泉州鲤城:“线上+线下”立体联动 传承保护闽南方言

立足世遗泉州核心区文化禀赋,借助国家语委机构学术支撑,鲤城区委宣传部牵头搭建“泉腔鲤音”闽南语公益自学平台,与泉州师范学院签署“活着的古城”闽南方言抢救性保护传承项目战略合作框架协议,汇集政府、学界等多方力量,推动闽南方言保护与传承,优化闽南文化生态保护发展的语言环境。深挖掘、重传承,探究闽南文化历史源流。

文学创作助推方言保护

李劼人运用四川方言,《死水微澜》中的方言词“脑壳”(头)、“啥子”(什么)、“搭手”(帮忙)等令人印象深刻。萧红常用东北方言词,如《呼兰河传》中“冰溜”“苞米”“炕沿”“洋蜡”等,尽显东北地域特色。梁斌的《红旗谱》反映河北保定地区风俗民情,方言词汇“家伙”(碗筷)、“马勺”(水瓢)等功不可没。周立波《...

守护乡音中的文化密码——我国语言资源保护的现状和展望

该宣言凝练了当前世界保护语言资源的核心理念及做法,明确提出“寻求濒危语言、少数民族语言、土著语言、非官方语言以及方言保护传承的新途径”,向世界进一步推广“语保”的中国经验、中国方案,成为提升我国国际话语权的成功实践。宣言起草组组长、美国哥伦比亚大学教授、联合国土著人民权利计划署主任爱尔萨女士说:“无论是从...

保护传承吴侬软语

记录、保护和传承上海方言,这位上海女婿在这条路上和同伴们一路前行,希望通过一点一滴的努力,为自己生活的地方做点事情,“未来有可能的话,我也想把一些上海话的著作翻译成西班牙语,在保护和传承方言的同时,让更多在我故乡的外国人感受来自中国的方言文化。”本版编辑/蔡燕...

汉语方言的代际传承与活态保护

实现包括汉语方言在内的我国语言资源的可持续性活态保护,应从以下四个方面入手:一是维护语言权利,完善法律法规;二是加大宣传力度,坚持正确舆论导向;三是坚持从小抓起,营造良好语言环境;四是融合非遗保护,多方齐抓共管。关键词语言生态方言濒危代际传承活态保护中图分类号H17文献标识码A...

「文化评析」重视做好方言保护传承工作

福州、厦门、苏州、北京等地将方言纳入本地非物质文化遗产保护体系，利用方言元素打造地方文化名片(www.e993.com)2024年11月24日。保护方言，就是保护文化的根脉。随着交通条件的改善、人口流动的加快、通信传媒的发展，方言生态发生了根本性的变化。为科学保护我国语言文字，教育部、国家语委于2015年启动实施“中国语言资源保护工程”，在全国范围内...

长沙方言结合漫画宣传保护水源地,公益组织带你一起做“护源使者”

三湘都市报8月17日讯(全媒体记者叶竹通讯员兰佳琛)“咯里(那里)不是让你练跨栏的咧”“莫搞邋遢了饮用水水源一级保护区”“这是饮用水源,不是垃圾桶”……8月15日是全国生态日,在湖南省长沙市南湖水厂附近的水源地,环保公益组织绿色潇湘的工作人员、志愿者们将具有方言风格、动漫画风的创意环保宣传牌挂上...

太原方言邮资明信片发行 中国多地多形式保护方言

在四川省政协十三届一次会议上,四川省政协委员冯家妹提出《传承保护四川方言从中小学生抓起的建议》。在她看来,方言是一种独特的民族文化,且有着传承千年的厚重文化底蕴。如果一个地区没有了自己的方言,等同于丢失了地方文化,丢失了文化就相当于丢失了根基。(完)...

文化和自然遗产日|一场方言地区的传承与保护旅程

国际在线报道(记者吴盈玲):每年6月的第二个星期六为中国的“文化和自然遗产日”,广东醒狮、潮汕英歌舞、闽南传统民居、客家菜烹饪技艺……你的家乡有哪些文化和自然遗产,一起来了解。Get!文化和自然遗产日|一场方言地区的传承与保护旅程随着六月的微风轻拂,我们迎来了一个特别的日子——文化和自然遗产日。这...

外文驰名商标方言翻译受商标法保护

外文驰名商标方言翻译受商标法保护——涉“米其林”商标侵权纠纷案米某集团总公司享有“MICHELIN”“米其林”注册商标专用权,前述商标多次被认定为驰名商标。自1900年起,米某集团总公司出版发行《米其林指南》对全球范围内餐厅进行评鉴,其收录的餐厅被认定为米其林餐厅。2008年,米某集团总公司开始将“米芝莲”作为“...