外国人惊讶于“中式英语”的简洁高效,评论引人发笑

有趣的是，不少外国网友开始研究“中式表达”，并发现其简洁性和生动性。例如，“好久不见”的“longtimenosee”，相比英式英语“Ihaven'tseenyouforalongtimesincelasttimewemet!”更加直接、易懂。这种简单却富有表现力的表达方式，不仅受到欢迎，更成为许多外国朋友打招呼时的日常用语。此...

浙江宣传 | 中式英语的魅力逆袭

比如“longtimenosee”只用简短的四个词就表达出“好久不见”这种绵绵思念的情感,相比于复杂的英语表述,更加贴切简洁,也更容易被传播。正因此,它在国外已成为见面打招呼的常用语。再如“peoplemountainpeoplesea(人山人海)”,形象展现了人多拥挤的画面,不少外国人由此对中国成语产生了兴趣。比如,网络热梗...

中式英语反向输出,在海外爆火!震撼老外一整年...|词典|牛津|翻译|...

Longtimenosee(好久不见)也被广泛接受和应用。图源|牛津词典此外,peoplemountainpeoplesea(人山人海)、mahjong(麻将)、dimsum(点心)等也都成为了外国认证的词汇。只能说中国语言博大精深,即便中英夹杂也能做到言简意赅、精准打击。而本次的热梗再次证明,中国文化的反向输出真是赢麻了!...

英文版《好久不见》送给好久不见的你,好听到醉!

英文版《好久不见》VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。权利保护声明页/NoticetoRightHolders我要反馈0条评论|0人...

“嗨,好久不见”用英文如何表达呢?

译文:简简单单的一声“好久不见”,让我快乐了好久。eg:It’snicetoseeyouagain!It’sbeenalongtime.译文:见到你真是太兴奋了!好久不见。3.Ihaven’tseenyouforalongtime.eg:Andy,Ihaven’tseenyouforalongtime....

qq英文个性签名带翻译 比起好久不见我更喜欢来日方长

不再畏惧孤独,也享受有人相伴(www.e993.com)2024年11月11日。I'velovedyouforalongtimeIstilllikeyou.我喜欢你已久,我喜欢你依旧。Mayallthewaiting,allnotbeletdown.愿所有的等待,都不被辜负。Thebestfeelingintheworldisknowingsomeoneismissingyou....

英文歌曲 | 阿黛尔经典英文歌曲《Hello》,好久不见,别来无恙!

英文歌曲|阿黛尔经典英文歌曲《Hello》,好久不见,别来无恙!内容来源:网络资源,仅供学习,侵权即删合集收藏语音单词:美音发音视频教程&英音发音视频教程&单词3500新闻英语:VOA标准&VOA慢速&BBC新闻&18BBC地道英语歌曲TED:听歌学英语&TED合集&18年歌曲合集&19年歌单...

伤感的英文带翻译 好久不见是多么心酸的问候

好久不见是多么心酸的问候。Whywanttomisstimethanlongtogether.何必要让用来怀恋的时间比在一起还长。Oneday,lonelydefeatedthehappiness.终有一天,孤独打败了快乐。SaytoomuchassilencethinktoomuchIwillbesad....

马英九蔡英文默契着装"黑灰配" 互道好久不见

接着蔡英文在秘书长吴钊燮、副秘书长刘建忻与新闻舆情部主任黄重谚等人陪伴下抵达会场,马英九一看到蔡英文便说“欢迎欢迎”,主动与蔡英文握手,接着两方人马逐一握手后,马英九与蔡英文便坐下准备致词,并互道“好久不见”、“只有从电视上看到你”等。双方会前公开致词3-5分钟,马英九恭喜蔡英文高票当选,即将成为...

“好久不见”的多种英文表达法

其实好久不见除了“Longtimenosee.”之外还有多种表达法,一起来学习一下吧!1.Ihaven’tseenyouforalongtime.好久没见。2.Howhaveyoubeen?最近过得怎么样?3.How’severythinggoing?最近过得还好吗?4.What’shappening?