一周文化讲座|我们必须谈论痛苦:诺奖得主古尔纳对谈作家格非

地点:朝阳区光华路5号院1号楼二楼建投书局嘉宾:张莉(北京师范大学文学院教授)、许小凡(北京外国语大学英语学院副教授)在《依然疯狂:女性作家与女性主义想象》中,美国著名文学批评家桑德拉·吉尔伯特和苏珊·古芭聚焦20世纪50年代以来的女性写作者,为我们讲述了第二波女性主义浪潮的故事。3月2日,北京师范大学的张莉...

我读|“近密”的陈与义研究与陈与义的“近密”诗学

《万里江湖憔悴身》的写法也关联着读者的读法。不过该书在翻译前后的读者群体是存在差别的。该著英文版的读者应当含括了海外汉学研究者以及对中国文学与文化抱持兴趣的非专业读者。考虑到海外学术写作的常态及海外读者的接受能力,围绕陈与义的南奔经历展开、梳理他在这一过程中的心路历程与诗风变迁,确实是一种更为理想...

中建集团党组传达学习党的二十届三中全会精神

(谢敏飘)近日,中建七局国际公司南亚分公司中孟志愿者到FamilyForChildren孤儿院开展慰问活动.志愿者们教孤儿院的孩子学习简单的汉字和拼音读法,和孩子们一起画画,游戏,欣赏了孩子们的舞蹈才艺展示.(王国瑞)近日,中建八局埃塞奥罗米亚媒体中心项目建设者到埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴KidaneMehert...

东西味融:近代以来西餐在中国的演变、制作艺术与礼仪生活

2023年12月26日,由复旦大学历史学系主办,日本关西大学与上海红房子西菜馆协办的“东西味融:近代以来西餐在中国的演变、制作艺术与礼仪生活”学术会议,在复旦大学光华楼西主楼2001会议室举行。来自复旦大学、香港城市大学、日本东京大学、日本关西大学、日本大阪大学、日本姬路独协大学、上海图书馆、上海社会科学院等二十...

书评丨“近密”的陈与义研究与陈与义的“近密”诗学 ——读王宇根...

《万里江湖憔悴身》的写法也关联着读者的读法。不过该书在翻译前后的读者群体是存在差别的。该著英文版的读者应当含括了海外汉学研究者以及对中国文学与文化抱持兴趣的非专业读者。考虑到海外学术写作的常态及海外读者的接受能力,围绕陈与义的南奔经历展开、历时梳理他在这一过程中的心路历程与诗风变迁,确实是一种更为...

...乱世时期如何在桃花源里诗意安居?——《齐民要术》的另一种读法

几百年人家无非积善第一等好事还是读书(漳州华安二宜楼)承前祖德勤和俭启后孙谋读与耕(永定湖坑承启楼)一篇桃花源,千古说到今(www.e993.com)2024年11月10日。中国文学史上,不知还有哪篇文章能像它唤起如此持久不息的回响,陶渊明之后,古有王摩诘、韩昌黎、白乐天、苏东坡;近人有陈寅恪,沈从文;当代有赖声川、格非……千年之下演绎出...

一周文化讲座|上海话的前世今生

地点:朝阳区七圣中街12号爱琴海购物中心3楼单向空间嘉宾:树才(译者)、多多(诗人)、蓝蓝(诗人)作为“二战”后法国诗歌的代表人物、世界诗坛举足轻重的巨匠,博纳富瓦既延续了波德莱尔、马拉美等法国诗人笔下常见的哲学思辨意味,又以独特的声音传递出元素式的、高度感性的体验。“沉默的经典”译丛最新一辑《杜弗的...

好好一所世界名校,怎么就成了野鸡大学

比如高露洁大学(ColgateUniversity),建校已经200余年,比中国任意一所现代大学历史都长[5],是美国25所“新藤校”之一。但中国人一听这名字,还以为是高露洁公司直接冠名了一所大学,和清华的真维斯楼颇为神似。再比如圣母大学(UniversityofNotreDame)。说自己是“圣母大学”毕业的,在中国总让人觉得有点儿神神叨...

传教士编出第一本白话字典 洋人用罗马字注音学白话

“你尊姓?”“小姓陈”……《广州方言中文文选》用的例句大多充满了生活气息,每个例句的汉语原文与英文注释并列,汉语原文旁还标有罗马拼音,让读者一目了然。这部白话字典的内容更是包罗万象,所举的例句遍布商务往来、日常生活、亲属关系、社会阶层乃至政府事务各领域。举个例子,一个初到广州的洋人,学了“宝典”里...

RTE2024:聚焦Gen AI 时代的 RTE,声网发布 RTE+AI 能力全景图

在语音上,8月的智谱清言就已经可以实时视频通话。但CNCC发布的新成果GLM-4-Voice无论在底层技术还是语音输出效果上都更上一层楼。作为端到端的语音模型,GLM-4-Voice避免了传统的「语音转文字再转语音」级联方案过程中带来的信息损失和误差积累,拥有理论上更高的建模上限。