自豪吧!中式英文词汇纳入牛津词典,这下汉语的地位更上一层楼了
《牛津英语词典》算是非常重要的工具书了,不管是学生还是成人,只要是接触到英语的人,说不定什么时候就要使用到这本词典。它的地位可以和《新华字典》相媲美。打开网易新闻查看精彩图片对于它的更新和换代,自然也会受到广泛关注,就像是将这250个中式英文词汇收入囊中。比如加油被说成Addoil,压岁钱变成了hongbao...
坐拥800本词典是什么感受?
其实在《新牛津英汉双写大词典》里就有更恰当的词:Magister,它是一个古英语词,就是对学者的尊称。又比如“扫兴”这个词,《英汉词通》把能想到的各种英文说法都列出来:rainonsomebody’sparade(某人游行中的雨);askeletonatthefeast(宴会上的骷髅);castawetblanketovertherace(给比赛披上一...
“夹菜”中“夹”读音(杜老师语文信箱)
例如《现代汉语词典》中“夹板”“夹带”“夹攻”“夹击”“夹子”中的“夹”都读一声jiā,这是规范的读音。“夹菜”指用筷子等夹起菜移动,是日常生活中常见说法,《新华字典》《现代汉语词典》等在“夹”字释义时均举出“夹菜”并说明其中的“夹”读一声jiā。所以,“夹菜”的“夹”宜读一声jiā。读二声j...
新教材来了!掌握这些秘诀,让学习事半功倍!
鉴于新课标要求孩子每周的课外视听不少于30分钟,就英语课外阅读来说,不理解的句子一扫就能看翻译,降低阅读门槛,同时,针对孩子喜爱的名著,如《哈利·波特》英文原著,阿尔法蛋高速词典笔还支持著作中的人名和咒语的查译,让孩子体验更地道的译文。02对中国文化的积累和运用文化积累和文化自信是贯穿整个新课标的核心素...
开学之前,我能帮娃做的最后一件事,可能不是赶作业...
另一方面,我们大部分双职工家庭,爸妈能陪孩子学习的时间非常有限,甚至需要家里的老人上阵,孩子就是一整个糊弄,作业质量没保证,有时候语文英语一些听说读写的东西,孩子跟着老人们“方言式”的读音,还很容易练走偏所以这种时候,很多家庭都会配备一些学习工具,比如一些点读笔、词典笔、学习机之类的。
带8岁女儿“自鸡”英语,这5款优质工具型App帮了大忙!
3.欧路词典最好用的英语词典欧路词典是我们家一直都在用的英文电子辞典,是一款支持苹果ios,安卓,windows和mac系统的全平台离线词典软件(www.e993.com)2024年10月19日。它首创LightPeek取词,可以做到即指即译,划词搜索,跨软件取词。也许有很多功能,你还没有开发。在手机上看英语文章时遇到生词可以直接用欧路词典查询,支持查询过的生词自动...
...汉语|马礼逊|华英字典|英华字典|新华字典|牛津英语词典_网易订阅
早期《牛津英语词典》中称JEW始于古法语Juiu,实际上仔细分析便不难发现,JEW是对汉语的记音,记作Ju或ju,二者放在一起就是juju,稍微变形一下,就成了所谓古法语的Juiu。而且,对比JEW一词在1822年马礼逊《华英字典》和1872年诺亚韦伯斯特公司出版的英语字典《AdictionaryoftheEnglishLanguage》第402页的...
中国人教外国人学中文曾被处极刑
此后,粤方言—英语词典不断涌现,场面蔚为壮观。而马礼逊编的《广东省土话字汇》却一直是其中“最俗”的那本。俗字典成了大宝贝马礼逊在编纂《广东省土话字汇》时,故意往“俗”里编。1819年,他给英国伦敦教会的报告中说:“中国对于用俗话,即普通话写成的书是鄙视的。必须用深奥的、高尚的和典雅的古文写...
搜狗出品糖猫词典笔评测:英文、古诗都能翻译的随身“智能老师”
实际使用的时候,我们只需要将糖猫词典笔对准生僻的汉字扫一扫,糖猫词典笔即可给出该汉字的部首、偏旁、读音等详细介绍,并且在页面的下方,还会给出该汉字相对应的英文词汇以及应为词汇读音。反过来看,其实糖猫词典笔在扫描中文的基础上,也实现了“中翻英”的功能,结合上文提到的“英译中”,糖猫词典笔从两个对立...
“中年帅气大叔”的英文为什么是“silver fox”?
第二本是现代英语时期的《约翰逊字典》(ADictionaryoftheEnglishLanguage/Johnson'sDictionary),是一本由英国大文豪SamuelJohnson编撰的全功能英语字典。这本在1755年首次出版的权威字典,在很大程度上规范化了英语词汇的拼写和用法。第三本是19世纪NoahWebster所编纂的词典AmericanDictionaryoftheEnglish...