外国友人关于中国的对谈:尽管学习西方文化,但中国人的身份认同不...
少男少女借着欢歌狂舞,互相表达爱意外国友人在延安探寻革命圣地故事,向世界讲述生动鲜活的中国故事纪录大时代《纪录大时代》汇聚全国范围内最优质的纪录片资源,通过全球播出渠道,传递出“大美中国”最强声音。用脚步丈量每一寸土地,用眼睛感受每一隅风景,用心纪录时代的变迁。传递文化之美,传播时代之声,传扬中华之...
外国人眼中的中国文化是什么样的?从“他者视角”看中国
这些观念于中国人而言,是一种不言自明的文化基因,但外国人理解起来却困难重重,因为一个概念会牵扯出一个陌生的文化体系,汉学家理解一个概念不会单凭文字译介,可能还要观察实物,与中国学者深入对话,花费相当多的精力,这种严谨的治学态度也折射出中国文化的深厚与独特。相较之下,留学生日常化的观察则更偏重中国人的...
东西问·汉学家丨美国汉学家夏含夷:我对中国文化是有“爱情”的
“必须要到国外看看这些不同的文化、文明,这非常重要。”夏含夷如是说。夏含夷认为,现代中国人和外国人在理解《诗经》上并无明显差异,彼此都非那一时代的人,因此建立文化交流的机会十分重要。“跨文化交流至关重要,我始终坚持,教育要超越各种限制。”(完)受访者简介:夏含夷。李国庆摄...
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
2006年12月4日,上海《新闻晨报》发表了“中国形象标志可能不再是‘龙’”一文,副标题是“包括‘龙’在内的一些形象标志容易被误解”,报道了上海外国语大学教授吴友富的建议:因为“龙”的英文“Dragon”在西方世界被认为是一种充满霸气和进攻性的庞然大物,所以应该“重新建构中国国家形象品牌”。吴教授的建议被理解...
沙特阿拉伯人对中国和中国人有何看法?和我们想象的完全不一样
1.这个国家大多数人没有宗教信仰。他们依靠文化来确定行为规范。2.这个国家有着悠久的历史,并且一直延续至今。许多国家还没有这样做。3、动力强劲,但不轻易用电。这是一个爱好和平的国家。看来随着文化交流的进一步深入,他们也了解了一些中国文化,这对于贸易来说极其重要。他们还希望两国关系不断改善。
近年来,来中国的外国人数量一直在减少,究竟是什么原因呢?
从政治角度来看,中国与一些国家的关系可能存在一些紧张,这可能会影响外国人对中国的看法和态度(www.e993.com)2024年10月13日。例如,中国与某些国家的政治关系紧张,可能会导致这些国家的公民对来中国产生顾虑。从经济角度来看,中国的经济发展已经逐渐放缓,外国人可能会担心在中国的就业机会和投资前景。此外,随着中国劳动力成本的上升,一些外国企业...
效果口碑双丰收,中国影视作品海外热播成文化现象
采访了多名外国观众后,极目新闻记者发现,其实他们当中大多数人对于中国传统文化知之甚少,但兴趣盎然,尤其是加入了现代化元素,会让他们看得更加津津有味。巧合的是,近日发布的《报告》当中也提到了,“中国电影更应加强民族化与现代化的辩证融合,以民族化的创作取向、美学精神和文化意识,夯实独具中国特色的话语内容...
国人觉得中国软弱,外国人觉得中国强硬!是啥造成这种认知偏差
一、文化差异不同的国家和地区有着不同的文化背景和社会环境,这导致了人们对同一件事情的不同看法和理解。在中国传统文化中,强调的是和谐、忍让和妥协,这种价值观念在某些情况下会被认为是软弱的体现。而在西方文化中,个人主义和竞争意识则是更为突出的价值观,这种观念下的行为被视为更加坚强和有竞争力。因此...
张西平:跨文化互动,海外汉学(中国学)的研究方法
李先生这样的看法就是国学研究的方法,关注国外汉学家的研究成果。这样的研究方法,在中国文学史、历史学、哲学史学科和领域基本都是采取这样的方法。国学研究的方法其要点在于关注海外汉学在介绍和研究中国文化时,他们使用的材料上是否正确,作为知识形态是否合理与正确。这样的方法无疑是正确的。因为,这是海外汉学本身的...
外国网友:为什么中国人不信上帝?韩国、印度网友抢着替中国回答
文化差异。中国和西方在文化上有很大的差异,其中一个重要的方面就是对宗教的态度和表达。在西方,宗教往往是一个公开和重要的话题,人们会经常谈论自己的信仰,甚至以此为标志来区分自己和他人。而在中国,宗教更多是一个私人和隐晦的话题,人们不太愿意公开自己的信仰,也不会以此为划分界限。因此,外国人可能会误...