虞云国|《水浒传》的读法与说法——读《宫崎市定说水浒》

萨氏同类的书还有《西游记与中国古代政治》《红楼梦与中国旧家庭》,所用的都是同一路数的读法与说法。当然,以上读法与说法也不是此疆彼界划得泾渭分明的。例如,在宫崎说《水浒传》“胥吏的世界”时指出“《水浒传》可以说如实地再现了胥吏阶层的生活状态,因而从这一点而言,《水浒传》也是可以与正史相提并论的...

《水浒传》的读法与说法

萨氏同类的书还有《西游记与中国古代政治》《红楼梦与中国旧家庭》,所用的都是同一路数的读法与说法。当然,以上读法与说法也不是此疆彼界划得泾渭分明的。例如,在宫崎说《水浒传》“胥吏的世界”时指出“《水浒传》可以说如实地再现了胥吏阶层的生活状态,因而从这一点而言,《水浒传》也是可以与正史相提并论的...

世界语言5000种,为何茶的读法只有两种?

最先到亚洲的并不是荷兰人,而是葡萄牙人,他们也是最先把台湾命名为“福莫萨”(Formosa)的人。绿色地区读“cha”、黄色地区读“tea”,橙色为葡萄牙葡萄牙人的贸易据点不是福建,而是澳门,澳门使用的是chá这个读法。这就是为什么葡萄牙是欧洲唯一一个不说“te”而说“cha"的地方。在英语中,绿茶、白茶、黄茶...

一碗意大利咖喱鸡面,他用英文竟是这样读的,这是什么读法?

明朝嘉靖末年,锦衣卫贺英(甄子丹饰)奉命从天竺运回无价之宝“时空金球”,他一心为朝廷却不想遭到了兄弟的突袭。老大元龙(任达华饰)带着聂虎(喻亢饰)、萨獒(王宝强饰)前来捉拿,为的是一宗针对贺英的冤案。兄弟四人搏斗之时突然地动山摇,巨大的雪崩淹没了他们。可是醒来后,贺英发现自己居然已经到了400年...

就花生米下酒——伯格曼自传《魔灯》读法 | 作家鲁敏

尽管比较愉快,但到了电影里的最后一场戏,也是最令人慨叹的一幕:幻觉之中,男主角伊萨克年轻时代的情人带着迟暮的他来到阳光明媚的山脚下,他看见自己正当年华的父母在远处向他随意招手。拍摄这个场景的时候,他们好不容易等到了下午五点钟,金色余晖洒映草地,整个森林昏暗下来。这正是伯格曼最想要的色调。维克多却突...

日本的亚非历史研究进展到什么程度了

“近世伊斯兰国家”(近藤信彰撰),这里具体是指16世纪到18世纪的奥斯曼帝国(1299-1922)、萨法维帝国(1501-1736)、莫卧儿帝国(1526-1858)等三大帝国(www.e993.com)2024年11月10日。这个条目主要讨论三个论点:(1)近世伊斯兰国家的特征。对此,文中列了四点:领土辽阔,长治久安;民族众多,宗派众多;官僚制、常备军的中央集权化;火器的全面使用。

中国人嫌弃的牙套,成了泰国人的时尚单品

上流君为了验证这个说法,亲自对着镜子念了几句网上搜来的常用泰语读法:萨瓦迪卡~(你好!)萨拜迪麦~(你好吗?)萨拜迪~(我还好)坤赐阿莱~(您叫什么名字?)坤拜奈~(你去哪里?)……还没等我读完10句,苹果肌就因为频繁张大嘴角上提肌肉而感到酸楚——果真是一个微笑的民族,连日常的问候都是微笑的模样。

文字·文本·文献:第二届中西古典学研究的路径与方法研讨会

哈斯宝在《新译红楼梦》的“读法”中说:“这部书里,凡是寓意深邃、原有来由的话,我都旁加了圈;中等的佳处,旁加了点;歹人秘语,则划线标识。”但是流传到今天的六个抄本中都不见哈斯宝的文中加批,那么哈斯宝原来做的加批都到哪里去了?实际上答案就在每回的“回批”里。哈斯宝的“回批”内容,可以分为两...

20位读书人的年度阅读报告

同时在2019年有待付梓的,是2018年年初答应出版社的《孟子读法》,是对《孟子》全书的逐节解读,本来预想也是2018年完成的,但下半年人为物役,疲于奔命,写作之事几近荒废,如果说遗憾,这也是2018年的遗憾之一。新年的计划与期待,大概首先就是尽量不再参与各种会议、活动和讲座,让自己空下来,回到一个普通读者和写...

萌娃用普通话念古诗念出了“泰语”的感觉,网友:这读法厉害了!

语言是人与人沟通的桥梁。但是要想进行有效的沟通交流,人们要使用对方能懂得的语言才行。如果不懂对方的语言,那么也只能是鸡同鸭讲。而我们国家是有五十六个民族的大家庭。各族人民的语言还有不同地方的方言都是大有不同的。如果没有统一的普通话,不同地区民族的人们想要交流还真是不太容易。