北大教授教你“乡音无改鬓毛衰”的正确读法

北大教授教你“乡音无改鬓毛衰”的正确读法开场白唐作藩,1927年生,湖南省洞口县人,当代著名音韵学家。唐代诗人贺知章的名篇《回乡偶书》(其一)已选入初中语文课本第一册,有初等文化水平的人大都能背诵,但对“乡音无改鬓毛衰”的“衰”字读音往往拿不准,或有不同的看法。这里谈点个人的意见。近日,一篇《...

这首人人能背的唐诗,其中一个字的读法极具争议

今天我们要精读的唐诗,是贺知章的《回乡偶书》,这是一首人人都能背的唐诗,诗的意思也人人能懂,但是诗中的一个字,读法却极具争议,至今也很难有定论。02回乡偶书贺知章少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。《回乡偶书》是组诗,诗共有两首,此为第一首,诗写于贺加章八十六...

说shuō客?鬓毛衰shuāi?这些字音读法改了?不用怀疑人生,我们来找...

明清以后,“叶音”之法逐渐被淘汰。具体来看唐代诗人贺知章的这首《回乡偶书》:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来”。这是一首首句入韵的七绝,即第一、二、四句的末字“回”“衰”“来”押韵。但这三个字,用普通话念起来,并不完全相谐。“回”读huí,“衰”读shuāi,“...

说客?鬓毛衰?这些字音读法改了?

明清以后,“叶音”之法逐渐被淘汰。具体来看唐代诗人贺知章的这首《回乡偶书》:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来”。这是一首首句入韵的七绝,即第一、二、四句的末字“回”“衰”“来”押韵。但这三个字,用普通话念起来,并不完全相谐。“回”读huí,“衰”读shuāi,“...

新民艺评|这些字的读音真的变了吗?

《回乡偶书》中，第二句“乡音无改鬓毛衰”的“衰”读成“cuī”，以与首句末字“回”相谐，但这样一来，与末句的“笑问客从何处来”的“来”字语音差异就比较大了，有些顾此失彼。既然改读并不能完全解决押韵的问题，那何必非要改成“cuī”呢？《山行》中“远上寒山石径斜”，“斜”是否改读“...

“乡音无改鬓毛衰”的“衰”怎么念?老师坦言:家长不懂就别乱教

家长之所以把这个读音读错了,一方面是因为以前的老师都是把这个字读作“cuī”,当时读这个读音的时候基本上相当于约定俗成的那一种读法;另一方面是因为在《中国诗词大会》这个电视节目的第二季,该节目曾经以《回乡偶书》这首诗作为开场诗,一群人齐声诵读《回乡偶书》,当时的读音就是读作“cuī”(www.e993.com)2024年11月14日。

这些字词的拼音被改了?记者调查发现有些真,有些假

对于这样的改动,江津区和平小学语文教师李玉兰认为不够慎重。李玉兰说,印象中,多年来,《回乡偶书》中“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰,念cuī。”《山行》还念着“远上寒山石径斜(xiá)”,“这样改来改去也太随意了,尤其是古诗文,读音改掉意境也会不一样。”...

“远上寒山石径斜”——“斜”的读音到现在依然没几个人读对

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuāi)。”---《回乡偶书二首》其一贺知章“远上寒山石径斜(xié),白云生处有人家。”---《山行》杜牧“一骑(qí)红尘妃子笑,无人知是荔枝来。

一骑(qí)红尘妃子笑?又有字词读音变了?近40年前就确定了!

以贺知章的《回乡偶书》(“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来”)为例，这是一首首句入韵的七绝，即以第一、二、四句的末字“回”“衰”“来”押韵。这三个字用普通话念起来并不完全相谐：“回”读huí，“衰”读shuāi，“来”读lái，要说押韵，只有同属开韵(ɑi)的...

古诗词读音引争议,发音“循古”还是“从新”?我们到底该怎么读?

历代读古诗文,其实也都是按照当时通用的读音来读的。针对主张用方言读古诗的观点,音韵学家唐作藩也早已指出,用山西平遥话读贺知章的《回乡偶书》是和谐了,但是读其他诗就不见得押韵了。实际上,今天并没有一种方言可以将古代诗词的韵脚都读得押韵。基于上述原因,孙玉文认为,诵读古诗词还是应提倡使用普通话读音。