语言好神奇!《黑神话》玩家科普孙悟空亚洲读音演变
所以,孙悟空在粤语中的发音为“SyunNg-hung”。在福建话(台湾话)中,历史上的ng-音通常变为g-音(与日语类似),但在某些情况下仍然保留。因此,孙悟空在福建话中的发音可以是“SunNgō??-khong”或“SunGō??-khong”。由于东南亚地区有大量福建移民,那里的语言通常借用福建话对汉字和概念的发音。例如,...
《黑神话:悟空》里天命人与蜘蛛精组cp,如依原著白骨精却是不二之选
孙悟空则是一只猴子,为何选择猴子,有多种说法,我认为可能是出自曾经保护唐僧出关的胡人,名为石磐陀,他是一位胡人,“胡孙”在读音和形象上都与猴子相近,逐渐演变成了猴子的形象。这一形象也融合了其他神猴传说,比如福建的齐天大圣,最终形成了猴子行者的形象。学界普遍认为,孙悟空最初可能是以西域的胡人为基础创造...
《品读西游记》② | 猪八戒,“恋爱脑”鼻祖?
第五个名字“呆子”,应该算作外号,是孙悟空给起的,孙悟空认为这位师弟呆头呆脑,所以给起了个蔑视性的称呼。跟“呆子”类似,孙悟空有时还称呼他为“夯货”。“夯”字有两种读音,一种读hang(一声),另一种读ben(四声),读hang时,指建筑工地用来敲打地基,使其结实的工具。吴承恩会不会用这个读音和内涵,拐...
《黑神话:悟空》的英文为什么是Myth而不是Mythology?
《黑神话:悟空》英文名称是“BlackMyth:Wukong”,其中使用了Wukong这个名字的拼音,而不是英语中更常见的MonkeyKing。但和人名不同,“黑神话”的说法,采用了英语中的BlackMyth。值得注意的是,中文的“神话”,在英语中除了myth,也经常用mythology来表示。英语中的myth,实际上是mythology的缩略简写,但同时也...
21岁女孩自称是孙悟空后人,复旦帮忙验DNA,结果让人看了无语
孙”和“僧”在古代汉语里读音接近,这给两者的联系提供了证明。孙妃妃说自己是孙悟空后代这事,最后虽说被证实是瞎闹,但由此引发的讨论,倒是让咱得到不少启发。在这挑战与机遇并存的时代,每个人都得变成一束亮光,既照亮自己,也照向别人。咱一块儿往前走,共同打造一个实在、理智、满是希望的美妙世界。
胜过孙悟空,驱神大圣—禺狨王!神秘来历隐藏在“犭禺”的读音上
这次为了探究禺狨王,笔者查询了1980年版的《辞海—语词分册》,《辞海》说禺有三个读音:yú、yù、ǒu,根本没有yǔ这个音,由此可见曹禺的禺应该读作yú(www.e993.com)2024年9月19日。与本文有关的是yù,《山海经》中说有兽焉,其状如禺而自耳,郭璞注:禺似猕猴而长,赤目长尾;《说文》说禺,母猴属,...
西游记,孙悟空被五行山上的压贴符咒制服,这个咒语的来历是?
‘呢’能闭人间之门,以黄色表示。‘叭’能闭畜生之门,以绿色表示。‘’能闭饿鬼之门,以红色表示。‘吽’能闭地狱之门,以黑色表示。游本昌老师,演的《济公》虽是电视剧。每次施法救人时,就是念的这句六字大明咒。中文拼音参考发音,现代汉语读音:唵(ōng)嘛(ma)呢(nī)叭(bēi)(mēi)吽(hōng)。
五指山压不住孙悟空,如来佛祖袖中6字帖才是关键,看都写着啥?
含有五行力量的五行山,都镇压不住孙悟空,差些让孙大圣从五行山下逃出,那么如来佛祖写有区区6字的金字真言帖,又有哪些威力呢?“源易缘”查阅资料发现,如果不是佛学爱好者,“唵嘛呢叭咪吽”6字,非常容易读错!他们的读音,分别是“唵(ōng)、嘛(mā)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽(hòng)。
唐僧每次教训孙悟空时,念的紧箍咒是什么?
温尔儒雅的唐僧每次念的六个字是“唵嘛呢叭咪吽”,在原著中,唐僧一共对孙悟空念了7次紧箍咒,基本每次都抱着头痛的撕心裂肺,这个咒语来自佛家的真言,读音为唵(ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽(hōng)。打开网易新闻查看精彩图片...
挑战你的记忆,86版《西游记》有八处修改,兜率宫读音成难题
在1986年首播的前11集中,其中第三集《大圣闹天宫》里,孙悟空跳出八卦炉之后的插曲是《生无名本无姓》,并不是《大圣歌》。《生无名本无姓》由付林、晓岭作词,许镜清作曲,其旋律和意境也是相当不错,尤其是最后一句“身披旋风、火眼金睛、齐天大圣孙悟空”的旋律,曾经长久地回荡在笔者的脑海里。