悲剧,唯一会的一句泰语原来一直念错了,“萨瓦迪卡”应该这么念
2024年10月9日 - 网易
其实也是“萨瓦迪卡”,但这个“卡(a...en)”的发音是闭嘴的。你可别小瞧这个嘴型的用法,学过外语都知道,嘴型的偏差可以直接导致意思的便宜。就像是中文里的前鼻音后鼻音似的,虽然发音差不多,但从意思来说可能就差了十万八千。所以以后在泰国,如果是男生和你打招呼,请你双手合十,向他回一句:“萨瓦迪卡(a.....
详情
为什么男生在泰国旅游不能说萨瓦迪卡!
2018年11月13日 - 网易
男生要用krab,中文翻译“卡不”。所以如果你是男性,千万不要说成sawatdeeka(萨瓦迪卡),而是-sawatdeekrab(萨瓦迪卡不),否者你会被当成人妖或者是gay来看待!所以我们出行前一定要注意,有很多东西都和我们耳闻的有所不同,在实际运用的时候需要查一下正确的用法,以免闹出大的笑话。据说,在泰国使用过萨瓦迪卡...
详情
萨瓦迪卡!泰国必买吃穿用商品攻略(组图)
2014年9月13日 - 多彩贵州网
(用法:外用适量,搽于患处,保持油湿至痊愈)Counterpain酸痛软膏泰国知名Counterpain酸痛软膏,温热型(红色)、清凉型含有薄荷成分(蓝色),对于肌肉酸痛、运动撞伤扭伤,涂抹后加以按摩,真的很有效[good][good]。它有冷/热两款,冷的是图中蓝色,热的是红色的,很好分辨!虎标酸痛软膏是治酸痛类的商品~这也是老品牌了,...
详情
《咕噜姆欧巴》|《咕噜姆欧巴》|海潮_凤凰音乐
2014年5月29日 - 凤凰网
不同时间不同地点不同的用法你不在的时候它叫别怕别怕你陪我的时候它叫不怕不怕我们不是阿里巴巴但也有密码不同环境不同场景不同的解答要见面的时候它叫萨瓦迪卡你离开的时候它叫撒佑拉拉咕噜姆欧巴咕噜姆欧巴只有你和我知道它的用法看似有点傻最好别人不懂它这就是我们的心贴心情话咕噜姆欧巴...
详情