俄媒:在中国英文教育将让位于汉语学习
“俄罗斯之声”广播电台10月25日文章,原题:中国教育:英文将让位于汉语北京市政府决定,将小学生英文学习时间推迟2年。此前,英文作为必修科目是从1年级开始进行的。与此同时,市政还降低英文在语言考试中的权重。主要动机在于,过分追求英语学习,已对小学生掌握母语形成阻碍作用。根据中国现有规定,每位要考入高等院校的...
走向世界的汉语音韵学:王力先生《汉语语音史》英译本译事
在对特定术语进行翻译时,首次出现时采用“不带声调的拼音+(汉语+带声调的拼音+英释)”的方式,其中不带声调的拼音是汉语专业术语在英文中的惯用表达方式,带声调的拼音是在现代汉语中该术语的读音;之后出现时则采用“不带声调的拼音+‘汉语+带声调的拼音’”。
“普通话”英文怎么说?居然不是“Chinese”?那是什么?
读法英['s??mpl??fa??d]美['s??mpl??fa??d]作动词的意思:使(某事物)简单[简明],简化(simplify的过去式和过去分词)繁体中文TraditionalChineseTraditional例:TheprogramsupportsEnglish,TraditionalChineseandSimplifiedChineselanguages.本程式支持英文,繁体中文和简体中文。好...
自豪吧!中式英文词汇纳入牛津词典,这下汉语的地位更上一层楼了
中式英文好像不再是不伦不类的存在了。一说到中国人说英文,很多人都有一种嗤之以鼻的感觉,不管我们说得多正宗,总是会有一种口音存在。这就像是外国人说中文存在的诟病一样,就是一下子就能让人发现。并且,我们在说英文的时候,还时不时地会搞起中式英文这一说。中式英文词汇纳入牛津词典《牛津英语词典》...
减少英文课时增加汉语课时 沙特宣布中小学将教授中文 引入175名...
00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-41485ea280deb79e0527618102f47744减少英文课时增加汉语课时沙特宣布中小学将教授中文引入175名中国教师展开2024-08-0812:02发布于北京|2862观看201411手机看中国...
沙特将汉语课程纳入该国中小学课程体系,减少英文课时增加汉语课...
00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-ff6b22e3248ea31b7ac7401013d65445沙特将汉语课程纳入该国中小学课程体系,减少英文课时增加汉语课,引入175名中国教师教授普通话展开2024-08-0817:12发布于山东0评论收藏分享手机看横...
英媒:老外必读!起一个合适的中文名先读一下这个
英国《卫报》网站12月10日文章,原题:学中文?在起中文名前先读一下这个我的第一个中文名叫“艾米丽”,是英文名Emily的音译,但我觉得这个名字很糟糕。我希望起一个真正的中国名字。五年后,当我计划再次造访中国时,得到中国朋友和汉语老师的帮助。经过反复尝试,最后给我起的中文名是“李熙怡”。
文化渗透?汉语中已掺杂了大量英语,而大家却一点都没有察觉
很少有人意识到,一个合适的汉语译名不仅可以精准传递原本的含义,还能帮助人们更迅速地理解和接受新事物。相较之下,英语在吸纳外来词汇时,总能灵活地将其“本土化”,使其与英语的语言习惯自然融合。其次,一些人盲目崇尚外国文化也是一个重要原因。在他们看来,英语象征着先进和高端,使用英语词汇可以展现自己的博学...
三年级才学英语,吃了大亏?
同时,也有一种针对学龄儿童的学术观点认为:对于一年级的学生,刚完成幼、小衔接,既要学汉语拼音,又学英文字母,同一字母两种读法,对于以形象思维为主的低年级学生来说容易混淆。”中国教育科学研究院研究员储朝晖也对中国新闻周刊表示,义务教育阶段相关政策制定时,“师资问题”是一定会被重点考虑的。“假如,教育部在...
减少英文课时增加汉语课时,沙特宣布中小学将教授中文,引入175名...
00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-f2cf541bd49024b7f93317180941c43c减少英文课时增加汉语课时,沙特宣布中小学将教授中文,引入175名中国教师展开2024-08-0809:33发布于湖南|2825观看134收藏8手机看...