最像中国人名字的三个粤语球星译名
三、古庄臣你别说,这个名字还蛮好听的。这个人是冰岛球星古德约翰森,效力于切尔西和巴萨,也是欧洲仅次于索尔斯克亚这一级别的超级替补。古德约翰森的英文名Gudjohnsen,普通话译名基本是字面照读,就不用解释了。粤语为什么翻译成古庄臣呢?Gu译为古,djohn作为一个整体发音,很像粤语的“庄(zong)”。这里提一句,...
樊振东国外媒体号加了六位好友,全是国外的大球星
其实“咚咚大王”唱外语歌一般,唱粤语歌还挺棒的。目前樊振东互相关注的好友有6位:特鲁斯·莫雷高德、菲利克斯·勒布伦、张本智和、波尔、艾利克斯·勒布伦、林昀儒。基本都是国际乒联男单TOP10,世界大赛领奖台常见的选手。英雄相惜,小胖的朋友圈真可谓是谈笑有鸿儒,往来无白丁。巴黎奥运会之后,樊振东参加了许多活动...
【粤语欧国联】克罗地亚VS苏格兰:格子军团剑指三分,风笛勇士能否...
在欧洲足坛的璀璨星河中,克罗地亚与苏格兰这两支风格鲜明的队伍即将于欧国联的舞台上展开激烈对决。这场粤语直播的焦点之战,无疑将吸引全球球迷的目光,尤其是对于热爱粤语解说的广大观众来说,更是一场视听盛宴。本文将深入剖析双方实力对比、战术特点以及关键球员表现,为您全面解读这场“格子军团”与“风笛勇士”的较量。
动感地带校园篮球全明星巅峰对决,“0距离”触达NBA传奇球星!
NBA传奇球星阿尔德里奇的加入,吸引了源源不断的学生来打卡参与,现场气氛十分火热。传奇球星加入,传递体育精神9月12日,高校迎新之际,NBA传奇球星拉马库斯·阿尔德里奇来到深圳大学丽湖校区,开展校园篮球全明星粉丝见面会活动。在此之前,阿尔德里奇还参观了深圳移动智家厅,沉浸式体验移动千兆智家。阿尔德里奇的加入,...
??NBA球星马里昂亮相NBA 3X 南部大区赛
比赛间隙,曾经荣获NBA总冠军以及4届NBA全明星的传奇名宿肖恩·马里昂在欢呼声中登场,他用粤语向现场球迷亲切问好后,与六位球员代表展开互动投篮挑战。谈笑之间,马里昂不断为参与挑战的球员们送上助攻,并在最后给他们颁发了纪念礼物。“这是我第三次来到广州,氛围还是很棒,也期待接下来能看到精彩的比赛!”马里昂在...
三个足坛豪门的粤语名翻译,和普通话大相径庭
喜欢足球的朋友都知道,很多球星和俱乐部的名字在国语评球和粤语评球中是不一样的(www.e993.com)2024年10月28日。虽然在大部分地区我们看的都是国语评球,但在港澳以及海外华人地区如马来西亚、新加坡以及各国华人社区里,粤语评球也是非常普遍的。两种语言的差异,造成了一些很有趣的现象,比如对俱乐部名字的翻译。远的不说,我们就说下五大联赛里球队...
粤语报道|NBA球星保罗佐治及占美毕拿与球迷互动
粤语报道|NBA球星保罗佐治及占美毕拿与球迷互动总有些物理现象颠覆你的想象!为什么!#初中物理#趣味实验王军霞回忆亚特兰大奥运会夺金:赛前头痛到无法热身,赛中差点被推倒奥运冠军王军霞给初跑者的建议:循序渐进,每次两到三千米,可分段完成奥运冠军王军霞现状:每天跑10公里到20公里,速度很慢,以锻炼身体为主奥运...
美斯、C朗、碧咸……这些球星的港式译名你都知道吗?
例如,迈阿密国际队老板、前英格兰球星贝克汉姆(Beckham),香港译名的“碧咸”二字,粤语读音就已经是“bik1haam4”了。港台翻译较“奔放”除了普通话和粤语发音不同外,在翻译规则上内地和香港也有些许不同。相比内地相对严格的翻译规则,港台的翻译比较“自由奔放”。在香港,名字翻译没有进行官方统一管理,香港媒体...
乒坛爆料不断,樊振东陈梦等5位球星,传出让人惊喜的新闻!
樊振东的粤语秀提到樊振东,就不得不提他那段与粤语不解之缘。作为“广州仔”,尽管祖籍湖南,但从小在广州长大的他,粤语说得那叫一个溜。这次香港之行,樊振东有望成为“语言大使”,用他那流利的粤语与香港球迷亲切交流。想象一下,当樊振东用粤语向球迷们问好,那份亲切感瞬间拉满,粤语区的球迷们怕是要激动...