那些3岁就开始学法语的孩子,现在怎么样了?

不过，想要在这段语言黄金期获得有效的学习，也离不开母语者的陪伴与浸润式的语言环境。孩子可以自然而然地接触和使用法语，加速语言学习的进程。此外，清晰的教学法能够很好地带动孩子学习法语的积极性，有竞争性的游戏、基于孩子个人兴趣的游戏等都能够使孩子沉浸于法语学习之中。而小小萌树不论是从母语者的陪伴，...

2024年中山大学硕士研究生招生考试科目的考试范围或参考书目

注重考查法语语言知识基础,法语阅读、翻译和写作能力。622基础德语运用德语语言的综合能力,包括语法、词汇,阅读,德汉翻译技能、德语写作技能等。题型可分为填空、选择、句型转换,短文阅读理解、德汉互译、小作文等。623基础日语本科目主要考查日语综合基础知识,范围包括文字和词汇应用、词语解释、阅读理解、文言文翻译,汉...

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

在沃古瓦教授的指导下,冯志伟提出了“多叉多标记树模型”(Multiple-branchedandMultiple-labeledTreeModel,简称MMT模型)。这种模型改进了乔姆斯基模型中标记短语语法单一特征的局限,可以同时标记汉语中的短语语法、短语语义等多个特征,更适合汉语短语的分析。这个模型的提出,攻克了冯志伟研发机器翻译系统的核心难题。

上海的法国文化印记

1839年到1943年间,一个成熟法国社区所需的基本架构在上海逐渐形成:办学、司法、医疗、餐饮、社交、休闲——今天淮海东路上的光明中学,原是公董局为中国人学习法语和法国文化而设立的“中法学校”;瑞金医院,原是由法国天主教会创办的圣玛利亚医院;巴黎巴斯德研究院还曾在上海黄浦区设立分支机构进行疫苗研发,促进公共卫...

【明德尚行教育】广东外语外贸大学法语语言文学考研考情分析

法语专业成立于1965年,是教育部教学指导委员会法语分委员单位和全国法语教学研究会常务理事单位。法语专业覆盖本科、硕士和博士三个层次的人才培养,是广东省名牌专业、广东省重点学科、教育部特色专业和广东省特色专业。2019年入选首批全国一流专业建设点。该专业特色鲜明,在华南地区独树一帜,在全国法语界享有一定的威望...

法语跟英语“争天下”,到底在争什么?

是国际上盛行的通用语言,这一地位一直持续到20世纪,但随着英语的崛起和普及,法语的地位不断遭受挑战(www.e993.com)2024年11月12日。”卡昂大学法语语言系研究员马修·古克斯(MathieuGoux)对南方周末介绍,历史上,法语和英语的关系常常彼此交织,法国国王和英格兰国王能够追溯到同一个家族树谱,在相当长的一段时间内,英吉利海峡各地都使用古法语。

像西蒙一样,生成你自己的知识树

知识树生成,需要一片沃土。对西蒙而言,那沃土便是多学科。他的知识树不在温室,不需要施肥,内在动机的种子播下,根茎便自然会向营养更多的地方伸去,西蒙绝大部分有用知识都是自学的。最具代表的是语言。西蒙在高中自学法语、德语和拉丁语,他是如何学习的呢?以法语为例,西蒙在学习法语时,发现不用太注意正式语法...

法语学习心得:一个人要求自己有所成就,必须依靠自学

他上课用法语讲解,一开始就如此。那时,学生刚刚学法文字母和动词变位。他也从来不要求学生回答他的问题。他唯一要求,就是学生跟着他大声朗读。他既不讲课文的内容意义,也不讲课文的语法结构。对于这种“野蛮”教学法我十分苦闷。我到附近的法文书店买了一本法语英释的小词典,把课文中的法文生字都查了一遍,也不...

纳米句法:生成语法研究的新范式

循环覆盖原则是指在句法运算的过程中,早期的词汇化过程为后期产生的词汇化过程所覆盖。这一原则在揭示法语中强性代词、弱性代词和粘附代词之间的关系方面具有较强的解释力。纳米句法为汉语语法研究带来启示作为一种着眼于自然语言内部精密构造的形式化理论,纳米句法在其自身的理论建构和具体语言现象的解释方面呈现出...

周思成 | “通晓英语、法语、德语,能阅读日文、俄文、意大利文...

那日北京晴,天蓝得很好。采访完毕走出地面,日光西斜,街市熙攘。周思成的背影像一棵青青校树,人群中自在安详。“这是个可以有很多种人生的世界呢!”说不出来地,心情很好。外语都是自学的记者:我先问最好奇的问题,你的外语能力是怎么来的?周思成:主要还是自己学吧。