英一公司招聘“表情翻译”岗位 已有30余人应征

据香港《文汇报》12月14日报道,为减少因emoji而引发的误会,英国伦敦翻译公司TodayTranslations正招聘emoji翻译员,要求应聘者能准确理解emoji的意思,避免翻译出错。这成为全球首个同类职位,至今已有逾30人应征。该公司在网上招聘广告中表示,emoji翻译员主要负责解释在使用emoji时,因文化差异造成的误解,以及每月提交emoji趋...

谢谢万能emoji,为我们省去一万句话!

比如我们在中文互联网上使用的月饼、红包、鞭炮等emoji,就是在2017年左右由百度申请提交的,当然这个原理也导致很多小众文化或政治正确开始陆续出现,比如非常离谱的男妈妈,则是由Unicode的emoji小组委员会提交,但目前很多人使用这个表情,代表的是吃到肚子爆炸!作为全球最受欢迎的约会软件Tinder,在去年发布了一个社交研究...

等了半年的「手记」终于上线:iOS 17.2 值得关注的 20+ 个更新

在第一次使用空间视频录制前,需要先在「设置」>「相机」>「格式」中启用「AppleVisionPro空间视频」。开启后,在相机中会在视频拍摄界面的左下角出现一个开关按钮,点击后拍摄画面会自动横屏并进入空间视频拍摄模式。▍长焦相机提高了对焦速度针对iPhone15Pro和iPhone15ProMax机型,Apple在iOS17....

苹果iOS 17.2推送了,升还是不升?

我们之前可以为信息App中的信息添加内置的5种反馈,包括爱心、赞、踩、哈哈、感叹号和问号等,在iOS17.2中我们可以为信息添加贴纸,这里的贴纸可以是Emoji、Memoji、Animoji、第三方应用提供的表情包,还可以是自己上传的图片,充分满足了大家DIY的需求。Memoji新增body选项在iOS17.2中,Apple为...

这emoji比翻译器还好使,原来emoji才是世界通用语言

#原来emoji才是世界语#这emoji比翻译器还好使,原来emoji才是世界通用语言#IP风向标#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网...

当南昌被翻译成emoji表情……你能猜对几题?

0506070809101112131415提示:点击图片即可查看答案哦!这些题目你都答对了多少道?你对南昌景区够了解吗?欢迎留言讨论哦~来源:天下英雄城南昌发布微信公众号:nc_fabu原标题:《当南昌被翻译成emoji表情……你能猜对几题?》

你能猜出这三首被翻译成emoji表情的是什么诗吗

你能猜出这三首被翻译成emoji表情的是什么诗吗近日,文学杂志《巴黎评论》在网站上公布了三首诗歌。与众不同的是,这三首诗歌是被“翻译”成emoji表情的西方诗作名篇。来看看这三首“诗歌”究竟长什么样子吧。其实这三首诗都是名家名诗,难度并没有那么高。1.2.3....

“表情包”牛大发了:全球首次招聘emoji翻译师

应聘人员需要在不同国家文化背景下,准确解释表情包的含义,避免产生不愉快的误会。比如,“屎粑粑(poo)”这个emoji在日本被用作“好运”的意思,因为日语中“屎粑粑(うんち)”和“luck(こううん)”的两个词十分相像。在日本,我代表好运招聘启示显示,Emoji翻译本身是一个新兴的领域,迄今为止是一个软件主导的领域...

Emoji都能用来翻译书了,或许哪天我们可以不用说话了?

哪怕在聊天中加入Emoji可以使对话更加有趣,但若过分依赖Emoji,也可能产生一系列的负面影响,比如降低当面沟通能力、让语言低俗随便、绑架表达方式、造成理解偏差、失去幽默感及降低沟通效率等。再者,细微的细节会导致人们对表情符号的解译有所不同,例如表情符号脸颊的明暗度或者眉毛的倾斜度,“露齿眯眼笑”Emoji在微软、...

你发的每一个Emoji表情都可能成为“呈堂证供”?评论亮了

再如某非法利用信息网络罪案中,犯罪分子潘某某先后创建4个聊天群,宣传和出售其自制的迷奸药、催情药等违禁物品,同时为了逃避公安机关的侦查和打击,潘某某在聊天群内与买家使用“糖果”“酒杯”等符号代指违禁药品并进行交易。此外一些犯罪分子直接将表情符号作为犯罪工具...