构建中医药文化国际传播话语体系

构建中医药文化国际传播话语体系是中医药企业出海的必然要求。构建中医药文化国际传播话语体系不仅是中医药企业坚持守正创新,扩大新兴市场规模的需要,更是我国中医药事业推进高水平对外开放,加快构建新发展格局,推动高质量发展的重要体现,还是一项涉及多个领域的系统工程,它不仅包括语言和文化的翻译与传播,还涉及教育、科研、...

创新对外话语体系 更好展现立体中国

跨文化交流是创新对外话语体系的重要途径。加强与外国政府、媒体、文化机构、民间组织的交流与合作，深入了解他们的需求、关注和期待，并通过举办文化交流活动、合作项目等方式，增进相互了解，为创新对外话语体系创造有利条件，为精准传播中国声音提供事实依据。今后，不仅要在对外话语体系构建方面实现社会主义核心价值观的创...

以文化人: 语言文字推广实践的南湖样本

浙江省高度重视语言文字推广工作,要求各高校围绕我省“建立一个体系,实现三个提升”(即建立完善语言文字现代化治理体系,提升国家通用语言文字推广普及质量,提升语言文字规范化水平,提升语言文字传承服务能力)的发展目标,将语言文字工作与高等学校人才培养、科学研究、社会服务、文化传承创新和国际交流合作有机融合,尤其要明...

法国促进国民教育体系中的跨文化理解

法国将受教育权视作基本人权，投入大量资金，以保障包括移民家庭学童在内的每一名学生从学前教育到普通大学的免费教育体系，并为学生提供常规补贴和特殊津贴。法国跨文化教育的海外举措法国的海外教育网络分为两类，分别是针对海外法国人的海外国民教育网络“法国学校”，和针对外国人的法语语言文化传播机构“法语联盟”。

新华述评丨构建中国话语和中国叙事体系 提升国家文化软实力...

????加快构建中国话语和中国叙事体系,就是要创新对外话语表达方式,采用融通中外的概念、范畴、表述,把“我们想讲的”变成“受众想听的”,着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力。????2023年金秋十月,第三届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京举行。

数字人文视域下的语言学话语体系建构

语言数据驱动,丰富研究内容,具有开创性(www.e993.com)2024年11月3日。数字人文技术为语言学话语体系的构建提供了丰富的语言数据来源,包括我国少数民族语言、地方方言、社群语言等以往研究中关注较少的语言变体。加之,数字人文技术有利于语言学领域文化遗产的数字化保存,这些文化遗产包括中国传统语言观的文献、手稿、口述传承等,不仅有助于挖掘宝贵的语言...

加快构建中国话语和中国叙事体系

加快构建中国话语和中国叙事体系,要坚守中华文化立场,传承中华文化基因,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,将其中的精神标识提炼出来、展示出来,让中国话语和中国叙事体系真正有“根”,进而打破西方话语霸权。要增强文化主体性,努力创作出具有中国特色、中国风格、中国气派的优秀作品,以文载道、以文传声、以...

孙宜学:中华文化走出去:传播常识与制造常识

沉静似海,是中华语言文化国际传播效果最大化后的自然形态,也是最佳境界,因为任何知识体系的形成都源于常识,人之常情,最终也会以常识的呈现方式,成为人们的日常生活。源于常识的传播,更容易跨越不同语言文化的人为或客观隔阂,成为民众的共情点,同情点,盈盈一水间,脉脉全是情。常识看似琐碎,具体,实际上代表了最真实...

突破中外话语体系差异 构建中国对外话语体系

“体系”,从语义角度而言,泛指按照一定的秩序和内部联系组合成的多个事务整体。将两词结合,“话语体系”便可理解为以语言为媒介、以交流为目的、以文明互鉴为中心内核,以语言、文字、文化等为外在表现形式。(二)媒体话语体系的特点一方面,媒体话语往往不与对象产生直接联系,而是以媒介为载体,以受众为对象,通过将...

如何用世界语言拓宽中国故事的国际传播阈——以“丝路明粤”境外...

多元传播体系、加强文化交流四个方面着手分析,结合文字语言、视觉表达以及跨文化传播等理论,分析世界语言在国际传播中的作用及实践策略,旨在探讨通过“世界语言”,有效扩大中国故事的全球传播边界,以实战经验证明,借“世界语言”传播中国故事不仅能扩大故事内容的传播效果和接收群体范围,还有助于增进不同文化背景受众的理解...