语言发展趋势解析:了解雅思写作中的关键点
首先,语言多样性的减少可能会导致文化多样性的减少。每种语言都是一种独特的文化表达方式,它们承载着特定地区的历史、传统和价值观。如果一种语言逐渐消失,那么与之相关的文化也可能会逐渐消失。这将导致文化多样性的减少,使世界变得更加单一和单调。其次,语言的消失还可能导致人们对自己文化的归属感下降。语言是一个...
云南艺术学院2023年硕士研究生招生简章
(4)优秀个人奖学金:为激励研究生勤奋学习,奋发向上,德智体美劳全面发展,学校设立了三好学生、优秀学生干部、专业课单项奖、文化课单项奖、专业特别优秀奖等奖项,以学年评选优秀个人奖学金,奖励金额根据奖项不同在600—4000元之间。3、其他补助(1)绿色通道:家庭经济困难不能及时缴纳全部或部分费用的研究生新生可办...
感受非洲铜的心跳——刚果(金)-赞比亚铜矿产业链调研报告
其中包括中资央企、中资地方国企、中资民企和中外合资企业;也包括铜矿产量位居全球前列的Kamoa-Kakula、TenkeFungurume以及全球第一大钴矿KFM等世界级矿山,以及中国矿业走出去历史上的第一座矿山谦比希铜矿等,具备较强的代表性。同时,本次调研的样本企业也大多是未来3-5年中具备较高成长性的佼佼者。Woodmac和我们的...
王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
小斯当东和马礼逊都知道,要在一种文化中把另一种文化的观点表达出来,所遭遇的问题是很复杂的。两人曾在东印度公司共事,完全了解翻译的难度。在对待翻译的态度方面,两人颇为不同。小斯当东能讲数门欧洲语言,在孩童时曾通过对话来学习拉丁语。他很少去寻找与某个英语单词一一对应的汉语字词,认为即便在欧洲语言之间...
推广普及国家通用语言文字的几个着力点丨观点
优化语言环境建设。将各民族共有共享的中华文化符号和形象与国家通用语言文字相结合,有机融入社会环境,营造良好的语言文化氛围。重视语言景观建设,广播、电影、电视用语用字,公共场所的设施用字,招牌、广告用字,企业事业组织名称,在境内销售的商品的包装、说明等,应当以国家通用语言文字为基本的用语用字。
人民日报整版探讨:深化新时代文化哲学研究
深化对习近平文化思想的整体性系统性研究阐释,不断巩固文化主体性,是新时代文化哲学研究的重要方向和重点任务(www.e993.com)2024年11月3日。深刻理解文化主体性的内涵特征和重要价值文化主体性集中体现人在文化活动中的自觉意识和自主立场。习近平总书记指出:“有了文化主体性,就有了文化意义上坚定的自我,文化自信就有了根本依托,中国共产党就有...
《坠落的审判》导演专访:跨过语言与性别的隔阂
NOWNESS:从翻译问题引申来看,影片中的语言环境也很复杂,台词相当密集。大多数中国观众其实都是盯着字幕来观赏作品,您怎么看待这种观影方式?茹斯汀·特里耶:中国观众在观看这部包含法语与英语的电影时,确实需要站在不同的角度,适应不同的语言环境。这是世界电影传播过程中普遍的问题,但有趣的是,不同文化造成的隔阂恰...
——全国两会期间各民主党派聚焦文化繁荣发展建言综述
民盟中央认为,弘扬中华优秀传统文化的人文价值,为人类文明进步贡献中国智慧和中国方案,有助于提升中华文化的世界影响力,推动构建人类命运共同体。在《关于在创新转化中充分彰显中华优秀传统文化时代价值的提案》中,民盟中央建议,要加强中华优秀传统文化的国际化表达,用世界语言生动讲好中国故事、传播中国形象,推动中国元素...
大语言模型如何宣告心理学的死亡?
以理解幽默为例,幽默不仅仅是笑话或文字游戏,它是一种文化和语境深层次的理解,需要跨越字面意义,挖掘隐含的双关语和文化指涉。因此,研究人员对LLM在理解笑话和幽默的表现尤为关注。研究者们设计了一系列实验,其中包括挑选或创作一系列笑话和幽默图片,并将它们输入到LLM中,要求模型解释为什么这些内容是有趣的,以此来评...
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
作者认为,中国已摆脱“挨打”和“挨饿”的局面,正在致力于解决“挨骂”问题。包括“译龙问题”在内的中国文化概念的翻译事关国家形象,值得重视。中国文化概念在外国文化中没有对应词汇,为准确传播中国文化,新创专用的外文词汇是必要的。本文原载《秘书》2018年第2期,原题为《译“龙”为“dragon”:中国形象对外传播...