马英九到台南探望灾民 蔡英文“隔空较劲”
当天下午,马英九南下高雄杉林区的小林二村,跟小林村民一起喝下午茶座谈,并切蛋糕象征庆祝小林村重生。马英九表示,检讨水灾最重要的就是要预防、减灾和离灾,过去两年来,大家相当配合,做得非常彻底。对于民进党批评他不关心灾民,马英九反驳说,在“八八水灾”那段时间,灾区他一共来了82次,小林村大概是第5次了,批评他...
英国人口中、英国人常说的红茶及其英文说法
虽然外国人可能将普洱茶称为“Pu-erhTea”,但不同和地区可能会有不同的发音和拼写。例如,在英语,人们可能会将其拼写为“PuerhTea”或“PuerTea”。在法语中,普洱茶被称为“ThéPu-erh”,在西班牙语中被称为“TéPu-erh”,在德语中被称为“Pu-erhTee”,在日语中被称为“プーアル茶”,在语中被...
【校报特稿】北洋下午茶:以学科融合催化创新 面向未来培养时代新人
多学科英文是multidisciplinary;交叉学科interdisciplinaryresearch;跨学科transdisciplinaryresearch,在理解这三个名词时,大家还有模糊的地方。近几年又出现了一个新词,叫Convergenceresearch,也就是大家讲的融合,我们在研究或者解决科学问题、思考科学问题时,都会涉及到这一系列的科学理念和思维。今天我们想讲的是跨学科...
“奶茶”的英文别再说“milk tea”,这个表达更准确!
这种下午茶的体验就是“lowtea”的代名词。Low(低)指的是它是在一张低矮的桌子上端上来的,享用的时间是下午早些时候。所以“lowtea”是“afternoontea”的另一种说法。除了“lowtea”之外,还有“hightea”这种说法。“hightea”并不是下午茶。虽然有high这个词,但是和高级也没有关系。Originallyit...
讲好中国故事,传播上海精彩! “海派文化丛书”英文版在上图东馆首发
一座城市有一座城市的品格,一座城市有一座城市的文化。5月26日,由上海图书馆和上海大学主办的“海派文化丛书”英文版首发式暨“上海记忆”系列活动启动仪式和“海派文化下午茶”活动,在上图东馆举行。活动中,“海派文化丛书”首批翻译的四本书《上海先生》(shanghaigentlemen)、《上海女人》(shanghaiwomen)、...
书写上海的人、建筑、美食,英文版“海派文化丛书”首发
“上海记忆”系列活动同时启动(www.e993.com)2024年9月23日。“海派文化下午茶”是“上海记忆”系列活动的其中之一,今天的“下午茶”时间,专家学者及三位“海派文化丛书”系列作者和译者,讲述了“海派文化丛书”的出版缘起。“海派文化丛书”《上海女人》的译者施琳(CelineGarbutt)母语为英语,精通英汉双语。在翻译的过程中,她在上海女人的...
给娃买书上千本,强烈推荐这几本英文绘本~
《老虎来喝下午茶》作者:英朱迪斯·克尔文/图彭懿杨玲玲/译出版社:接力出版社出版品牌:接力出版社??外面大雨倾盆,一只饥肠辘辘的大老虎敲门求助。索菲和妈妈虽然也担心害怕,却没有因此闭门拒绝。她们友好地邀请老虎进屋,大方地把刚做好的点心端给老虎吃。这只老虎却不怎么客气,它不但吃光...
英文原版音乐剧《剧院魅影续作:真爱永恒》在杭州开演
演出前夕,临平大剧院策划了一系列公益活动,魅影主题下午茶、主演见面会、艺术进校园、漫步杭城等,邀请浙江传媒音乐传播教研室主任,音乐剧领域专家在剧院外,伴随着魅影主题下午茶,为参与活动的市民们深度分析了《剧院魅影续作:真爱永恒》的创作背景以及舞美搭建。
这个英文原版音乐剧夏令营,够专业够大牌,名额靠抢!
6.健康午餐、水果、下午茶,营养均衡。此外,还有本次夏令营的小演员,也将免费获得伦敦圣三一学院考试资格一次。七幕少儿剧团会将夏令营小学员们的作品统一报名、预约、送审,进行DramaGrades戏剧等级认证,通过认证的小演员,将会获得来自伦敦圣三一的认证证书,打开权威、国际、专业的艺术学习之门。
赖清德的“新赖系”正在笼罩台湾丨湾区望海峡
赖清德2019年与陈水扁一起喝下午茶图源:台湾“东森新闻云”台湾“东森新闻云”发表评论指出,这样的派系巨变,恐成滋生贪腐的最佳土壤。文章称,这几年,“新潮流系”与贪污腐败挂钩已非新闻。“吃铜吃铁吃台湾”的“新潮流系”,不光在野阵营痛批,甚至连民进党创党党员都跳出来抗议。绿营内部还有制衡力量时期的“...