万达电影与IMAX签署战略合作协议;舒淇获奥斯卡评委资格;“影视...

今年书展的年度主题推介作家有李敏、杜国威、陈韵文、黄绮琳、蒋晓薇及罗卡,会场将展示他们的著作、剧本手稿、奖项及电影道具等,多位作家会亲临现场与观众交流。此外,会场将展出王家卫、何爵天、卓亦谦、徐克、许鞍华及关锦鹏等6位导演的精选作品;以及相关改编电影的精选短片、海报、电子书及主题曲等。上海计划每年设...

牛!创意封神,盘点巴黎奥运会开幕式的电影元素!

结合回想2012年的伦敦奥运会的开幕式上,作为国家电影名片的詹姆斯·邦德(英语:JamesBond)在短片中,陪王伴驾,随queen一同压轴出席……一切尽在无言中!而比起两位天生皇后女王,出现在法国巾帼伟人环节中的法国女导演爱丽丝·盖伊(AliceGuy)作为世界上第一位女导演,及诞下《甘蓝仙子1896年》这部被电影史,公认为...

尼莱坞的崛起:“非洲好莱坞”如何成为世界第一大电影基地?

于是他在1992年顺利推出了伊博语电影《奴役中的生活》,并且创造性的加入了英语字幕,进一步将观影人群从伊博族人扩大到全尼日利亚民众。而这部成本仅仅几百美元的电影不仅聚焦了尼日利亚当代经济、文化和社会问题,更是真实反映了尼日利亚人们的真实生活,累计销量高达75万张光盘以上,被视为“第一部尼莱坞电影”。至此,尼...

日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!

一开始首先确定的意象是“纳米比亚的沙漠”这个主题,然后是影片中有人对Kana说“你应该去学习英语”这个设定。在这两点之上,我们围绕着“日本之外的什么”的中心思想,加上了Kana的中国祖父背景。Methy:正好你提到了“纳米比亚的沙漠”,我很好奇究竟该如何理解影片的这个主题。在故事中,Kana分别在几个不同节点...

龙皓:英语笔记本上设“树洞”,让每个孩子被看见

海报制作彭植通讯员邹复新龙皓是武汉市七一中学英语老师，4月10日，谈起自己的育人心得，他说：“好的教育，应该是培养终身运动者、责任担当者、问题解决者和优雅生活者。”担任班主任期间，龙皓十分重视学生全面发展，为此，他悉心打造独具特色的班级文化。他的班级口号为：“Livewell,learnplenty,laugh...

...主竞赛片单:阿莫多瓦领衔,《小丑2》再战金狮,两部华语影片入选

第81届威尼斯电影节主视觉海报第81届威尼斯国际电影节(2024年8月28日-9月7日)今日正式开幕(www.e993.com)2024年11月14日。创办于1932年的威尼斯国际电影节是世界上第一个国际电影节,被称为“国际电影节之父”,于每年8月至9月间在意大利威尼斯丽都岛举行,为期两周,最高奖名为“金狮奖”。威尼斯电影节的宗旨是“电影为严肃的艺术服务”,...

合肥市淝河小学2024年暑期特色作业

三年级同学请以“疯狂动物园”为主题,图文并茂地绘制出你心目中的动物园。四年级同学请用学过的语言去描述一种中华传统美食,创作一份“中华美食”英语小报。五年级“观影达人”们,假期里欣赏一部英文电影,让我们一起学习电影中的原汁原味的英文发音,为你观赏的电影绘制一张海报。

影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释

比如，影视译制机构刚开始先从非洲官方语言英语、法语着手进行译制，后来发现很多非洲人并不会讲、也听不懂官方语言，还是习惯看本地语作品。于是，他们在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦等国家举办“中国影视剧配音大赛”，寻找能以本地语配音的非洲“好声音”，这样才能从文化氛围、思维意识上更好地贴合当地受众的观赏习惯...

天水市逸夫实验中学花式寒假作业涌动“潮”创意

英语教研备课组长张雪莲介绍,除了鼓励学生在作业设计中重视多学科融合外,我们还特别强调中国传统文化元素的融入,让学生通过英语来展现中国传统节日、历史故事的深厚底蕴,提升学生的英语应用能力和跨文化交流技巧。“设计的英文电影海报,目的是用自己所学的英文知识简述电影内容,在海报制作中既能了解西方文化又充分感受到英...

影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释-光明日报-光明网

????影视译制除外语作品译制成汉语、汉语作品译制成外语,还有少数民族语作品译制成汉语、汉语作品译制成少数民族语,方言作品译制成普通话、普通话作品译制成方言等类型,形成了集引进、民族交流、对外传播等于一体的译制格局。译制工作包括翻译、配音、制作等流程,翻译涉及语言、文学、文化领域,配音制作涉及艺术和技术领域...