傅雷寥寥数语品评白居易,道出《长恨歌》的三种读法

“大弦嘈嘈”、“小弦切切”一段,好比staccato(断奏),象琵琶的声音极切;而“此时无声胜有声”的几句,等于一个长的pause(休止符)。“银瓶……水浆进”两句,又是突然的attack(起奏),声势雄壮。论及《长恨歌》,傅雷赞之曰“千古奇笔”——那气息的超脱,写情的不落凡俗,处处不脱帝皇的nobleness(尊贵)。