「教育强国」杨雪冬等:从介入到融入——翻译与现代中国政治学的...

著作译介也在促进着中国政治学的知识体系建构,既推动政治学的学科体系、课程体系逐渐完备,也在影响和塑造着政治学的学术体系,为政治学学科发展供给概念、议题和方法。政治学本土化乃至自主知识体系建构实际上都必须充分考虑翻译在其中发挥的重要作用,也只有将中国政治学的知识转型置于中国与世界互动的近代语境中才能理解几...

...∣《许可合同》《并购和合资企业》《企业金融方法的多样化与法...

企业法务部门的主要职责包括合同文书的起草、修改、审核,就包括劳资关系在内的各种法律问题进行咨询,参与商务谈判以防范有关法律风险,建立和维持内控制度并进行合规培训,维护知识产权,研讨并购的攻防对策,履行环境保护等社会责任,与政府和司法机关进行沟通,与律师进行协调与合作,处理解决纠纷和诉讼的相关问题,等等。2008年...

陈姿含:人工智能算法决策中的敏感个人信息保护 | 法律科学202406

也就是构建一套类似于人类法律推理和论证的计算程序;第二种融合方式是借助人工智能算法决策分析敏感个人信息保护条款的语义,其主要目标是通过人工智能反馈系统帮助立法者制定规则或者通过决策系统检视高风险。

冯·诺依曼的遗产:寻找人工生命的理论根源

冯·诺依曼关于元件部分的工作是对第一个困境的解决,而他关于可靠性和自复制自动机方面的工作分别是对第二个和第三个局限的挑战。在他的《概率逻辑:从不可靠组件合成可靠整体》的文章中,给出了两种克服元件不可靠性的方法:不是将这些元件变得更可靠,而是通过变换组合它们的方式使得计算机整体变得更加可靠。他把他这...

GB/T 18297-2024 英文版/翻译版 汽车发动机性能试验方法

压油泵的人口处测量:若有困难,可按制造厂推荐有代表性的部位:误差不超过士2℃。e)中冷后进气温度:在中冷器出气口50mm处测量,误差不超过士2℃。4.5压力除有特殊规定以外,一般应按下列要求进行。进气管真空度及绝对压力:真空度在进气歧管进口的下游30mm左右处测量,测压头与管内壁齐平:进气...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

而《翻译的危险》则聚焦早期中英交往,把扮演翻译角色的李自标和小斯当东放到中西外交的大背景中,展现出中国怎样与世界发生联系(www.e993.com)2024年11月8日。清朝限制对外接触的政策,深深影响了李自标和小斯当东的人生。“这些政策属于更大范围内中国人看待世界方式的重塑”(第7页)。他们的人生经历,可以帮助我们理解这些变化,使得我们能够观察到...

适度思维抑制:面对焦虑的新方法?

翻译|卢晨曦审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪适度的思维抑制可能对缓解焦虑有益。虽然并不是所有的负面情绪都应该被压制,但学会控制自己的思维是一种有益的技能,可以帮助人们更好地应对压力和焦虑。01心理治疗师长期以来一直认为抑制焦虑情绪是一个不好的办法,但新的研究引发了新的思考。

蛋白翻译后修饰(PTM)研究超全指南(上)

此外,PTM的影响可能是相互协同作用的,也可能是相互排斥的。要想了解这些复杂、多样且相互影响的调控过程,从而达到诊断和治疗癌症的目的,需要用到一些灵敏的分析方法和试剂,小优将会在下一章再给大家详细介绍。图1:p53翻译后修饰示意图02心血管疾病中的PTM...

困难时期,我国为何婉拒苏联的百万吨粮而接受50万吨蔗糖呢?

因为当时在翻译这封信的时候,翻译组出现了一点小差错,把信中的"借给"理解成了"以贷款的方式提供援助",导致了中央领导无法准确的理解苏联原来的意思,所以在慎重考虑以后,中国还是决定接受苏联50万吨蔗糖的援助,至于100万吨的粮食,中方考虑到当时的国际形势也是动荡不安的,所以选择把苏联准备援助的这部分粮食留作以后的...

你的心灵也在“淋雨”吗?不要怕,学长学姐来帮你“撑伞” | “5...

我的解决方法是,首先要坚强自己的内核,明确我此行目的是为了什么。没必要分散自己的注意力,要相信毕竟对我公正友好的人那么那么多。其次是学会泄压,别人说什么做什么肯定会对我造成影响,但是我要理解,有些事情是现阶段没办法解决的。面对有些过分的行为,要知道错不在我,更不要因为这些垃圾阻碍自己的脚步。然后要...