性”的学术潮流中,以诚挚的态度和非凡的勇气,为我们描摹了一幅中国社会从传统走向近代的斑斓画面。