欧阳江河谈长诗、诗歌史,以及《宿墨与量子男孩》
在长诗的杯子里有一个大海,不同时代、不同信仰、不同造物、不同词性、不同比例同时存在,诗人享受着突降法的特权,在复杂、层叠的语言中展示他的世界观。当中唐的写作者只会效仿好诗人,沉迷于炼句和配对的精湛技巧,制作纯粹艺术品意义上的诗歌便不再有价值。韩愈以文为诗,开始用诗歌处理思想,把唐诗写作带向了...
在故事的高潮部分,人物所有的冲突都能得到解决
突降法指的是高潮之后的故事进展与高潮没有关系。比如,科特兰庭审之后,如果我让罗克和维南因为某栋楼未付委托金而争吵,那就是突降。考虑到他们之间必须解决的问题,委托金的问题微不足道。如果这样写,其唯一的功能是破坏高潮的重要性。高潮之后,不要去解决小问题。多线索的故事,小角色的问题如果没有在高潮部分...
徐曦|斯蒂芬·弗莱版本的神与英雄
当我们以为他要高谈阔论一番生死爱欲、人生哲理的时候,他却如顽童一般用突降法(anticlimax)以平常的零食收尾,让读者仿佛一脚踩空,他则在旁偷着乐。弗莱的这个句子,从声韵节奏和修辞手法都与王尔德的风格相似。如果说以“饼干”结尾只是出于无心的游戏,提到“水仙花”(daffodils)则是有心的选择。世上美丽的花...
直面他人漠视之物:诺奖得主露易丝·格丽克的诗歌告诉我们什么?
在神话抒情、自传和田园寓言(会说话的花草)方面确立了自己的优势后,她转向史诗和喜剧。她接下来的作品——从《草场》(Meadowlands,1996)到《阿维诺》(Averno,2006年)——围绕着婚姻的解体、中年重建生活的尝试、旅行者和继承人的史诗之旅,以及但丁和荷马笔下的忒勒马科斯(Telemachus),有时甚至运用了突降法修辞。“我...
人生背包系列(57):布罗茨基:我们该怎样阅读一本书?
它教授给散文的不仅是每个词的价值、而且还有人类多变的精神类型、线性结构的替代品、删除不言自明之处的本领、对细节的强调和突降法的技巧。尤其是,诗歌促进了散文对形而上的渴望,正是这种形而上将一部艺术作品与单纯的美文区分了开来。无论如何也必须承认,正是在这一点上,散文被证明是一个相当懒惰的学生。
阅读诗歌是培养良好文学趣味的方式 布罗茨基的书单
作为墓志铭和警句的孩子,诗歌是充满想像的,是通向任何一个可想像之物的捷径,对于散文而言,诗歌是一个伟大的训导者(www.e993.com)2024年9月8日。它教授给散文的不仅是每个词的价值、而且还有人类多变的精神类型、线性结构的替代品、删除不言自明之处的本领、对细节的强调和突降法的技巧。
学者陆建德谈《围城》: 钱锺书的语言功夫对现代汉语有贡献
修辞学上,我们也可以把这看作是一种“anticlimax”,反高潮,或者叫做突降法。通过非常微小的细节呈现出来,这就是钱锺书的本事,他善于捕捉这些细节,让大家看到。我们读小说的时候,也要从无数细小的细节里去捕捉作家的用心。钱锺书写景状物是一流的。《围城》中这样的描写俯拾皆是,比如谈到下雨,“一会儿,雨点密起来...
SAT写作:“新奇”修辞手法攻克写作难关
anticlimax是一个电影术语,是反高潮或突降法的意思。指在电影最后解决冲突时,没有出现观众所期待的情节,使观众感到失望的情节设计效果。比如侦探经典作品《大沉睡》(1946)中,自始至终无人了解凶手是谁,就是突降(反高潮)。举个例子,Thedutiesofasoldieraretoprotecthiscountryandtopeelpotatoes...
三十年读诗的反思|艾略特|抑扬格_凤凰文化
但是,查译的这几行诗,读起来非常流畅,毫无跌宕(突降法)的感觉。不得不说,艾略特在查良铮的手里被打磨得过于圆润了。回想三十年前,人们普遍求知欲很强。《外国现代派作品选》第一册于1980年出版后引起轰动,几度再版,印数逾万,其中即载有查译艾略特《普鲁弗洛克的情歌》和赵萝蕤译《荒原》(1981/1984/1985...
没了马特-达蒙 《谍影重重4》遗憾重重?
克罗斯前脚注射病毒,愚蠢邪恶的CIA后脚赶到,派出面目可憎的爪牙追杀帅哥美女,上演追逐戏、突降法收尾。故事结局引来一片争议,大多数人认为它让电影显得匆匆了事,有头无尾;但也有善良的观众寄希望于续集。可能所有《谍影》粉丝都会关心这个问题:本片是否会一如既往地上演跑酷追逐戏?答案是:必须的!你能想象没有...