国际翻译大赛!重大奖项+7!

韩素音国际翻译大赛创办于1989年,至今已有近四十年的历史,是中国翻译界组织时间最长的翻译大赛之一,在我国翻译界具有举足轻重的地位,是翻译爱好者展示自我、交流学习的重要平台,对于推动我国翻译事业的发展、培养翻译人才以及促进文化交流具有不可替代的重要作用,被誉为翻译界的“奥斯卡”。第三十六届韩素音国际翻译大赛由...

从“翻译世界”到“翻译中国”

他是一名英语教师，也是一名译者；他从事翻译工作20年，把译作当成自己的孩子，也在翻译中育人；他有着1000多万字的笔译实践，翻译出版《他们当时在南京——南京大屠杀的英美国民见证》《被遗忘的城市》等译著20余本……他就是山东科技大学外国语学院英语教师张玉亮。大学毕业后，张玉亮入职山东科技大学外国语学院，成为...

东京整容翻译服务都是做什么的?

不少去过东京的整容客人表示,找到专业的东京整容翻译,让她们的体验更加安心、顺畅,甚至在整个流程中还能更深入地了解日本的美容文化。当然,求美之旅不仅仅是语言上的沟通,翻译服务还需要在文化理解上做好桥梁工作。例如,对于很多外国求美者而言,日式的“自然美”或许跟他们的期望有所差异。在一些整形翻译团队中,有...

天津外国语大学打造外译平台“译”好中国声音 深化文明互鉴

近年来,天津外国语大学精心打造外译平台,依托“党和国家重要文献对外翻译研究”国家特需博士人才培养项目,以及“中央文献翻译研究基地”“中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心”等平台,全方位大力开展党和国家重要文献外译和学术文化外译工作,为中外文明交流互鉴搭建翻译之桥、友谊之桥。2023年6月,在天津召开...

这款翻译APP让外国游客去日本不用愁

该翻译软件在142个国家的下载量达360万次,将获取访日外国游客的需求,使游客能够轻松购物和观光。以北海道地区为中心的札幌药妆店向日本全国约40家店引入Payke。在访日游客经常购买的商品货架上设置专用平板终端,促进了销售扩大。札幌药妆店上野御徒町店(位于东京台东区)面向访日游客的销售额占总体的7-8成,虽然安...

辽宁对外宣传翻译中心揭牌成立

10月31日,辽宁对外宣传翻译中心在大连外国语大学揭牌成立,这是第一个省级对外宣传翻译中心(www.e993.com)2024年11月11日。辽宁是连接欧亚大陆桥的重要枢纽,具有独特的区位优势。围绕实现辽宁全面振兴、助力“打造东北亚开放合作枢纽地”,省委宣传部协同中国外文局翻译院、中国翻译协会等单位,会同省教育厅、省外办、大连外国语大学等共同发起成立辽宁...

从“翻译世界”到“翻译中国”——培养饱含中国情的翻译人才

在翻译中实践育人结合国家战略开展实践育人工作,让同学们在党和人民最需要的地方锻炼本领增长才干,也是山东科技大学外国语学院一直坚持的育人方向。关注到张玉亮热爱翻译工作,2021年,学院领导专门找到他,鼓励他当翻硕导师。张玉亮介绍:“当时学院领导邀请我给学生开设笔译工作坊的课程,我当时紧张坏了,32节课备课备了...

四川省翻译协会主办!第二届全国文物外交翻译大赛报名中

四川大学锦江学院外国语学院绵阳职业技术学院旅游与管理学院成都锦城学院外国语学院参赛范围国内外各类高等院校在校学生(含专科、本科、硕士、博士),英语翻译界、文博界从业人员和爱好者等。大赛形式本次大赛为英语笔译大赛,分汉译英、英译汉两个组别。参赛者可任选一组或同时参加。汉译英组、英译汉组每组报...

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

近年来,轨道交通站名翻译采用汉语拼音还是英语曾在多个城市引发热议。随着当前入境游市场持续复苏,已有多地网友建议轨交站名增设英语翻译,方便外国游客。比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式,尤其地铁4号线,采用的是电子...

微信小程序翻译功能上线:支持 18 种语言

站长之家(ChinaZ)10月15日消息:微信在其小程序平台上推出了一项新的翻译功能,旨在帮助用户更快速、更便捷地理解和使用小程序。这项名为“小程序翻译”的新功能在小程序的右上角新增了一个翻译按钮,用户只需点击该按钮,即可一键翻译当前页面上的文字。如果用户需要取消翻译或切换翻译语言,可以通过点击“...”...