中国古典诗词能被英文翻译吗?看中外顶级专家怎么说|东坡大家讲

语音播报缩小字体放大字体微博微信分享0古诗词是中华优秀传统文化,要想让中国古典诗词走向国际,就面临着中国古诗的英译问题。由于中英文在语言结构和文化背景上的差异,对于诗词究竟能不能英译的问题,四川大学教授、三苏研究院院长周裕锴和美国汉学家、翻译家艾朗诺有着不同的看法。(封面新闻记者王越欣...

青海:立足服务“小切口”着力打造“五心”支付适老服务

截至2024年3月末,青海省地方法人银行机构手机银行APP适老化改造完成率100%,60%的自助终端支持藏汉双语文字显示,99%的自助终端具有操作语音播报、提供业务办结纸质回单打印等功能。着力打造“多场景”,让服务更称心。人民银行青海省分行引导辖内银行机构聚焦青海省少数民族人数众多的实际,在各银行网点配备懂方言或藏语的...

11月语言学联合书单|语气词

本书基于语言哲学、认知语言学、词汇语义学、文化学的理论框架,遵循“词义—认知—思维—文化哲学”的研究思路,勾勒“词义范畴纵聚合引申”和“词义范畴横组合衍生”两个层面考察整个身体词词义范畴化过程,提出汉语言是一种“象语言”,词义取象是词义范畴化的脉络,隐喻取象是词义范畴化的机制,文化取象则预先规定了词...

讯飞翻译笔S10体验:单词、长句一扫即查 向词典说拜拜

扫描单词后,讯飞翻译笔S10会进行单词真人朗读,还有自然拼读,让用户将单词的读音记得透彻。讯飞翻译笔S10还拥有实时语音翻译功能,用户按住语音键对着翻译笔说出一个单词后,讯飞翻译笔S10就可以将这个单词翻译出来并且播报,还能自动判别用户说的是中文还是英语。这样用户就可以使用语音翻译功能进行模拟对话。翻译完一个单词...

英语启蒙学习从这支笔开始!讯飞AI翻译笔P20评测体验

为此，讯飞AI翻译笔P20首先在真人发音和适龄语速方面下了功夫。语音播报的声音直接取高考听力/教材配音的专业配音员，少了AI人声的冰冷感，听起来很亲切，语速则可以根据孩子的学习水平进行调整，慢速就很适合初学者，可以逐词逐句，听清楚正确的发音。配合跟读评测功能，还能帮助孩子练习标准发音，音节级别测评反馈纠正...

养娃10年才看清:暑假欠下的“阅读账”,父母迟早要还

我发现,孩子平时看绘本查不会的单词,词典笔都会给出笔画笔顺和字词解释(www.e993.com)2024年10月31日。所有查询结果都会同步给出语音播报,发音非常标准,还能自行设置美音和英音。十点实拍查询过程相当顺滑了!不像有的点读笔反应滞后,它连开关机都不用,抬笔一扫就查,无须长时间的等待和响应,直接秒出结果。

打通“语言关” 让气象信息“收得到、看得懂、用得上”

一是力推藏汉双语预警信息发布。针对农牧民群众识字能力差的现实情况,我们专门研发了藏汉双语预警信息发布系统,建立汉语文字与藏语语音词条的关连性,实现接收汉字信息可自动转换为藏语的功能。增设预警外呼信箱,在“12379”特服号码上实现预警信息的藏汉双语外呼功能,既弥补了传统媒体对用户接收条件的限制,也解决了部分农...