青岛大学2025年硕士研究生(808 英语综合)自命题科目考试大纲
(3)翻译实践题(英译汉)30分,占比20%(4)语言学论述题30分,占比20%(5)英语文学论述题30分,占比20%(6)翻译论述题30分,占比20%四、参考书目1.《语言学教程》(第5版),胡壮麟,2017年,北京大学出版社。2.《英汉翻译原理》,徐莉娜,2016年,上海外语教育出版社。3.IntroducingTranslationStud...
2025年中国石油大学硕士研究生入学考试大纲(综合英语)已公布
2025年中国石油大学硕士研究生入学考试大纲综合英语已公布,本科目考试包括语言学、英美文学和翻译三部分。一、考试性质、目的与要求《综合英语》是全日制外国语言文学学术学位研究生入学考试的专业基础课考试科目,其目的是考查学生是否系统掌握英语语言学及英美文学基本知识、翻译基本理论和技能以及语言学和文学理论的应用...
考研翻译硕士考试科目
外语综合能力是翻译硕士考试中的一项重要科目,主要考察考生在听、说、读、写方面的综合能力。在备考这门科目时,可以选择一些相关的参考书目进行学习。推荐书目:《新编大学英语》《新编大学英语阅读教程》《新视野大学英语听说教程》科目二:翻译理论与实践翻译理论与实践是翻译硕士考试中的另一门重要科目,主要考察...
教师发现大学英语教材差错多 实名举报至教育部
5.《大学英语综合教程4:学生自学辅导》(邱东林主编,上海外语教育出版社2004年出版)第315页Thefeelingthattimesometimescrawls,sometimesfliescanprobablybeaccounted[添加for,“解释”应该是accountfor]bythewaywespendit;6.《中国文化通览》(杨敏主编,高等教育出版社2013年出版)第15页Theunityand...
教师直谏教育部和中纪委:大学英语教材差错多
按照施兵的统计,目前大学英语领域的教科书,印着“教育部推荐教材”、“教育部教学改革示范教材”、“国家十五(十一五)规划教材”之类标识的,几乎每一本都出现错误,既有语言使用错误(涉及语法、词汇、翻译、课文注解、编写试题和提供答案等方面)、也有前后不一致出错、常识性出错、文字录入出错(包括拼写错误,首字母...
期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期
强化语篇分析教学模式,提高英语教学实效———《英语教学中的语篇分析》述评於银梅陈婷数字赋能、数据驱动,基于LLMs的数字教材建设及外语智慧教学探索———《新起点大学英语综合教程》评介郭晶来源:外语电化教学微信号|TEFLE204邮箱|wydhjx204@163...
江苏科技大学英语语言文学考研经验分享
3.段落英译汉(20分)4.段落汉译英(20分)5.议论文写作(30分)??复试科目及参考书英语语言文学综合(语言学or文学二选一)参考书目1:940英语语言学基础知识《新编简明英语语言学教程》,戴炜栋、何兆熊编,上海外语教育出版社,2020年第二版...
2024苏州大学241英语考研真题答案与高分学长重难点笔记
Part3-全文翻译对李荫华《全新版大学英语综合教程(1、2、3、4)》各章节正文的总体内容翻译,令考生对教材的内容理解更加全面深刻,通过翻译文本正确理解全文翻译的技巧,有助于大家透析全文意思,了解中心思想。Part4-练习答案根据教材编排的顺序,对于各章节的练习题逐个进行解答,帮助考生及时掌握教材的知识点...
将红色文化融入大学英语课堂教学
对此,英语教师需要在认真研读教材的基础上,选择合适的红色文化案例融入课堂教学与第二课堂中。例如,在学习新世纪高等院校英语综合教程第五册课文《追求梦想》这一课时,英语教师可引入周恩来、李大钊等无产阶级革命者的人生奋斗故事,激励广大学生立志做“永久奋斗”的新时代好青年。在讲解英语单词时,英语教师也可将其融入...
2023湖南大学英语翻译硕士前辈考研成功经验分享
基础英语:新东方专八词汇乱序版,张汉熙高级英语,专四真题单选部分,专四单选练习(网上打印的),三笔二笔综合部分单选练习,专四完形填空,专八阅读,专八人文知识与改错,专八历年真题,英语一真题,专八作文。翻译基础:武峰十二天突破英汉翻译,实用翻译教程,专八翻译,张培基现代散文翻译系列,三级笔译实务,叶子南...