老外学中文大型“翻车”现场,网友看完笑麻了:我考英语也这样

老外学好中文:音标是基础,交流是王道!对于老外来说,想要学好中文,首先就要学好汉语音标。汉语音标就像是英文音标一样,是学习的基础。只有学好汉语音标,才能从字到词到句,慢慢理解中国文字。同时,老外还需要多和中国朋友相处,提升自己的语言交流能力。因为无论是英语还是中文,想要学好,最重要的一点就是学会交流。

外媒:老外吐槽英语考题戳中国应试教育软肋

近日有媒体报道,两位来自武汉新东方的美籍口语名师在尝试本年度湖北高考英语卷语法题时,竟然无从下笔。“很多句式出自中国思维,以中文的方式硬翻译过来,却不重视句子的实用性。”听着老外的吐槽,可能很多人都会联想起中国很多地方公共场所的一些“神翻译”,比如,英国每日邮报曾经盘点的中国某超市的“一次性用品”指示...

笑喷!中式英语反向输出,老外:你们自创中式英语,把我整不会了

反而随着时间的推移呀,咱们已经开始自创英语,并反向输出,你还别说,老外不仅能听懂和意会,还能直接给他们整不会了。我觉得最搞笑的是“sorry,buthelookslikemonkey《Chinesemannono!butChinesewomanverynice!》直接强势简单组合,根本不需要什么语法,而且还能秒懂,效果还真不错我忘不掉“crycr...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

当他们得知中国有疯狂英语,说,中国发生了这么大的事,我们竟然不知道!现在,疯狂英语的大幅广告海报在日本遍布全岛,叫作《疯狂英语到日本》,连小渊首相都一定要看看。小渊前一段时间去世了,他生前曾提出要把英语变成日本的第2国语。可以说,韩国和日本的英文都实在太差了。一句很简单的英文,只要是韩国人和日本人说...

东北大姨的中式散装英语幽默全球,一句hello boss直接硬控老外

??其实老外的词汇量也一般。??别说老外了,我这个老内听到这句也走不动道啊。中式英语:简洁高效,无时态,好用就完事了??现在大家都叫她alummuluu女士。??阿姨真的带着自己的散装英语走向国际了哈哈哈。有美式英语,英式英语,印式英语,怎么就不能有中式英语呢。

热闻|中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让...

在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍，她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语(www.e993.com)2024年11月27日。大学生吴斯旻则认为，这类中式英语朗朗上口，不仅中国人懂，还受到外国人欢迎，体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为，这类中式英语翻译得很传神，很多美国人也在用。翻译本来就是很...

中国网友安慰外国失恋女孩,中式英语“You swan,He frog”在海外爆火

谁能想到,中文直译、不顾语法、中国人专属、老外听不懂的中式英语,竟然被外国人纷纷转发,还认真记起笔记,进行仿写。含外国人量最大的国外社交媒体评论区,被Chinglish统治了。有外国友人说,English决定了她是什么人,而Chinglish直接改变了她的人生。在他们看来,中式英语已经成为人生信条,而活跃在外网的中国人,已经...

中式英语的魅力逆袭

所谓适者生存,自然界的法则同样适用于语言。中式英语走红,一定程度上反映出其存在的合理性。事实上,除了英式英语和美式英语,还存在着澳式英语、法式英语等,它们在语音、语法上都有各自特点。本质上说,语言就是一种交流工具,只要能满足人们传情达意的需要,就完成了它的使命。用的人多了,大多数人也就知晓中式英语...

十八位英语大师谈如何学英语

说英语一不要怕犯错误,二不要怕别人笑话。要争取一切机会讲英语,和外国人讲,和同学讲,实在没办法的时候和自己讲。要多用词典,多用英语词典。如果读词典读的津津有味,就说明学英语已经上路了。英语具有较好的基础以后,通读(注意不是略读或跳读)一本浅易的英语语法书会使你有一种豁然开朗的感觉。

我发现了高考英语最大的秘密

科普,英语里永远的王除了完型和语法填空有一题是记叙文,其余都是说明或应用文,也就是科普内容,Non-fiction!不用我多说大家都懂。饱含信息量的Non-fiction阅读,是最能体现阅读能力和水平的。无论考不考,始终如此,一直如此,年年如此。▲这本书今年压中了作文题。图源自拍...