给脸了?外甥结婚舅舅都不是最重要亲戚,舅妈哪来的勇气辱骂新娘
以前的人,在自己母亲去世的葬礼上有个习俗,叫娘家人闹葬。其实就是一些娘家舅舅,怀疑自己出嫁的姐妹,死得不明不白。当然,谋害妻子的毕竟是少数,但为了表示,娘家人对出嫁的女儿死亡的重视,娘家人闹葬这环节,还得做个样子。按正常的葬礼习俗,一个人走后,只有在入土为安后,才会为了感谢前来帮忙的亲戚朋友们...
端好“一碗菜”,白事节省两万块
“以前亲戚朋友来吊丧,要‘坐大席’,本村帮忙的村民也要‘上桌’,每桌不能少于10个菜,烟酒也要上档次的。各项加起来,一个丧事至少两三万元。”担任村支部书记30多年,巨野县田桥镇王土墩村的王光立对农村红白事大操大办深有感触。王土墩村是巨野县较早推行“一碗菜”的村庄。“2016年以来,村民全部按照...
参加亲戚红白事发现可怕现象:随着老一辈老去,年轻人“断亲”了
参加亲戚红白事发现可怕现象:随着老一辈老去,年轻人“断亲”了。出现这种现象,和社会的发展脱不开关系:生产方式的转变导致人际交往方式产生重大改变以前农耕社会,一大家子守着一方土地,人与人的活动范围都在本土,互相之间的利益牵扯多,交流沟通多,血缘自带的亲戚也是互相帮助的极大助力。同时生产劳动,婚丧嫁娶等都需...
为什么现在的亲戚关系会越来越冷淡?这3件事是祸因,让人心寒
在以前的年代,亲戚关系会比较稳固,逢年过节会互相拜访,杀猪杀鸡设宴来招待亲戚,家里有喜事白事都是由亲戚来帮忙。到了现在,亲戚关系大不如从前,有些亲戚甚至一年也不相聚一天,连晚辈也喊不出长辈的称呼,更有甚者,因某些事而导致亲戚变成了仇人,两家人老死不相往来。事出必有因,造成亲戚关系越来越冷淡的原因,...
在农村,喜事可以人不到礼到就行,白事多远你都得赶回来
在农村,结婚和葬礼都是大事,任何一件事都会引起全村的“轰动”。婚姻和葬礼也被称为“红白喜事”。有些人不太理解这个术语,婚姻是一件快乐的事情,那么葬礼怎么能成为一件“快乐的事情”?“红白喜事”是一个传统的称呼,很久以前就有了。在中国古代,60岁是一个周期,60岁也被称为花甲年。那时,平均预期寿命没有...
红、白事筵,续写红火晋源的浓浓乡俗
白事筵上的“人主”称呼比较好理解,他们应当是为丧者作主的人(www.e993.com)2024年9月18日。在晋源,“人主”分“正人主”和“偏人主”,其实与红事筵上的“小上司”和“老上司”大体一致。如果去世的是女性,则该女性的娘家人,即孝子的舅舅、姨姨为“正人主”,而该女性丈夫的舅舅、姨姨为“偏人主”。如果去世的是男性,人主的正偏要...
有效提升英语文学翻译水平的“四性”把握
例如,在亲属称呼方面,中国对不同亲戚的称呼有严格的说明和区分,而英语则是用一个词汇代表一类亲属,如“uncle”就是对长辈男性的统称。又如关于中西方隐私观差异的问题,《达洛维夫人》一书中就有体现——因达洛维夫人向其他人打听汤姆先生的家庭情况,汤姆先生知道后便疏远了她。对此,译者在翻译时应客观表达出这样...