中青报:“老公不雅”是书面语和口头语的冲突
大多数人习惯了“老公”“老婆”的叫法,不会追究其背后的语言形式,只有专业人士会去刻意探究。清华教授的观点,更像是学术与通俗之间的争议。在看待这一争议时,我觉得应该回到语言文化的社会应有价值层面。从实际生活层面而言,包括“老公”“夫人”在内的所有日常称呼,都基于人们对口头语言的接受程度。大家都这样用了...
清华教授:“老公”称呼不雅 古代意为太监
大多数人习惯了“老公”“老婆”的叫法,不会追究其背后的语言形式,只有专业人士会去刻意探究。清华教授的观点,更像是学术与通俗之间的争议。在看待这一争议时,我觉得应该回到语言文化的社会应有价值层面。从实际生活层面而言,包括“老公”“夫人”在内的所有日常称呼,都基于人们对口头语言的接受程度。大家都这样用了...
从优雅到俗气,中国“丈夫文化”的称谓经历了哪些变化?
“郎君”是把之前对丈夫的称呼“郎”和“君”两种称呼组合而成,这个称呼叫起来要顺口很多,以至于古人在口语和书面语里都要经常使用,到现在人们也不会对其感到陌生。跟“郎君”对应的是“娘子”,叫起来也比较顺口,是给单字“娘”的后尾加上“子”字,让其变成了双音词。不过,“娘子”一词在三国两晋南北朝时...
清华教授称"老公"不雅 媒体:书面语和口头语的冲突
大多数人习惯了“老公”“老婆”的叫法,不会追究其背后的语言形式,只有专业人士会去刻意探究。清华教授的观点,更像是学术与通俗之间的争议。在看待这一争议时,我觉得应该回到语言文化的社会应有价值层面。从实际生活层面而言,包括“老公”“夫人”在内的所有日常称呼,都基于人们对口头语言的接受程度。大家都这样用了...
拾趣| “妻子”的108种叫法,最后一种让人直呼好家伙!
内人:过去对他人称自己的妻子。书面语也称内人、内助。尊称别人妻称贤内助。内掌柜的:旧时称生意人的妻子为“内掌柜”,也有称“内当家”的今太太:有权势的人称自己的妻子夫人:大众通俗称呼妻子:大众通俗称呼爱人:大陆一般称呼烧锅的:安庆话
中青报刊文:多数人习惯叫“老公”,只有专业人士会刻意探究
最重要的是,我们应该树立包括语言文字在内的文化自信,感受语言文化的有益价值,既合理、规范、文明地使用书面语言,也不丢失习以为常的口头用语(www.e993.com)2024年10月3日。只有这样,才能为汉语传播提供更为广阔的清新土壤。(原题为《“老公不雅”是书面语和口头语的冲突》)
听音频涨姿势丨上海人亲眷道里的称呼
讲到郎舅关系,亲眷之间还有一种关系称谓,叫妯娌,是指兄弟的妻子之间的关系。上海闲话“妯娌”怎么读?问了许多老上海,他们都说,这是个北方外来词,上海话里是没有的,硬要按普通话来读也可以,音同“局里”,但总归觉得太书面语了。我的同事天宝是南汇人,我叫他回去问问他的妈妈,“妯娌”的南汇话怎么读,他妈妈...
古代“贱内”不是骂人,五花八门的称谓,有人常常用错
“老婆”与“老公”这类叫法,都含有"相濡以沫、恩爱长久"的愿望。在我国民间,夫妻之间常互称“老公”、“老婆”。相传此称呼最早出现于唐代,至今已有一千多年。1.唐朝时,有一位名叫麦爱新的读书人,他考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“...
春节云拜年必备!爷叔讲上海人的亲戚称呼!来自田小鱼 2020-01-26...
讲到郎舅关系,亲眷之间还有一种关系称谓,叫妯娌,是指兄弟的妻子之间的关系。上海闲话“妯娌”怎么读?问了许多老上海,他们都说,这是个北方外来词,上海话里是没有的,硬要按普通话来读也可以,音同“局里”,但总归觉得太书面语了。我的同事天宝是南汇人,我叫他回去问问他的妈妈,“妯娌”的南汇话怎么读,他妈妈...
“哥哥”在古代竟然是父亲的意思?看古人都如何花式叫爸爸
虽然是父亲节,但其实我们平时一般都叫父亲为爸爸,父亲这一称呼多用于书面语,不过你知道,爸爸这个称呼是怎么来的吗?可能很多人以为爸爸这个词是舶来品,是在近代才这么称呼的,那你就太图样图森破了。“爸爸”这个称谓其实起源很早。成书于三国魏明帝太和年间的《广雅释亲》篇已有云:“爸,父也。”,南朝的《玉篇》...