英若诚:从艺从政皆本色|话剧|巴金|老舍|莎士比亚|推销员之死_网易...

英若诚博古通今,走进英老的书房,如同进了书的海洋,四壁从顶到底的书柜放满了码放整齐的书籍,世界名著、线装古籍,经典剧本,各类工具书等。经版本最多的当属莎士比亚作品了,这自然少不了莎士比亚的代表作《哈姆雷特》,这是本装潢考究的、酱红色皮制封面英文版精装书,据说此书在全世界只出版了500本。在无数次记者...

第三个本命年,我开了一家电影诗歌书店

一家叫“梅菲斯特”的书店震醒了我,那满坑满谷的严肃著作让我第一次对书店产生敬畏感。我在这里买到了印着“黄友逢藏书”章的一套英文原版莎士比亚,里面夹了张新年贺卡,签名日期为1925年。一家叫“诗集开闭开”的书店吸引我真正进入现代诗歌的乐园,我从拒绝看翻译诗到惊叹石厉老师对狄金森从文本到文风的准确...

2018艾略特奖短名单公布 入围诗歌多与当下政治现实相关

特勒伦斯·海斯,《我的过去与未来的刺客:美国十四行诗》扎法·库尼尔,《我们》尼克·莱尔德,《自由》菲奥娜·穆尔,《末梢》肖恩·奥布莱恩,《欧罗巴》菲比·帕沃,《上奥地利州的遗迹》(ShrinesofUpperAustria)理查德·斯科特(RichardScott),《苏豪区》(Soho)特蕾西·K·史密斯,《涉水而过》汉纳·沙...

宁愿它下架,我也不想看它被删减|莎士比亚|落水狗|胖胖|台词_网易...

同时,胖胖、二册还是莎士比亚的迷弟。只要有机会,他们就将莎翁元素注入台词、细节彩蛋里。譬如,在《桑吉巴酒店》这一集,对白就有莎翁诗歌的影子。中文台词:有人裹着外套,有人头戴皇冠。英文台词:somewearananorak,othersacrown.如果把音标列出来,就会发现。这句对白有10个音节,5个音步(2个音节叫...

内容涵盖古今中西 台湾经典会考最小考生不满3岁

其中中文经典37段,有国学启蒙、学庸论语、老庄、唐诗、孟子、易经、诗经、古文选、书礼春秋选、诗歌词曲选、佛经选及黄帝内经。英文经典21段有西方文化导读、莎士比亚十四行诗、莎士比亚仲夏夜之梦、柏拉图苏氏自辩、英文名著选、英文圣经选、英文常语举要。

杨振宁首次披露与翁帆交往细节:那一年很特别

在讲座的最后,杨振宁说他很喜欢莎士比亚的《ASYOULIKEIT》的第七幕,“返回童年、返回茫然、无牙齿、无眼睛、无味觉(www.e993.com)2024年11月9日。幸运的是,我现在还是有牙齿、有眼睛、有味觉……”杨振宁幽默的谈吐引来现场一片笑声。随后,杨振宁用他最喜欢的诗人T.S.ELIOT的一句诗来总结自己的人生,只见杨振宁用英文念道“Inmybegin-ningismy...

杨振宁郑州演讲谈人生 怀念前妻珍惜翁帆(附图)

在总结自己的人生时,杨振宁引用了莎士比亚的《ASYOULIKEIT》,并用英文朗诵了其中的片段,赢得满堂喝彩。杨振宁讲座的语言也极其感性和诗意,回顾自己最初的物理研究,他甚至用了“当年艰苦的生活决定了我对物理学所有的爱与憎”这样文学化的语言。沉重:对前妻充满怀念...