中式直译的英语能有多搞笑?离谱他妈给离谱开门,离谱到家了!
真的举双手双脚都数不过来以致于有网友戏称世界是中文的,也是英文的归根结底会是拼音的01想起了那句,goandlook走着瞧[灵光一闪]02明白了,旧的不去,新的不来呗03这翻译不仅形象,还自带音效04youhavetwodownson你有两下子[机智]05能看懂的翻译才是好翻译06四川网友:劳资蜀道山0...
大家的散装英文真有趣!虎子依然搞笑
大家的散装英文真有趣!虎子依然搞笑VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:陆虎来自于:北京权利保护声明页...
中式英语风靡全球 老外争相学习 网友:汉语帮助英语来了二次进化
中式英语:Chinglish中式英语是汉语“Chinese”和英语“English”的结合体。我们先来举几个中式英语的例子:youcanyouup,nocannoBB你行你上,不行别BByoudidadidame,Ihualahualayou滴水之恩当涌泉相报(段子界祖师爷也说过这个,谁知道什么意思呢)youseeyou!onedayday……...
国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!
calf英语:小腿,小腿肚上的肌肉葡萄牙语:腿上的土豆(你还别说,还真挺形象的)wart英语:疣,皮肤上长出的凸出的鼓包葡萄牙语:鱼眼睛快来一起接龙吧!No.2coconutoil英语:椰子油法语:(我就笑笑不说话)英语:赶紧说啊兄弟法语:椰子果实里面的油。(法语真的很废话耶……)No.3helicopter英语:...
艾伦现NBA发布会!全程搞笑,主打调戏记者,中英文结合评价比赛
”其实,MIT是指麻省理工学院,但用英文表达的话,郭艾伦当然不会明白。这也是导致他做出这样回答的原因。这两所学校都是美国的著名高校,与郭艾伦并没有太大的关联,毕竟他只是一名篮球运动员而已。接着,记者追问:“MIT主攻性格测试,那你认为你是什么性格呢?”郭艾伦幽默地回答:“我是你喜欢的性格。你喜欢我吗...
早就想吐槽了!香港的中文,我这个内地人死活看不懂!
中文:英文:就在我百思不得其解的时候,我偶然在逛香港艺术中心的时候发现了一句带有语病的长句(www.e993.com)2024年11月15日。刚想要吐槽,发现隔壁还有对应的英文。一看,我明白了,原来这中文句子是依托英文原文,硬生生被翻过来的!正确的讲法应该是:“大楼本身更是香港首座为残疾人士设置出入通道和扶手的建筑”。
2024考研英语考完了,“古代科学家”上热搜了,感慨又好笑
1、英语一:反映过度简单,考生欣喜若狂据考生反映,英语一的试题简直就是小儿科,连选词填空都不及高中水平。有些考生甚至高兴地说这是近几年来最简单的一次英语考试。这对于那些专业科目成绩优秀,唯独英语较差的考生来说,简直是雪中送炭。扩写:一位考生笑称,前面的题目就像是送分题,简直不像是考研英语。
电眼神曲《98k》来了,这首英文歌的中文歌词太搞笑了
电眼神曲《98k》来了,这首英文歌的中文歌词太搞笑了(Turnitup)(大声点)Somebodysaveyoursoulcauseyou'vebeensinninginthiscityIknow我知道有人因拯救你的灵魂而在这个城市里犯罪Toomanytroubles,alltheseloversgotyoulosingcontrol...
太搞笑Apple Watch中文名 360儿童卫士英文名纷纷诞生
在中国国内,果粉不仅仅是抢购AppleWatch,不少热情的果粉又发起了为AppleWatch征集一个别出心裁的中文名的活动。与此同时,有儿童版“AppleWatch”之称的360儿童卫士也没有被果粉放过,一同加入了取名活动之中,只不过相反的是,果粉为其征集的是英文名。
英语帝弱爆了!搞笑的中文意解和谐音英语记法
英语帝弱爆了!搞笑的中文意解和谐音英语记法2012-02-2600:52:10编辑:佚名0小编无意从网络中看到了一组超强中文谐音的读音注释,平时的谐音记法或许连中文词你也很难记住,但如果再加上与原英文超有趣的解释的谐音词后,一定会令你印象深刻的。记英文词还有那么困难吗?