看不上“gai溜子”却热衷citywalk?怎么改个洋名就要收费258啊…
2023年7月20日 - 新浪
现在,这样的关系又有一种新说法,叫做crush(怦然心动的人)…如果说citywalk和crush都还算是在“英汉互译”的层面,那么下面这个词的本土化衍变,可以说是让人大为震撼了。这个词就是“gapday”。第一次看到的时候,挖酱忍不住在内心大喊:别太荒谬,怎么会有人把单休说得如此冠冕堂皇啊?其实gapday这个词也...
详情
现在,这样的关系又有一种新说法,叫做crush(怦然心动的人)…如果说citywalk和crush都还算是在“英汉互译”的层面,那么下面这个词的本土化衍变,可以说是让人大为震撼了。这个词就是“gapday”。第一次看到的时候,挖酱忍不住在内心大喊:别太荒谬,怎么会有人把单休说得如此冠冕堂皇啊?其实gapday这个词也...