四川省泸州市2025届高三第一次诊断考试语文试题及答案
第三段,生产文创产品是历史与现实结合的好办法,但存在对文化精品期望提升的背景下,需要从表层体验向深层精神文化认同转化,“以文化遗产为母本设计生产文创产品已成普遍现象,并被认为是继承弘扬传统文化的重要方式”“文化传承的目的远非将文化遗产转化为娱乐消费,其终极目标是传承文化精神,即指向民族文化核心理念、美学精...
中考古诗文突破计划 | 《蒹葭》全文翻译音频版
1.兼葭苍苍,白露为霜2.答案示例:《兼葭》中“兼葭苍苍,白露为霜”以芦苇、霜露起兴,引出下文写主人公追寻伊人而不得。扫码获取PDF打印版+全文翻译音频版扫码获取中考必背古诗文60篇小伙伴们,有没有快速记忆背诵的小妙招?快来留言区分享你的独门秘籍!无论是联想记忆、图表归纳,还是数字编码……只要你觉得...
早读丨把《当你老了》翻译成古诗词,真是太美了!
念莲心似汝,憔悴也相宜。语喃喃、低眉蜷膝,叹悠悠、雁字总难回。山中隐、望繁星满,忍更相思。图片来源:视觉中国
一周文化讲座|2024年,我读完了……
12月15日,本书作者、鲁迅文学奖得主张执浩,江苏省教育科学研究院中小学教学研究室高中语文教研员张克中,南京师范大学附属中学树人学校党委书记张小兵,江苏凤凰文艺出版社副总编辑李黎一起,做客直播间,从中国古典诗词出发,聊一聊今天的我们应该如何读古诗,古诗、古典诗人都带给了我们什么。
2024年湖北省新八校协作体高三10月联考
一、现代文阅读(35分)(一)现代文阅读I(本题共5小题,19分)阅读下面的文字,完成1~5题材料一:第二种:马克思列宁主义的态度。在这种态度下,就是应用马克思列宁主义的理论和方法,对周围环境作系统的周密的调查和研究。不是单凭热情去工作,而是如同斯大林所说的那样:把革命气概和实际精神结合起来。在这种态...
含金量太高了!100本豆瓣高分好书,建议收藏
3.《曹雪芹的遗产:作为方法与镜像的世界》著者:计文君豆瓣评分8.0以《红楼梦》为切入点,全面探索中国现代小说叙事观念和叙事艺术(www.e993.com)2024年12月20日。4.《枕草子》著者:[日]清少纳言豆瓣评分9.7平安时期女作家随笔集,传世千年的东方宫廷生活画卷,日本古典文学双璧之一。
赵彦春:以韵译还原杜甫笔下的诗歌世界
在翻译之外,或许我们也可以继续探索如何让中华优秀传统文化更好地走出去。我和学生们正在尝试运用AI技术编曲,以中国古诗(如李白的《古朗月行》)英译文作为歌词,创作现代曲风的英文歌,便于中国古诗在新媒体上以音视频的形式触达更广泛的人群。形式和载体的更新,或许可以让中国古典诗歌之美跨越文化的山海,走进更多人的...
为什么外国诗不像诗?
曾经有人试着把外国诗翻译成古典诗歌那样的文体,翻译一两首之后,自己看着都别扭,也就只得作罢。就好像把马克思的《资本论》翻译成文言文一样,产生语言的畸变,弄得驴唇不对马嘴,让人不忍卒读了。外国诗歌很多都是大白话,可以直接翻译成现代白话诗歌。古诗的语言凝练,言约意丰,倘若用这样的语言翻译外国诗,美则美...
杜甫《春望》:天上的飞鸟,盘旋着人世的别情丨周末读诗
最后两句,簪子被替换成别针,有人认为这很有创意,在此实难苟同,簪子是簪子,别针是别针,别针怎么可以用来簪发呢。两种文化、两种语境之间的转换,多数时候是误读,但如同现代人看古代,如同去国外旅游,魅惑也来自误读,往往拜无知所赐。杜甫如果读了帕斯的译诗,大概会表示欣赏,但不会觉得这是他的诗。
【升本语文】24年湖南专升本语文核心考点及知识框架|修辞|苏轼|...
主要题型有两个:古诗词鉴赏、现代文阅读理解一.古诗词鉴赏1.意象意境型这首诗通过描写……(解释诗歌含义,如果有特殊意象需要分析),描绘了一幅……图,(尽量用四字成语,例如“恬淡宁谧的乡村图”),表达了诗人……的情感(结合全诗分析思想感情。)