细说现代汉语的形成和发展,百年来深受日本文化影响

再比如同样是中国人和日本人,坐地铁没有零钱,需要找工作人员兑换时,汉语很难表达出这一意向,但日语里外来词“チェンジ”(拼音读法:chenji)和英语的change发音很像,工作人员是绝对可以听懂,并且马上为你兑换零钱。我怎么知道的呢?因为都亲自尝试过,也切身体会到了,日语词汇里“音译”外来语所带来的便利。综上...

40岁,学会一门新语言

用日语固有的词意对应汉字,然后按照日语词原有的读音,是训读;按照汉字传入时的读音,是音读。而根据传入时期的不同,又分了古音、吴音、汉音、唐音、宋音,以及在日本演变之后的独特的读法。比如行,在“旅行”中读作kou,在“游行”中可读kou、亦可读gyou,在“行宫”中读作an。“上”“下”各有十二种读法,而“...

零基础学日语,日文汉字的读法有几种,如何区分不至于造成混淆

日文汉字的读法一:训读训读是为了标示原来存在的日文词汇而加上联系的汉字,是日本人自己发明的读音法,训读是为了解决原本日文词汇有音无字的现象。举个例子:「仮名」(假名)一词,音读为“カメイ”(kamei),意思为假的名字。训读读作“カナ”(kana)的话则指用来书写日文字的平假名、片假名的总称。为表示汉字...

日语学习:零基础要怎么才能学好日语?

有时候你认为是理所当然的发音、读法,让人听了之后常常觉得莫名其妙。四、下苦功掌握日语动词的多样的变化,以及敬语、自谦语等的特殊表现形式。五、有条件的话,多看日本的电影、电视节目,多读日文版的报刊、杂志,多听日语歌曲,切实感受日语的在不同场合的不同的表达方法,真正做到耳闻目染。六、勤复习,做到温...

日语专业,如何充实的度过大学四年?

日语作为一个含有大量舶来词的语种，其本身的学习就需要良好英语基础的辅佐，如果在日语的一些词汇中，你慢慢读出了其词的来源——英语的读法，这个词自然也就好背很多。语言之间或多或少都有一些相通性，这也正是学习小语种的乐趣之一。目标是星辰大海如果不想“花心”学习其他语种，只想一心一意对待日语，也可以...

Sofubi玩具,有一种自由叫玩具自由

Sofubi是一个来源于英语的日语简化词,是SoftVinyl的日语读法,SoftVinyl是指一种PVC塑胶材料,而Sofubi则是专门指代一种日本制造的软胶玩具,就是由PVC塑胶材料制作而成的玩具(www.e993.com)2024年11月20日。第一个Sofubi玩具诞生于1966年,是由日本知名玩具公司丸三公司(マルサン)生产发售的哥斯拉,是Sofubi的鼻祖。

一周文化讲座︱教子的“第三种力量”:中美家教观念大碰撞

突然而来的反全球化浪潮,将会如何左右中国这艘巨轮的前行方向?当代著名评论家马立诚在《当代中国八种社会思潮》一书中概要地勾勒出最近40年流行于中国的八种思潮。本期听道沙龙,特邀请马立诚老师,对“中国当下的思潮博弈”进行深度解读和分享。北京│第一百零一个世界——吴大羽...

绝对要收藏!!日语学习新利器——语料库

《中国重要政治词汇对外翻译标准化专题库》由中国外文局中国翻译研究院主持建设,是国内首个国家级重要政治词汇对外翻译标准化专题库。使用起来也非常简单,只需要按照语种输入查询词汇即可。10、日语汉字学习httpskanjipedia.jp/汉字对于中国人想必不会陌生,但是你真的懂得日文汉字与中文汉字写法和读音的区别吗...

世界语言5000种,为何茶的读法只有两种?

所以,日语和韩语出现茶这个词的历史可能比波斯语、俄语更久。二、Tea茶在世界语言中的另一个读法是“Tea”,它来源于中国南方的读法。茶这个字在汉语中写法都是一样的,但在不同方言中的读音不同。在闽南话中,它的发音类似“tee”,闽南语是在中国沿海省份福建所说的方言之一。

中秋节月饼用日语要怎么说

月餅(げっぺい)。读法你记住了吗?其实在日本,月饼并不是中秋节的特供食品,而是一种很普通的四季食品,一般会由栗子、葡萄又或是新谷制成。而日本人在赏月时会吃的是用糯米等原料制作的饭团子,也有一个专门的叫法,叫做“お月見団子(つきみだんご)”。这种“月見団子”和我们中国的月饼一样,是中秋时才在...