叶嘉莹先生逝世,万字旧文,怀念先生!

2020年上映的聚焦叶嘉莹的文学纪录电影《掬水月在手》,英文片名取自莎士比亚的十四行诗,“LiketheDyer’sHand”(染匠之手),寓意诗词之于叶嘉莹,犹如染料之于染匠,浸润已久,留下洗不去的色彩。实际上,这双细抚诗词的染匠之手,也是一双入世之手。1944年,刚满20岁、还在北京辅仁大学读书的叶嘉莹,在给影...

特级教师李俊和——《我的英语课堂教学技巧集锦》(强烈推荐)

在学习定语从句的规律前,先用PPT打出几个定语从句的例句,让学生观察,并由学生自己总结规律。有时也可以列出一道测试题,从分析如何解题引入到知识的讲解。教师以身说法有一位教师在讲healthyfood一课之前,先跟同学述说自己身体发胖的苦恼,而后让同学出主意今后吃什么可以减肥。学生们立刻说出众多的健康食品,...

10部英文电影经典台词,总有一句戳到你

每个人心中都有一部电影神作,《教父》、《飞越疯人院》、《泰坦尼克号》、《阿甘正传》……一句台词,有时候就是一部电影的缩写,能让人记忆深刻,久久无法忘记。今天给大家分享另外10部经典电影台词,看看这十部里面的台词会不会给你留下难以磨灭的深刻记忆。1.TheTrumanShow楚门的世界IncaseIdont...

“剁手党”千万别直译成hands-chopping people,双十一购个物怪...

其实呢,“剁手党”的本质含义就是购物狂,中英文里都有这个说法。所以,我们可以将其翻译成“shopaholic”,很地道的一个表达。相信大家可能发现了,上述几个都是加了后缀“-aholic”,表示“沉迷于……的人”、“对……上瘾的人”。比如workaholic(工作狂)、alcoholic(酒鬼)和move-holic(电影狂热爱好者)等。当然...

韦唯出席平遥国际电影展开幕式 中英文歌曲连唱尽显国际范

《Allthereis》是韦唯歌曲《和从前不一样》的英文版，表达了对放开视野、追逐未来的向往，对于这首歌的演绎，韦唯可谓“信手拈来”，松弛感十足，让人不由自主的跟着她的音乐舞动起来。作为全球唱片销量领先的歌唱家，韦唯凭借其宽厚的嗓音和独特的演唱风格在华语乐坛中享有重要地位的同时，在国际同样享有盛誉，...

官宣了!彭昱畅将担任2024金鸡百花电影节志愿者推广大使

英文译本5月26日20:00档,《简牍探中华》将在总台央视综合频道(CCTV-1)播出,打开中国传统兵学文化的宝库,从银雀山汉简的字里行间一探中国古代兵学文化(www.e993.com)2024年11月27日。本期《简牍探中华》将探源中国传统兵学文化,全景式解读《六韬》《孙子兵法》《孙膑兵法》三部兵书中蕴含的深邃智慧,生动还原出一个文韬武略、英雄辈出的先...

100个打响“上海文化”品牌最佳案例出炉!喜欢上海的理由又多了

5类100个打响“上海文化”品牌最佳案例。施晨露摄在三轮案例选编出的300余个典型案例中,围绕影响力、示范性、创新性、融合度、传播度、感受度,大会推选出最具影响力、最佳创新发展、最佳融合发展、最佳海外传播、最受市民欢迎等5类100个打响“上海文化”品牌最佳案例,也在会上发布。

英文电影《公主日记》

转自:英文教学往期电影特别声明本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除。特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”...

解析电影英文名 《悬崖之上》翻译获周黎明好评

和《悬崖之上》相比,《你的婚礼》的英文名就显得普通了许多,可以说这个英文名适用于几乎所有的爱情片,却没有一部好的爱情片会甘愿让自己的名字停留在MyLove,因为一个好的片名承担着传递信息的任务,从片名中,大家会希望能够对这部电影产生想象和期待,但是过于直白和简单的MyLove并不能承担这样的功能。周黎明老师...

亲历者忆延安:毛泽东最爱唱这首歌,放英文原版电影能请周恩来做...

“我看到毛泽东主席、朱德总司令等人身穿粗布制服出现在延安街头,和战士、老乡唠家常,谈笑风生。”“我被深深地感动了。”摄影家吴印咸说。有亲历者回忆,举办新年干部晚会的时候,大家可以起哄毛泽东唱歌,主席最爱唱的是《国际歌》。放映听不懂的英文原版电影时,能够请“恩来同志作翻译”。