日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文后都是在骂自己

同年十月,颁布了《姓氏不称令》,正式废除了以往的“氏”与“姓”,解决了姓氏用语的混乱问题,规定以“苗字”作为姓氏的通称。1875年,新政府颁布了《苗字必称义务令》,强制要求全体国民为自己冠姓以作区分,也就是“国民皆姓”。这个时期出现的姓氏被叫做“明治新姓”。正是因为这一法令,日本姓氏的数量呈现爆...

万俟卨这个名字,到底怎么读?最容易读错的姓氏还有哪些

只是如今这个姓氏之人并不多见,因为有许多人改姓台或者澹了。盖姓,这个姓氏比较简单,但它作为姓氏时,读音在基本都是读gě或者guō。因为姓氏起源不同,由蒙古族、满族盖珠氏汉化而来的盖氏,读音才是我们常读的gài。这样的字也有很多,例如区读ōu,句读gōu,钻读zuān,仇读qiú,员读yùn,能读n...

中国文字博大精深,一些常用字作为姓氏时,读法又大不同

中国文字博大精深,一些常用字作为姓氏时,读法又大不同:朴,读piáo,不读pǔ。仇,读qiú,不读chóu。单,读shàn,不读dān。解,读xiè,不读jiě。令狐,读línghú,不读lìnghú。尉迟,读yùchí,不读wèichí……戳图自测,你读错了几个?

从谌(chén)龙到谌(shèn)利军,奥运冠军的姓氏到底怎么读?

在《现代汉语词典》（第7版）中，同时收录了“谌”的两个读音，“chén”和“shèn”都可以作为姓氏的读音。据《语言文字报》原主编杜永道介绍，在20世纪30年代的《国语辞典》中，“谌”做姓氏时读chén；在20世纪70年代、80年代的《现代汉语词典》中“谌”做姓氏也只读chén。可见，“谌”做姓氏读chén是...

日本荒诞的姓氏文化,随意的自造姓氏泛滥,导致如今的姓氏现状

(三)日本的姓氏读法复杂,即便同一姓氏也存在多种读音;日本的姓氏不仅数量超级多,而且读法还十分复杂。几乎可以确定没有任何一个日本人可以每次都能读对陌生人的姓氏。而这也是名片文化在日本非常重要的一个原因:日本人需要在名片上明确表示自己姓氏的罗马拼音或假名,为的就是让对方不会读错。

一个姓氏两个读法 戢家人请你帮解惑

一个姓氏两个读法戢家人请你帮解惑本报讯(记者胡媛媛)“在工作单位大家叫我戢(jí)姐,可只要回到老家,老一辈就都喊我戢(zhé)妹子(www.e993.com)2024年11月22日。”本报发出的“奇特姓氏征集”仍在火热进行中,可芙蓉区白沙湾社区居民戢寿红的来电,却带来另一番新奇:她的姓氏不仅稀少难认,更有趣的是,在戢姓人聚集居住的望城区铜官...

学问深!中国姓氏中最容易读错的四大姓氏,90%的人可能都会读错

对,如果把这两个字分开,他们的确是读wànsì。然而,当他们连在一起作为姓氏的话,就不是这个读音了,而是读mòqí。万俟是一种复姓,源于北魏鲜卑族。当时,北魏有十大贵族,万俟为其中之一。1600多年前,北魏孝文帝将都城从平城(今山西大同)迁往洛阳(今河南洛阳),以此来促进民族融合,缓解民族隔阂,此后,这个姓氏...

这四个姓氏,第一个最易被读错,第四个太生僻了!

曲姓地来源说法不一,一些史料上说是出自曲沃恒叔,也有些曲姓族人认为自己源自姓,是的,就是那个号称是四千年美女的姓氏鞠。打开网易新闻查看精彩图片第二个:訾。这个姓氏不常见,但是认识这个字地的人不少,同样的,很容易读错。当它作为姓氏的时候,它不读zǐ,而是读一声zī,代表人物有元代有名孝子訾汝道。

查姓男子姓chá被念zhā 望字典增加姓氏义项(图)

“射洪老家的人还是按祖宗习惯念chá。但是我们三台这家人里面,有些后人看字典上作姓的只有zhā,还说是我们祖祖辈辈没文化,念错了。”查大爷的女儿就是改姓为zhā了。查大爷说,女儿改姓的理由很简单:字典上作为姓的查只有zhā这个读音,所以我要念zhā。家中其他晚辈改姓,也是类似原因。

“戢”作为姓,读音到底怎么念?

“戢”在《新华字典》里读jí,意思是收藏、收敛,没有作为姓的用途;《现代汉语词典》标出了作为姓的用途,读音仍然是jí。而在有上百戢姓人居住的房县城关镇一带,戢却被读作zhé。原来“戢”作为姓氏,有两种读音,北方多读jí,南方多读zhé,而且目前已经南北混淆,不知孰是孰非。