姚大力 | 汉文史籍中一些音译专名的读音问题

马在上古汉语中读作mraa,应当源于印欧语系上游的一个古老词根marko-(>英语mare);牛的上古音为ηw,应当源于印欧语共同词gōus(>英语cow)。按复辅音释读上古汉语词汇,可以更清楚地辨认出马字的来源。关于西域国名大宛的读音,唐人大概也有古训为据。司马贞说,宛“音苑;又於袁反”。后半句话的意思是说,该字...

为什么在英文中“牛”叫“cow”,但是“牛肉”却用“beef”表示?

所以猪肉是“pork”,猪是“pig”;羊肉是“mutton”,而羊是“lamb/sheep”;牛肉是“beef”,而牛是“cow”;鹿肉是“venison”,而鹿则是“deer”。我再btw一下牛排“steak”这也是一个法语词汇哦~语言史学家一般把英语的历史分为三个时期:古英语、中古英语、现代英语。古英语的名词有数和格的分别;数分为单...

英语自然拼读学习的六阶成功法

5.第五步,是双/三辅音在一起时怎么联读,如:bl(ack),str(eet)等;有一些辅音不发音,如:ghost,comb,lamb等;要掌握一下和"h"联在一起的发音:ch,sh,th,wh。6.第六步,是特殊读法:单音节词,以元音结尾,这个元音发字母音.如:me,hi,go等。Irregular:ar(car),ay(hay,ma...

新东方:中国人最容易读错的5大英语发音(视频)

Sound,Down,Found,Cow,Bow5、??中国人长短元音傻傻分不清Usingthelongesoundinsteadofshorti中式发音长音读成短,短音读成长,反正都一样正确发音长音是咬牙切齿的长,短音是快刀斩乱麻的快中式读法piit,tiick,piill正确读法Pit(矿井),tick(嘀嗒),pill(药片)作者简介:高兴...