英媒:老外必读!起一个合适的中文名先读一下这个
在起中文名前先读一下这个我的第一个中文名叫“艾米丽”,是英文名Emily的音译,但我觉得这个名字很糟糕。我希望起一个真正的中国名字。五年后,当我计划再次造访中国时,得到中国朋友和汉语老师的帮助。经过反复尝试,最后给我起的中文名是“李熙怡”。很多学习中文或者在中国生活的外国人流行起中文名。起一个合适...
网友问题:OPPO和vivo都有中文名,为什么只用英文名做宣传?
OPPO中文名欧珀,vivo中文名维沃,其实都有中文名,而且英文叫法和中文叫法一样,所以大家不管是叫它们的英文名还是中文名,发音都一样,有网友对此发出疑问,既然OPPO和vivo都有中文名,为什么都只用英文名做宣传呢?其实,OPPO和vivo是各自独立发展的两个品牌,不过它们都师出步步高,既是同行,也是对手,相较于其他同行来说,...
投SCI时两人英文名字一样如何区分?
写作"ChaoyongJamesYang"。还有就是直接用自己的英文名,而不用中文名。比如加拿大科学院院士,乐晓春先生。一般都用"X.ChrisLe"这个英文名字。以上方法都可以对同名的人进行有效区分。自己挑喜欢的用就行了。如果实在搞不明白,就用钞能力请专业机构吧。这里我推荐你用投必得。投必得可以提供专业的编辑润色服...
当美国教授在课堂上念起你的中文名...
比如说“Dick”这个词翻译成中文是“迪克”,听起来是非常正常的一个名字,但是词语本身在英语中含有的意思注定了它并不适合被当成英文名使用。不要使用形容词作为英文名“Lucky”这个形容词由于本身美好的寓意被很多人当成了英文名使用,但是实际上大部分人并不会将形容词作为自己的名字,当你把名与姓结合起来读时,...
中文名“兔星星” 英文名“To star”——中国探月航天太空兔名称...
在过去几年时间里,大家一直亲切地称呼其为“太空兔”,而这一次在它的“本命年”即将到来之际,中国探月航天太空兔终于有了自己正式的中英文名称,中文名:“兔星星”;英文名:“Tostar”。????“兔星星”寓意“玉兔巡月,扬帆星河”,我国嫦娥三号、四号的月球车均以“玉兔”为名,“兔星星”的名字表达了其...
中文名“Xinyuan” 改英文名“Sage”后,歧视少了?华裔女孩说
据美媒Insider网站6月2日报道,一位名叫叶馨媛(音译)的华裔女孩近日在TikTok上分享了她从中文名“馨媛(Xinyuan)”改用英文名“Sage”后的经历(www.e993.com)2024年11月29日。报道称这个决定让她的生活发生了变化,有效遏制了以前因名字而遭受的歧视。馨媛在5月18日上传的视频,迅速积累了成千上
欧阳震华:想去掉英文名,有一个中文名够了
欧阳震华的英文名叫Bobby,因此,多年来,多家媒体也习惯性叫他Bobby或者波比哥,还有人会根据其剧中的角色叫他“欧阳波比”。随着香港回归祖国25周年纪念日临近,27日,在湖南卫视综艺节目《声生不息》的庆香港回归25年特辑中,欧阳震华在节目一开始便向导演组提议,去掉“波比(Bobby)”这个名字,他表示,“年纪...
欧阳震华强调爱国心不变,希望去掉英文名,有一个中文名就够了
节目只播出他的访问一小部份,网上有其完整版访问,他在访问开首向镜头表示,自己出道以来,大家都已习惯用其英文名字Bobby称呼他。但他公开表示,要求大家不要再用Bobby称呼他,想去掉Bobby这个名字,因为自己年纪大,不想要一个小孩名字,只要一个中文名字就够。而他亦已想好,大家不叫他Bobby」可以用什么称呼,...
你的中文名字如何翻译成英文?快来看看你的正确英文姓氏!
英文名一般也是用“Dan”,“Daniel”△帅气的DanielWu(吴彦祖)名字里带“杰”的会叫“Jack”、“Jason”、“Jay”很多中国人英文名字会自己取但是会保留中国姓氏有些姓是可以音译的但是可能不是直接用汉语拼音比如“刘德华”叫“AndyLau”...