美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

美国诗人与中国古诗结缘我用英语写绝句本报记者李若楠当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,...

“我手机欠费了”用英语怎么说

"欠费"强调账单(bill)是因为在手机服务提供商或其他服务提供商的背景下,费用通常以账单的形式呈现。当我们说手机欠费时,实际上是指未支付相应的账单金额。因此,这个说法强调了需要支付的具体费用,即账单。“我手机落家了”用英语怎么说NEWCHANNEL首先,学姐给你两个选项,你来猜猜,用英语表达“我手机落家了”...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

■“loong”从哪里来？北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的？彭萍教授介绍在马可·波罗的东方游记里就有dragon这个词他...

在UEA跨语言写作,我有什么体会?|新气集

这在中文写作中,这可能是很普遍的一种写法,有一个同学给的评价我觉得很有意思,他说这个写法很corporate,意思就是“公司化”或“机构化”。其实媒体的写法就是corporate的写法,因为媒体就是一个机构。那什么是个人的写法?当然这背后也是有东西方的文化差异,比如说我写到我要“裸辞”,对于中国人来说,这种裸辞的压...

讲座|颜歌:在爱丁堡谈英文写作

“这是我用英文写的第一本书。我之前一直用中文写作,主要写长篇小说。我尝试用英文写作,在某种程度上,这似乎可以缓解我作为一名中文作家的中年危机。回想起来,这有点天真。当时的我并不想安于现状,想进行不同的尝试。我用英语写作,写不同的短篇小说,这些小说不仅内容不同,风格也不同。我经常开玩笑说,我像是在...

新东方2024年雅思英语在线网课怎么样?详细评测!

近年来,随着在线教育的兴起,越来越多的学生选择在家通过网络学习雅思英语(www.e993.com)2024年11月25日。在众多在线培训机构中,新东方的雅思英语在线网课备受好评。以下是一些学员对新东方2024年雅思英语在线网课的评价:1、世勋是我信仰:老师很耐心也很负责,虽然是线上课,但是课堂气氛很活跃,每个学生都积极参与。

“带娃狠狠学了三年,大童英语启蒙这个事儿我算是玩明白了……”

这样学三年下来,基本算是听说读写,游刃有余了。而每个阶段走过的路,花友都分享在了社区里,一步步非常扎实!难怪她有底气自信:“英语启蒙这个事儿,我算是玩明白了!”所以今天,我们特别收集了在英语启蒙,尤其是起步阶段,大家关心的30个具体问题,邀请“牛妈”@五月云纷飞来回答。

刘应德:从中师生到英语教授, 我写的书超过所有在世的语法专家

我叫刘应德,是一名大学英语教授。近来,有一件事深深地触动了我,我写的一本有关英语语法方面的专著,连续被多家著名大学图书馆收藏。2007年,我的《分析英语语法》首版就被清华、北大及香港中文大学、香港浸会大学和岭南大学等众多著名大学图书馆以纸质书收藏。

“我怕冷”英语可不是“ I'm afraid of cold”哦!

我怕黑。“我怕冷”的“怕”并不是“害怕”的意思,而是“禁受不住”的意思。所以,“我怕冷”的英文表达是:例句:Ican'thandlethecold.我怕冷。Ihatethecold.我讨厌冷。“不怕冷”英语怎么说?例句:Thecolddoesn'tbotherme....

阿卡索成人英语怎么样?我来告诉你真相!

我从几个维度来详细说明:1、课程体系:阿卡索成人英语分为职场商务、日常交流、语言考试三大版块,版块内又细分出听说技能训练和读写技能训练;职场商务版块听说训练部分安排了职场日常接待英语,自由交谈商务版,商务英语会话初级,边学边说商务版以及实用商务英语口语,以及面试英语,外贸英语等,读写训练部分设置了商务英语...